В глазах Су Чжичжи вспыхнул огонёк:
— Ты хочешь написать за меня иероглифы?
Сюэ Чэ ответил:
— ...Нет.
Вчера Хао Жэнь сказал, что через пару дней отправят людей в Чанъань и на северо-запад с письмами, и спросил, не хочет ли Сюэ Чэ написать домой.
Сюэ Чэ решил, что будет надёжнее написать самому — отец узнает его почерк.
— Держи, сначала напиши письмо.
Су Чжичжи протянула бумагу и кисть к кровати, но Сюэ Чэ настаивал на том, чтобы встать и писать за столом.
Сюэ Чэ ещё не совсем поправился и не мог выходить на ветер, но мог двигаться по комнате.
Стол в доме Юй Дайфу был высоковат для ребёнка, поэтому Сюэ Чэ писал стоя.
Он окунул кисть в тушь и на грубой жёлтой бумаге написал несколько строк:
«Дорогой отец,
Я стал жертвой злодеев, оказался в Сюньчжоу, но добрые люди меня спасли, сейчас я в порядке».
Написав, он собрался сложить письмо.
— Ты уже закончил? — теперь удивилась Су Чжичжи.
Она думала, он напишет несколько страниц, а получилось всего несколько слов.
Сюэ Чэ ответил:
— Мы с отцом всегда писали кратко.
Сюэ Юйчэн часто был в отъезде, но по праздникам присылал письма.
Обычно они состояли из одной-двух строк:
«Отец в порядке. Как ты, сын?»
Сюэ Чэ отвечал так же кратко:
«Сын в порядке, не беспокойся».
Су Чжичжи сунула кисть обратно в руку Сюэ Чэ:
— Нет-нет, так мало — это ненастояще! Твой отец может подумать, что мы заставили тебя написать!
Сюэ Чэ посмотрел на Су Чжичжи:
— А как написать по-настоящему?
— Напиши, как У Лаосань тебя похитил, как я тебя спасла, как ты ел мамину уху из змеи и рыбы...
Су Чжичжи тараторила без остановки, словно событий было не перечесть.
Сюэ Чэ спросил:
— Разве в письмах пишут о таких мелочах?
Су Чжичжи ответила:
— А разве семейные письма не для этого?
Сюэ Чэ снова окунул кисть в тушь и продолжил писать.
Не потому, что Су Чжичжи его убедила, а потому, что чувствовал: пока не напишет больше, она не даст ему покоя.
Сюэ Чэ вспомнил последние события, подробно описал, как его подстроили в особняке героя Минь, как похитили, опустил страдания в пути с У Лаосанем, а затем детально рассказал о жизни на Чёрной Разбойничьей Горе.
Он написал, что глава деревни Лянминь обладает выдающейся харизмой, что тётя Ин прекрасно готовит, что орёл на горе умеет драться.
Он написал, как Су Чжичжи взяла его ловить рыбу и они поймали рыбу выше его ростом, как она искала зонтик и нашла спасительный линчжи...
Неожиданно для себя, когда Сюэ Чэ закончил, оказалось, что исписал три страницы.
Су Чжичжи сказала тоном взрослого:
— Достойный ученик.
Сюэ Чэ высушил тушь на письме, аккуратно сложил его и, повернувшись к Су Чжичжи, сказал:
— Теперь твоя очередь писать иероглифы.
Су Чжичжи: ...
Неохотно она взяла кисть и начала писать.
Сюэ Чэ, видя её выражение лица, не смог сдержать улыбку.
Но вскоре ему стало не до смеха.
Сюэ Чэ заметил, что, хотя Су Чжичжи и не хотелось, она держала кисть правильно, линии были чёткими, горизонтальные — лёгкими, вертикальные — тяжёлыми.
Концы вертикальных линий были острыми, без малейших изъянов.
Сюэ Чэ с детства учился у столичных мастеров, его почерк считался очень хорошим среди сверстников.
Но сейчас он увидел, что иероглифы Су Чжичжи выглядят лучше его!
Это открытие потрясло его сильнее, чем деревенское собрание пару дней назад.
Хотя в Да Юй поощряли обучение девочек, в основном только дочери богатых семей имели такую возможность, простолюдинки редко умели читать, не говоря уже о таких глухих местах.
Су Чжичжи, выросшая в горах, убегавшая ночью ловить рыбу, поджигавшая козлиные задницы... писала лучше него!!!
Рука Сюэ Чэ дрожала.
Он с трудом подавил эмоции, продолжал наблюдать, как Су Чжичжи пишет, и его лицо снова изменилось.
Он указал на только что написанный иероглиф «истина» и даже голос его дрожал:
— Чжичжи, почему ты пишешь почерком Чжан Тайфу?
Кто такой Чжан Тайфу?
Трёхдинастийный сановник, занимавший в сердцах учёных Поднебесной место, высокое как луна.
Два года назад император назначил его наставником наследного принца.
Он мастерски владел каллиграфией, его почерк был стройным и изящным. Покойный император высоко ценил его стиль, говоря, что ему нет равных.
Иероглифы Чжан Тайфу стоили целое состояние.
У Сюэ Чэ дома был один, подаренный Сюэ Юйчэну за победу над кочевниками.
В прописях был иероглиф «истина», где горизонтальная линия на конце специально утолщалась, подчёркивая завершение, что было уникальной чертой стиля.
Иероглиф, который только что написала Су Чжичжи, хоть и был детским, но техника была точь-в-точь как у Чжан Тайфу.
Су Чжичжи с недоумением спросила:
— Какой Чжан Тайфу? Он очень богатый?
— Я его не знаю, я учусь у папы.
Су Чжичжи положила кисть и достала прописи, показав Сюэ Чэ.
Тот почтительно взял их в обе руки и внимательно изучил.
Чем больше смотрел, тем больше восхищался.
Если почерк Су Чжичжи был похож на стиль Чжан Тайфу на три части, то почерк Хао Жэня — на семь.
Оставшиеся три части различия заключались в том, что у Хао Жэня иероглифы были более угловатыми, с оттенком опасности.
— Как Хао Жэнь знает почерк Чжан Тайфу? — пробормотал Сюэ Чэ.
Если бы столичные учёные знали этот стиль, это было бы объяснимо, но как разбойник из Линнаня мог так писать?
Су Чжичжи предположила:
— Мой папа раньше был разбойником, грабёж — дело случая, иногда грабят деньги, иногда книги, может, он и украл прописи Чжан Тайфу.
— Разбойники грабят книги?
Сюэ Чэ счёл это объяснением натянутым, но не мог понять, в чём подвох.
Кар-кар-кар!
А Бао замахал крыльями и приземлился во дворе Юй Дайфу.
Клюв постучал в окно.
Су Чжичжи тут же отвлеклась, бросила кисть и подбежала к А Бао:
— Что случилось, А Бао?
А Бао взмахнул крыльями, подняв пыль, и закружился на месте.
Сюэ Чэ не понимал, что происходит.
Су Чжичжи погладила белое пятнышко на голове А Бао, брови радостно приподнялись:
— Что? В деревню пришли гости?
— Ачэ, я пойду посмотрю, а ты продолжай писать, не ленись!
Сюэ Чэ: ??? Разве не она должна писать?!
На склоне горы, среди леса.
Группа беженцев раздвигала заросли и упорно шла вверх.
Их одежда, которую они носили неизвестно сколько, была рваной и грязной, едва прикрывая тела.
Вожак обернулся, его голос звучал хрипло:
— Когда дойдём до деревни, скажем, что мы беженцы из Байчжоу, запомнили?
Обновлено: 21.01.2026