Хэ Тинфан устало закрыл глаза:
— В знак признания твоих заслуг о твоей семье позаботятся.
Услышав это, Лу Фэн ещё крепче сжал подол, словно утопающий, хватающийся за последнюю соломинку.
Хэ Тинфан открыл глаза, в его взгляде мелькнула ледяная решимость:
— Если не хочешь, чтобы твои дети отправились по Жёлтому пути раньше тебя, ты знаешь, что говорить в Далисы.
Лу Фэн откинулся назад, его губы дрожали, но он не мог вымолвить ни слова.
— Проводите гостя, — без эмоций отдал приказ Хэ Тинфан, затем, не мешкая, обошёл ширму и направился во внутренний двор.
Слуги, увидев его мрачное лицо, замерли в страхе. Хэ Тинфан редко проявлял эмоции, обычно он легко справлялся с дворцовыми интригами. Хотя на этот раз можно было свалить всё на Лу Фэна, его грызло беспокойство: он чувствовал, что ситуация выходит из-под контроля. Такое ощущение у него было впервые за много лет.
Когда-то его заклятый враг Пэй Динли мог с ним соперничать. Но в итоге Пэй Динли проиграл. Десять лет назад Пэй Динли, шаншулин, обвинили в тайных связях с врагами, что едва не привело к потере границы. В доме Пэя нашли письма с варварами, содержащие государственные тайны. Всю семью Пэя разжаловали, конфисковали имущество и отправили в ссылку в Линнань. В тот год из-за стихийных бедствий, наводнений и эпидемий, на дорогах царил хаос, и вся семья Пэя погибла по пути.
Хэ Тинфан, наученный горьким опытом, подозревал, что Пэи могут инсценировать смерть, поэтому с самого начала отправил за ними слежку. Когда шпионы вошли в Линнань, там из-за наводнений и чумы царил хаос, и они едва не потеряли след. В конце концов они доложили Хэ Тинфану, что часть семьи Пэя умерла от голода, часть от болезней. А затем на них напали жестокие разбойники, перебив и конвоиров, и заключённых. Услышав это, Хэ Тинфан наконец успокоился. Что ж, такова воля Неба, не придётся самому пачкать руки.
Проходя через сад, Хэ Тинфан увидел своего третьего сына, сидящего в восьмиугольном павильоне у пруда и рисующего. Хэ Саньлан был одет в роскошный голубой халат с узорами из облаков, его чёрные волосы были собраны в пучок нефритовой заколкой с орхидеями. Его осанка напоминала сосну, а кожа была белой, как пудра. Вся Чанъань знала, что Хэ Саньлан красив, как нефрит, и обладает изысканными манерами. Хотя ему уже было двадцать четыре, во всей столице не было юноши, который мог бы сравниться с ним. Те, кто приходил польстить Хэ Тинфану, непременно хвалили изысканность его третьего сына. Но больше всего Хэ Тинфан ненавидел именно этого сына.
— Отец, — холодно поздоровался Хэ Саньлан, заметив Хэ Тинфана. Тон был настолько отстранённым, будто они чужие.
— Опять рисуешь?
Увидев на столе незаконченную картину с орхидеями, Хэ Тинфан едва не взорвался от злости:
— Целыми днями бездельничаешь, ничего не делаешь! Как в нашей семье мог появиться такой сын?
Хэ Саньлан, казалось, привык к отцовскому отношению. Его рукава, подобно облакам, скользнули по столу, пока он наливал себе чай:
— Я не сравниваюсь с отцом. Ваши методы подобны грому, я же трепещу перед ними.
В уголке его губ мелькнула насмешка. В этой насмешке была горечь, негодование и презрение.
Грудь Хэ Тинфана вздымалась от ярости, он не выносил этого выражения на лице сына:
— Хэ Яньцин!
Он вырвал свиток со стола, разорвал его и швырнул в пруд:
— Чему ты только научился за столько лет? Ты упорно подражаешь мертвецу!
Хэ Тинфан злился не на то, что сын бездельничает, а на то, что он копирует другого. Копирует сына своего заклятого врага — Пэй Линьсиня! Пэй Линьсинь, гордость Чанъаня, в семнадцать лет сдал экзамены с третьим результатом, был талантлив в литературе и вместе с Сюэ Юйчэном составлял «вэнь-у-шуанби». Хэ Саньлан был на три года младше Пэй Линьсиня и с детства брал с него пример, следуя за ним по пятам. Как Хэ Тинфан ни ругал его, он не мог остановить это.
У Хэ Тинфана было три сына, младший, Хэ Яньцин, был самым умным, и отец возлагал на него большие надежды. Но после гибели семьи Пэй их отношения испортились. Хэ Саньлан, словно назло, делал всё наперекор. Семья хотела, чтобы он поступил на службу по протекции, но он бездельничал, довольствуясь ничтожной должностью. Семья женила его, но он игнорировал жену, и в итоге брак распался. После смерти Пэй Линьсиня Хэ Саньлан стал ещё больше копировать его. Он пил чай только из зелёного фарфора Юэчжоу, цвета тысячи гор. Заваривал чай только на воде с Западной горы, с ароматом орхидей. Носил только парчу с узорами облаков, сверкающую, как водная гладь. Рисовал только орхидеи, и его свитки заполнили десятки сундуков... Все говорили, что Хэ Саньлан изыскан в своих привычках, но забывали, что Пэй Линьсинь любил только зелёный фарфор, пил только воду с Западной горы, носил только парчу и обожал орхидеи.
— Этот человек умер десять лет назад, зачем ты копируешь этот дурной пример? Ты до сих пор не одумался?
Хэ Тинфан готов был кричать, лишь бы сын образумился.
Хэ Саньлан отвернулся, глядя, как брошенный в воду свиток медленно намокает и тонет. Словно слова отца пронзили его, отчаяние и мрак заполнили его глаза. Он сжал кулаки, спрятанные в рукавах:
— Да, Цзысинь мёртв. Вы убили его.
Хэ Саньлан усмехнулся, уголки его глаз приподнялись — точь-в-точь как у юного Пэй Линьсиня. Он шёл по стопам семнадцатилетнего Пэй Линьсиня, став его тенью:
— В этом мире его больше нет, поэтому я стану им.
— Я — это он.
Хэ Тинфан позеленел от злости:
— Ты совсем спятил! Позвать наказание!
— Господин! Что опять случилось?
Госпожа Хэ, ведя за руку внучку, пришла в сад и увидела, как Хэ Тинфан требует розги:
— Господин, третий сын слаб здоровьем, он не выдержит наказания. Если вы хотите выместить злость, не делайте этого на нём!
Госпожа Хэ поспешила встать между мужем и сыном, защищая младшего. В отличие от мужа, она больше всего любила третьего сына, и никто в доме не смел тронуть его.
— Ты только балуешь его, из-за этого он стал таким!
Хэ Тинфан, глядя на жену, лишь чувствовал головную боль. Увидев рядом внучку, он сдержался и, взмахнув рукавом, ушёл. Госпожа Хэ пошла за ним уговаривать.
Хэ Саньлан остался один в павильоне, его глаза отражали рябь на воде. Весенний ветер поднял лепестки, разбросанные вокруг.
Обновлено: 21.01.2026