Даже глава деревня Хао Жэнь дома под присмотром У Иннян стоял в стойке коня.
Су Чжичжи хотела научиться всему, но, попробовав разные стили, поняла, что больше всего ей нравится кнут.
Но на горе никто не умел обращаться с кнутом.
Цинь Лаотоу мог лишь изготовить кнут для Чжичжи, но не владел соответствующими техниками.
Су Чжичжи всегда просто играла с кнутом, разбивая камни, сбивая фрукты и наказывая негодяев.
Настоящих техник она не знала.
— Мама, ты говорила, что моя небесная мама тоже пользовалась кнутом. Как она научилась? — спросила Су Чжичжи у У Иннян.
Сюэ Чэ уже учил технику, и она могла отстать!
У Иннян вздохнула:
— Сюань училась сама. Она купила две уличные книги и по ним освоила приёмы.
Обычно учиться по книгам опасно — можно повредить внутреннюю энергию или сойти с ума.
Хотя у Пэй Сюань была хорошая база, У Иннян подозревала, что книги были поддельными.
Пэй Сюань говорила, что купила их за десять вэней, да ещё две по цене одной!
У Иннян поражалась её беспечности.
Но Су Чжичжи восхитилась:
— А где эти книги? Я хочу посмотреть, что оставила моя мама.
У Иннян не могла отказать.
Она достала из сундука две запылённые книги:
— Это твоя мама оставила. Она освоила только одну, вторую не успела.
На книгах было написано:
Плетёное искусство Золотого Дракона, Плетёное искусство Белого Питона.
У Иннян указала на книги:
— Твоя мама освоила искусство Белого Питона, а Золотого Дракона — нет.
— И книги выглядят подозрительно. Там одни кружки и линии, ни слова. Разве это может быть настоящим?
У Иннян пыталась убедить дочь логикой.
Су Чжичжи с любопытством открыла книгу и увидела, что там действительно не было слов, только фигурки, похожие на человечков или змей.
Су Чжичжи обрадовалась ещё больше:
— Именно это! Буду учиться по ним.
У Иннян забрала книги:
— Нельзя учиться как попало.
Су Чжичжи бросилась к матери, умоляя.
В конце концов У Иннян сдалась:
— Пойдём к Ни Тяньцзи, может, он разберётся. В Павильоне Шэньфэн много книг, если он скажет, что подделка, значит, так и есть.
У Иннян взяла Су Чжичжи к Ни Тяньцзи.
Последнее время Ни Тяньцзи, кроме работы в деревне, проводил время во дворе Цюй Цзе.
После недавнего инцидента Цюй Цзе перестала носить маску.
Раз все уже видели её лицо, скрывать его не имело смысла. Если что, она могла сделать новую.
Всё равно никто не знал, настоящее ли у неё сейчас лицо.
Деревенские перестали звать её тётушкой Цю и стали называть сестрой Цю.
Су Чжичжи и Сюэ Чэ тоже постепенно стали звать её тётей Цю.
Цюй Цже мариновала редьку, нарезая высушенные хрустящие кусочки, смешивая с приправами и укладывая в большие кувшины.
Ни Тяньцзи делал вид, что подметает двор, но убирал только вокруг Цюй Цже.
Цюй Цже сдерживала смех:
— Если уж подметаешь, делай это как следует, убери весь двор.
Услышав, что Цюй Цже сама заговорила с ним, Ни Тяньцзи оживился:
— Сейчас, сейчас.
Когда Ни Тяньцзи подметал у ворот, туда как раз подошли У Иннян и Су Чжичжи.
У Иннян:
— Господин Ни, сестра Цю.
— Дядя Ни, тётя Цю, — поздоровалась Су Чжичжи и побежала помогать Цюй Цже укладывать редьку.
Ни Тяньцзи ответил У Иннян:
— Не стоит церемоний, я больше не глава Павильона Шэньфэн.
У Иннян:
— Как тогда обращаться?
Ни Тяньцзи:
— Можно называть меня мужем сестры Цю.
Бам!
Цюй Цже швырнула в затылок Ни Тяньцзи кусок маринованной редьки.
— Ещё одно слово — сегодня будешь спать не во дворе, а за его пределами.
Ни Тяньцзи поймал редьку:
— Шучу.
— Я привела Чжичжи, чтобы попросить помощи. Эти две книги с техниками кнута — настоящие или поддельные?
У Иннян не хотела отнимать время и сразу объяснила причину визита.
— Чжичжи хочет учиться по ним, но я боюсь, что она ещё мала, и если книги поддельные...
Ни Тяньцзи взял книги, пролистал и изменился в лице.
В Павильоне Шэньфэн было много книг, и он не мог помнить содержание каждой.
Но в каждой книге на третьей странице снизу слева стояла маленькая печать с цветком сливы — знак Павильона Шэньфэн.
Печать была мелкой и детализированной, посторонние её не замечали и не могли подделать.
А в этих двух книгах печать была.
— Книги настоящие, — Ни Тяньцзи вдруг усмехнулся и посмотрел на Цюй Цже, укладывающую редьку. — А Цю, разве не так?
Су Чжичжи широко раскрыла глаза:
— Тётя Цю, ты тоже разбираешься в книгах?
Цюй Цже тоже удивилась:
— А я тут при чём?
Ни Тяньцзи подошёл и показал ей обложки:
— Когда ты в гневе украла книги из хранилища, несколько швырнула в меня, но две исчезли вместе с тобой.
В хранилище ежедневно проводили инвентаризацию, и тогда обнаружили пропажу Плетёного искусства Золотого Дракона и Плетёного искусства Белого Питона.
Цюй Цже вспомнила — две книги она действительно унесла с собой.
Но она уверенно покачала головой, даже не глядя:
— Нет, нет, точно не те.
Она плотно закрыла кувшин и вздохнула:
— Я была глупа и в гневе выбросила их уличному торговцу.
— Потом хотела вернуть, но узнала, что он продал их за десять вэней. Эх, в море людей не найдёшь...
У Иннян остолбенела и подошла ближе:
— Сестра Цю, куда именно ты их выбросила? Вспомни!
Боже правый!
Неужели... они настоящие?
Чёрная Разбойничья Гора обрела свою маленькую звёздочку удачи, и Су Чжичжи начала учиться боевым искусствам.
Она решила начать с Плетёного искусства Золотого Дракона, потому что дракон звучало круче, чем питон.
А что делать перед тренировкой и как заниматься — она не знала.
Деревенские с опытом хотели помочь, изучить книгу самим и потом объяснить Су Чжичжи.
Но, увидев страницы, испещрённые странными линиями, все замолчали.
Никто не понял.
Даже Ни Тяньцзи покачал головой.
Услышав об этом, Сюэ Чэ из любопытства взглянул на книгу.
Он думал, что техника и фехтование, которым учил Цзысюань, были сложными, но, увидев книгу Су Чжичжи, понял, что его уроки — простота сама.
Решили так:
— Чжичжи может учиться, но кто-то должен присматривать, чтобы не случилось беды.
Каждый день кто-то из деревенских дежурил рядом.
Су Чжичжи не понимала, почему все так волновались.
— Это же так просто, — сказала она.
Тёплое осеннее солнце Линнаня грело людей и книги.
Су Чжичжи разложила Плетёное искусство Золотого Дракона на большом камне и провела пухлым пальцем по строчке извилистых линий.
Прочитав строку, она отступила на два шага, вытянула руки и начала извиваться.
Обновлено: 21.01.2026