— Садись, — сказал Фань Цзэцзюнь. — Это чай из дедушкиной коллекции. Такой пьют только в самые особые случаи — когда приезжает дедушка Юй. Каждый глоток теперь на вес золота.
— Да брось ты! — засмеялся Фань Цзэцзюнь, шутливо пригрозив Юй Чжэну. — Если дедушка услышит, расстроится до глубины души и, пожалуй, перестанет тебя пускать.
— Ладно-ладно, — усмехнулся Юй Чжэн. — Ты ведь знаешь: наши дедушки — старинные друзья, да ещё и близкие, как родные братья. Поэтому всякий раз, когда нам нужно пройти обследование, мы специально едем сюда — к тебе, Фань Цзэцзюнь. Мы верим твоему профессионализму.
Юй Чжэн положил руку на плечо Фань Цзэцзюня и, опершись на него, поднялся с места.
Лань Синь сразу поняла: Юй Чжэн представляет её. Она была единственной здесь, кто не знал, какие отношения связывают этих людей. Девушка серьёзно кивнула — мол, всё ясно.
Полчаса пролетели незаметно: они почти ничего не успели обсудить. Фань Цзэцзюнь вышел за результатами анализов, и старик Юй снова занервничал. Он всем сердцем надеялся, что лекарства Лань Синь подействовали. Он лучше всех знал своё тело: ощущения явно улучшились, но всё равно не мог отделаться от тревоги — а вдруг результаты окажутся неутешительными?
— Дедушка, Цзэцзюнь пошёл за отчётом. Скоро узнаем, насколько эффективны были травы Лань Синь.
Фань Цзэцзюнь был человеком, которому они полностью доверяли, поэтому специально выбрали именно эту больницу. Свои люди — значит, никто ничего не проговорит посторонним.
Юй Чжэн тоже не находил себе места: то хотел немедленно увидеть отчёт, то решил подождать ещё немного. Он метался между нетерпением и страхом.
Фань Цзэцзюнь вернулся быстро. Все обследования старика Юя в последние годы проходили через его руки. На этот раз он даже не стал смотреть результаты сам — сразу принёс их, чтобы не заставлять ждать. В конце концов, разницы между «сейчас» и «через минуту» всё равно нет.
Лань Синь увидела, что в руках у Фань Цзэцзюня несколько больших чёрных пластин. Она никогда раньше не видела таких вещей и издалека не могла понять, что это такое.
— Ну как? — не выдержал Юй Чжэн. — У дедушки хоть немного уменьшились приступы стенокардии?
Снимки и анализы уже готовы, все отчёты собраны. Только Фань Цзэцзюнь, как врач, мог правильно их интерпретировать. Остальные ждали его заключения.
Фань Цзэцзюнь начал внимательно изучать снимки один за другим. Лань Синь тоже подошла поближе. На чёрных листах проступали белые участки, напоминающие скелет. Так вот как выглядит внутреннее устройство человеческого тела? Невероятно!
По крайней мере, она сама не обладала таким даром — видеть всё это напрямую. Её методы традиционной китайской медицины основывались на многолетнем опыте и интуитивном восприятии.
Фань Цзэцзюнь пересматривал снимки снова и снова, но так и не находил никаких отклонений. Не веря своим глазам, он торопливо достал листы с лабораторными данными. Неужели?!
Лань Синь заметила в его руках ещё несколько белых листов, исписанных непонятными символами и цифрами. Именно по этим данным он делает выводы? Вот оно, западное лечение?
— Ну что там? — спросил Юй Чжэн, заметив возбуждение Фань Цзэцзюня.
И старик Юй, и Юй Чжэн уже чувствовали, что произошло нечто необычное, но до последнего момента не решались верить.
— Всё в полном порядке! — воскликнул Фань Цзэцзюнь. — Я вообще не вижу никаких признаков болезни! Как такое возможно? Ведь у вас же была…
Стенокардия! Он проводил эти обследования не раз и не два — диагноз был абсолютно точным. Почему же теперь всё чисто? Неужели вы приняли какое-то чудодейственное снадобье?
Юй Чжэн радостно оскалился, а старик Юй тоже не смог сдержать улыбки. Это действительно случилось! Он не верил своим ушам — стенокардия исчезла! Теперь он сможет жить как обычный человек: утром ходить на пробежку, есть всё, что захочется, ни в чём себя не ограничивая.
Одна мысль о будущем наполняла его блаженством. И всё это — благодаря встрече с Лань Синь.
— Лань Синь, ты нас просто спасла! — Голос старика Юя дрожал от волнения, и он еле сдерживал слёзы. Но в таком возрасте не пристало плакать перед молодёжью!
— Да-да, именно благодаря тебе! — подхватил Юй Чжэн.
Теперь Фань Цзэцзюнь наконец понял: выздоровление связано с Лань Синь. Неужели она знает какого-то великого целителя?
— Что происходит? Кто вылечил дедушку Юя?
Фань Цзэцзюнь был крайне заинтересован. Современная медицина не располагает средствами для полного излечения стенокардии. Неужели кто-то совершил прорыв?
— Может, вам сделали операцию, дедушка Юй?
Это была единственная логичная гипотеза. Но если бы провели хирургическое вмешательство, он бы точно знал!
Никак не могло прийти в голову, что стенокардию можно вылечить лишь травами и иглоукалыванием. Это же считалось практически неизлечимым заболеванием!
— Ха-ха-ха! — рассмеялся старик Юй. — В моём возрасте операция — это последнее, чего я хочу! Моя болезнь…
Он театрально вздохнул, замолчав в самый интересный момент, чтобы подразнить Фань Цзэцзюня, но тут же продолжил:
— Моя болезнь прошла благодаря приёму трав. Разве это не невероятно?
Старик Юй прекрасно знал, о чём думает Фань Цзэцзюнь. Все считали, что традиционная китайская медицина действует медленно: чтобы добиться эффекта, нужны годы, а пожилым людям столько ждать некогда.
Ведь последнее обследование было всего полгода назад — в августе прошлого года. Даже если начать пить травы сразу после него, за шесть месяцев невозможно полностью избавиться от такого недуга. Фань Цзэцзюнь просто не мог поверить. Если бы травы были так эффективны, зачем тогда нужна западная медицина?
— Я знал, что ты не поверишь, — усмехнулся старик Юй. — Но у меня есть ещё одна новость, от которой ты, пожалуй, совсем потеряешь дар речи.
Однако у нас такие давние дружеские отношения, что я обязан рассказать. Тот, кто вылечил моего дедушку, находится прямо перед тобой.
Юй Чжэн громко указал на Лань Синь:
— Именно эта юная девушка поставила меня на ноги. Я не шучу.
Фань Цзэцзюнь почувствовал, будто попал в сон. Всё происходящее казалось нереальным. Неужели это правда?
Лань Синь выглядела совсем юной. Даже опытные старые врачи традиционной медицины не обладали таким мастерством.
— Ты точно не шутишь? Не обманываешь меня?
Юй Чжэн молча кивнул. Только тогда Фань Цзэцзюнь осмелился перевести взгляд на Лань Синь, но всё ещё не мог поверить, что она способна на такое.
— Разве я стану шутить над таким важным делом?
Этого одного вопроса хватило, чтобы Фань Цзэцзюнь наконец поверил: Лань Синь действительно вылечила дедушку Юя.
Он перевёл взгляд на девушку:
— А ты можешь лечить застарелые болезни? Мой дедушка служил в армии, получил ранение на фронте. Хотя основное зажило, остались последствия — хронические проблемы со здоровьем.
Фань Цзэцзюнь с надеждой ждал ответа. Если Лань Синь действительно так искусна, у его деда есть шанс на полное выздоровление. Полгода — это срок, который он легко может выждать.
Лань Синь не ожидала, что сегодняшний визит принесёт ей нового клиента. Она как раз задумывалась, чем займётся дальше после выздоровления старика Юя. Похоже, удача сама идёт в руки.
— Мне нужно сначала осмотреть пациента, чтобы дать точный ответ, — сказала она, не давая категоричного обещания, хотя в душе уже была уверена на девяносто процентов.
Для Фань Цзэцзюня даже такой ответ означал надежду. Он уже представлял, как его дедушка больше не страдает от боли, и сердце его наполнилось радостью.
— Конечно, конечно! — подхватил старик Юй, чувствуя себя невероятно легко и бодро. — Обязательно надо показать Фань Кана Лань Синь. Может, и ему поможет! Тогда нам обоим станет гораздо спокойнее.
Он уже безоговорочно верил в способности Лань Синь. Если она справилась со стенокардией — одним из самых сложных недугов, — то старые травмы Фань Кана покажутся ей пустяком.
— Раз уж мы здесь, — продолжил старик Юй, — я сейчас же позвоню Фань Кану и уточню, свободен ли он.
Не дожидаясь реакции Фань Цзэцзюня, он быстро набрал номер.
Фань Кан ответил почти сразу. Несмотря на возраст, он отлично владел смартфоном.
— Старина Фань, ты сегодня дома? Я уже в провинциальном городе.
Между ними была такая дружба, что старик Юй не церемонился.
Что-то ответил Фань Кан, и старик Юй расхохотался. Он с удовольствием сообщил приятелю потрясающую новость и с наслаждением выслушал, как тот, поражённый, уронил что-то на пол.
— Видимо, и ты считаешь это невозможным, ха-ха-ха! Сам не ожидал, да?
Старик Юй весело поделился впечатлениями с окружающими, а потом договорился с Фань Каном о встрече и положил трубку.
— Старик Фань сказал, что у него всегда найдётся время. Ведь Лань Синь приехала специально ради него! Если он осмелится сказать, что занят — пусть попробует!
Такая удача не каждому выпадает — за любые деньги не купишь! Знакомство с Лань Синь стало настоящим подарком судьбы. Похоже, его любовь к вкусной еде приносит не только удовольствие, но и удачу.
— Дедушка Юй, Юй Чжэн, посидите пока. Я лучше возьму выходной и отвезу вас домой. Сегодня я совершенно не в настроении работать. Подождите меня немного.
Для такого события стоило и целый день прогулять. Фань Цзэцзюнь быстро оформил отпуск и собрался в дорогу.
Учитывая, что скоро наступит обед, он специально позвонил домработнице в особняк и попросил приготовить обед для гостей. Однако та ответила, что старик Фань уже дал соответствующие распоряжения — беспокоиться не о чем.
— Дедушка, я вернулся! — крикнул Фань Цзэцзюнь, входя в дом.
Фань Кан вышел навстречу, опираясь на трость, и шагал довольно быстро. Он даже не взглянул на внука, направившись прямо к старику Юю.
— Ты, старый хрыч, нашёл хорошего врача и молчал! Только когда сам выздоровел, вспомнил обо мне! Где же этот доктор?
Фань Кан заметил лишь Юй Чжэна и одну незнакомую девушку. Она выглядела слишком юной, чтобы быть тем самым целителем. Возможно, сам врач ещё не пришёл? У великих мастеров часто бывает свой характер, и Фань Кан не удивился бы такому поведению.
— Да ты совсем одурел, старый глупец! — рассмеялся старик Юй, указывая на Лань Синь. — Разве не видишь перед собой живого человека? Это она и есть тот самый врач!
Как такое возможно? Этой девушке едва ли двадцать! Неужели у неё семейная школа?
На секунду разум Фань Кана опустел. Он уже перестал надеяться на излечение своей хронической болезни. Если дело в семейной традиции, Лань Синь вряд ли справится с его недугом. Похоже, очередное разочарование.
Он сдержал разочарование и вежливо пригласил гостей войти:
— Проходите скорее! Обед уже готов. Вам, наверное, нелегко было добираться так далеко.
Эти слова были адресованы именно Лань Синь, и тон его был предельно учтив.
— Ничего страшного, — ответила Лань Синь. — Пока не осмотрю вас, нельзя говорить о лечении.
Фань Кан понял это как отказ. Он уже давно смирился с мыслью, что его болезнь неизлечима. За годы он перепробовал множество врачей — и местных, и зарубежных. Всегда одно и то же: надежда сменялась разочарованием. Он научился принимать это спокойно.
Единственное, что радовало, — его старый друг действительно нашёл того, кто смог победить стенокардию. Это настоящее чудо!
— Ничего страшного, — сказал он Лань Синь. — То, что ты вылечила стенокардию, уже огромное достижение. Старик Юй очень удачлив — встретил тебя! Сегодня мы обязательно должны выпить по случаю такого счастья.
— Обязательно! — подхватил старик Юй. — А когда и ты поправишься, устроим ещё один пир!
Ему стало особенно весело. Он так давно не позволял себе выпить даже глотка вина! Обязательно отметит как следует — до самого дна!
— Перед диагностикой нельзя пить алкоголь.
Обновлено: 19.02.2026