Её слова убедили и Юй Чжэна, и старика Юя. Оба искренне сожалели, что не успели повидать такого мастера: если бы Лань Синь заявила, будто у неё нет наставника, они бы, напротив, усомнились в её словах — она выглядела слишком юной, а какой бы талантливой ни была девочка, в таком возрасте невозможно уже быть настоящим специалистом.
Она совершенно случайно подобрала именно ту версию, которая оказалась правдоподобной для собеседников.
— Госпожа Лань, вашу комнату уже подготовили, — сказал слуга. — Вы, наверное, устали с дороги. Отдохните пораньше.
Лань Синь кивнула — ей всё устраивало. Взяв сытую и довольную Таотао, она направилась в гостевые покои.
Даже гостевая комната здесь была обустроена гораздо роскошнее обычного дома. Внутри даже стоял телевизор — предмет, который в те времена можно было увидеть разве что в универмаге. Правда, этот экземпляр был компактным.
Увидев его, Лань Синь сразу же остановила уходящего управляющего и спросила, как им пользоваться. Через несколько минут она уже освоила нехитрые действия. Управляющий заодно объяснил ей, как работает кондиционер.
— Лань-лань, здесь так красиво! — воскликнула Таотао.
Глаза девочки блестели от восторга: она никогда раньше не жила в таком доме. Здесь не протекало от дождя, не было видно звёздного неба над головой, но ей всё равно очень понравилось — столько новых и удивительных вещей!
— Телевизор, телевизор! — повторяла Таотао, разглядывая аппарат со всех сторон.
В деревне она однажды мельком видела кино, но этот телевизор казался ей куда интереснее.
Лань Синь позволила Таотао предаться детскому восторгу и сама выбрала какую-нибудь передачу. На самом деле каналов было немного, но даже этих хватило, чтобы вызвать живой интерес.
Таотао тихо прижалась к Лань Синь и незаметно уснула.
Лань Синь аккуратно накрыла её одеялом, взяла пульт от кондиционера и выставила минимальную температуру. Она насладилась прохладой и прищурилась — от такой жары ей было некомфортно. Но, заметив, как Таотао невольно поджалась от холода, она тут же повысила температуру и выключила телевизор, чтобы лечь спать.
На следующее утро Лань Синь проснулась ещё до рассвета. Духам не требовалось много сна — это просто привычка, которую она выработала за долгие годы. В комнате она нашла блокнот и начала записывать список лекарственных трав, необходимых для лечения старика Юя.
Сейчас ей нужно было заработать как можно больше денег, чтобы создать свой собственный дом для себя и Таотао. Только настоящий дом даёт чувство принадлежности, и лечение старика Юя станет первым шагом на этом пути.
За долгие годы практики она даже побывала во дворце, где обсуждала медицинские вопросы с придворными врачами. Единственная проблема заключалась в том, что постоянно приходилось опасаться встречи с государственным жрецом — вдруг раскроется её истинная природа.
К счастью, удача ей всегда сопутствовала, и все эти годы она оставалась в живых.
В нынешнем мире ци стало крайне мало, так что теперь всё должно быть спокойнее, чем раньше.
Когда Лань Синь закончила писать, бумага была покрыта плотным текстом, а за окном уже значительно посветлело. Больше всего времени заняло сопоставление старинных названий трав с их современными аналогами. Как профессионал своего дела, она специально несколько раз заглядывала в аптеки и благодаря своей феноменальной памяти запомнила всё. Однако многие травы так и не удалось найти.
Аптека в уездном городе была гораздо лучше деревенской, но всё равно сильно уступала тем, что бывают в крупных городах.
Лань Синь ничего не оставалось, кроме как записать недостающие травы по памяти, используя старые названия. Оставалось только надеяться, что различия окажутся минимальными.
Таотао тоже проснулась рано — она давно привыкла вставать с зарёй. Почувствовав мягкость постели, девочка хотела поваляться ещё немного, но тут же вспомнила, что это не их дом, и нельзя вести себя по-детски.
— Лань-лань, ты уже проснулась?
Это было привычно: даже если ночевали в пещере, Лань Синь всегда вставала раньше. Таотао так и не знала, когда именно та просыпалась.
— Да, ты тоже рано встала! Пойдём вниз, посмотрим, не подали ли завтрак. Сегодня мы пойдём в аптеку — в областном центре она наверняка огромная.
Она собиралась купить всё сама, чтобы собрать полный набор трав.
Когда они спустились вниз, в столовой уже кто-то завтракал. Юй Чжэн приветственно кивнул девушкам.
— Я думал, вы ещё поспите, — удивился он. — Не ожидал, что вы так рано проснётесь.
Юй Чжэн действительно был удивлён: в их возрасте девушки обычно любят поспать подольше.
— Привычка. В определённое время просто невозможно уснуть дальше, — ответила Лань Синь. — Сегодня хочу заглянуть в аптеку.
Она произнесла это совершенно естественно — ведь речь шла о болезни старика Юя.
— Если вам чего-то не хватает, я могу сразу же приказать доставить! — предложил Юй Чжэн. — Не стоит утруждать себя.
— Мне нужны травы определённого возраста. Лучше самой выбрать. Если чего-то не найду, тогда обращусь к вам.
Юй Чжэн кивнул — доводы были разумны. Он тут же распорядился об отправке машины: ведь поместье находилось высоко в горах, и общественный транспорт сюда почти не ходил.
— Тогда пусть водитель отвезёт вас. Заодно сможете прогуляться по городу.
Лань Синь согласилась. Она и сама понимала, насколько это место удалено от цивилизации, и без машины никуда не добраться.
Водитель уже ждал. После завтрака он усадил их в машину и повёз в город.
Хотя местность казалась глухой, вскоре вокруг уже кипела жизнь.
Водитель привёз их в самую большую и авторитетную аптеку — старинную лавку семьи Ли. Владелец был знаком со стариком Юем и точно не обманет.
— Это лучшая аптека в городе, — сообщил водитель. — Молодой господин Юй распорядился, чтобы все покупки госпожи Лань записывали на его счёт. Можете не волноваться.
Лань Синь кивнула. У неё и так не было денег, чтобы платить самой. Те средства, что дал Юй Чжэн, она собиралась отложить. Так что водитель был нужен не только как шофёр, но и как плательщик. Юй Чжэн оказался предусмотрительным.
Название «Аптека семьи Ли» было простым, но трёхэтажное здание затмевало все соседние лавки — очевидно, ассортимент здесь был богатый.
В людном месте Таотао инстинктивно прижалась к Лань Синь, боясь потеряться. Даже запах трав в аптеке не вызвал у неё ни единой жалобы.
— Можно ли показать мне все имеющиеся у вас травы? — спросила Лань Синь.
Она понимала, что просьба звучит странно, но такой шанс нельзя упускать. В большом городе подобное допустимо.
Водитель невольно дернул уголком рта — в аптеке сотни наименований! Но Юй Чжэн строго велел выполнять любые пожелания госпожи Лань, поэтому он шагнул вперёд.
— Эта госпожа — почётная гостья семьи Юй. Молодой господин Юй уже предупредил вашего хозяина. Позовите, пожалуйста, господина Таня!
Услышав имя Таня, служащий сразу стал почтительнее:
— Сейчас же позову господина Таня. Прошу подождать.
Цяо Жунжуй пришёл в аптеку вместе со своим старым лекарем Ду Лао, чтобы подобрать лекарства для лечения. Заметив сидящую у стойки Лань Синь, он почувствовал странное знакомство и невольно направился к ней.
Лань Синь ждала прихода Тань Хуна. Служащий даже угостил их чаем. Внезапно свет перед ней заслонила тень.
Она подняла глаза и увидела перед собой высокого мужчину с благородной внешностью. Она была уверена, что никогда его не видела, и на лице её отразилось недоумение.
Мужчина, излучавший уверенность, внезапно смутился, встретившись взглядом с Лань Синь. Та даже засомневалась — не показалось ли ей это.
Цяо Жунжуй, подойдя к ней, только сейчас осознал, насколько его поступок выглядит неуместно.
— Вы тоже пришли за травами? От какого недуга лечитесь?
Ду Лао не ожидал, что Цяо Жунжуй когда-нибудь сам подойдёт заговорить с незнакомкой. Это было совсем не в его характере. Они пришли сюда лишь проверить, есть ли нужные им травы.
— Стенокардия, — ответила Лань Синь, внимательно разглядывая Цяо Жунжуя.
Ей казалось, что она где-то его видела, но не могла вспомнить где. Она назвала болезнь старика Юя без колебаний.
Цяо Жунжуй опешил и не знал, что сказать. Стенокардия была серьёзной проблемой и для Ду Лао тоже.
Лань Синь подумала, что, возможно, сможет заполучить ещё одного клиента, и решила продолжить разговор, несмотря на неловкость собеседника.
— Вы выглядите вполне здоровым. Кому нужны лекарства?
По внешности Цяо Жунжуй явно не был болен. Но тут Лань Синь нахмурилась: второй пациент за день оказался таким сложным случаем! Вспомнив двух предыдущих, которые прямо при ней чувствовали себя плохо, она почувствовала, как у неё заболела голова, и решила исключить его из списка потенциальных клиентов.
При этом она не знала, как исправить своё неудачное замечание. Ей стало жаль, что она не осмотрела его получше, прежде чем говорить.
— Это для меня самого, — ответил Цяо Жунжуй, стараясь выглядеть как можно мягче. — А вы помогаете родным?
Он был убеждён, что Лань Синь слишком молода, чтобы быть лекарем.
— Нет.
К счастью, подошёл Тань Хун и прервал их беседу. Лань Синь с облегчением вздохнула.
Ду Лао улыбнулся, наблюдая, как Цяо Жунжуй возвращается к нему с выражением поражения на лице.
— Похоже, ты не всегда непобедим! — поддразнил он.
Цяо Жунжуй промолчал, задумчиво глядя на Лань Синь.
— Госпожа Лань, вы просили показать все травы? — спросил Тань Хун. — Я уже распорядился. Вам что-нибудь ещё нужно?
Он не стал расспрашивать зачем — просто быстро исполнил просьбу. Лань Синь осталась довольна: она ожидала допросов и расспросов.
Все свободные служащие занялись сбором трав для Лань Синь. Вскоре в аптеке не осталось ни одного бездельника. Через некоторое время первая партия трав уже лежала перед ней. Лань Синь то осматривала, то нюхала каждую траву, параллельно задавая вопросы Тань Хуну.
Тань Хун, один из главных специалистов Аптеки семьи Ли, отлично знал все травы. Он не понимал, почему Лань Синь спрашивает его обо всём, хотя явно разбирается в теме — скорее всего, она настоящий мастер своего дела.
Она определяла каждую траву по внешнему виду, запаху и вкусу — такое под силу лишь тому, кто обладает глубокими знаниями.
Шум привлёк внимание других посетителей, включая Цяо Жунжуя. Он не понимал, почему обычная покупка вызывает такой переполох, но чем дольше смотрел, тем больше удивлялся: Лань Синь явно прекрасно разбиралась в травах, а такое умение обычно приходит лишь с годами.
Ду Лао не отрывал от неё глаз. Он заметил, что Лань Синь знает всё о каждой представленной траве. Что же она вообще не знает?
Честно говоря, даже с его многолетним опытом бывали случаи, когда он сомневался в некоторых травах. Но каждый ответ Лань Синь звучал уверенно и чётко, а Тань Хун только кивал в знак согласия.
Сначала все были поражены, но со временем удивление сменилось привычкой. Люди уже почти поверили, что ошибиться она просто не может.
Ду Лао с Цяо Жунжуй устроились за столиком и стали наблюдать. Сегодня они точно не зря пришли — встретить такую необычную девушку! И ведь именно Жунжуй первым её заметил.
— Твой глаз оказался меток, — сказал Ду Лао с восхищением. — Нашёл настоящий талант.
Действительно, жизнь полна сюрпризов.
Лань Синь потратила три часа, чтобы осмотреть все травы без перерыва — это говорит о том, насколько велик был ассортимент Аптеки семьи Ли.
— Мне нужны эти травы. Есть ли они у вас в наличии?
Некоторые травы требовали определённого возраста, поэтому она уточнила.
Список включал не только средства от стенокардии, но и другие травы, которые ей самой понадобятся. Она не боялась показать его другим.
Тань Хун взял список и с любопытством заглянул внутрь — ему было интересно, какие травы нужны такой знатоку.
— Все травы есть в наличии, кроме десятилетнего сюэлинчжи и сандала. Их придётся подождать.
Он даже немного разочаровался — ожидал чего-то более сложного.
— Ничего страшного. Сегодня упакуйте всё, что есть, — решительно сказала Лань Синь.
Ассортимент здесь действительно впечатлял: в списке было не меньше семидесяти наименований. Юй Чжэн оказался надёжным человеком.
— Лань-лань, можно уже идти домой?
Обновлено: 19.02.2026