Глава 31 — Глава 31

Вновь услышав, как Лань Синь называет молодого господина по имени, управляющий понял: между ними, должно быть, самые тёплые отношения. Раз её врачебное искусство так высоко, неудивительно, что Цяо Жунжуй с ней дружит. — Ладно, пускай этот врач войдёт! Управляющий не собирался встречать гостя лично. Он по-прежнему не верил, что кто-то сможет вылечить болезнь молодого господина: за всё это время к нему обращались сотни врачей — все знаменитые, признанные авторитеты. Вошёл мужчина с изысканной внешностью, в очках и с небольшим деревянным чемоданчиком, похожим на западный медицинский ящик. Первое впечатление Лань Синь было однозначным: он выглядел как западный врач. Просто ощущение — ничего больше. — Здравствуйте, меня зовут Линь Дэкан. Вы здесь управляющий? А больной господин — это он? Линь Дэкан кивнул Лань Синь, тем самым поприветствовав всех присутствующих. Он решил, что Лань Синь и Таотао — жена и дочь пациента: других людей в комнате не было, а их уже пятеро. Он слегка нахмурился. Управляющий кивнул: — Да, болен именно наш молодой господин. Сейчас он немного успокоился. Посмотрите, сможете ли вы его вылечить. Если получится — мы вас щедро вознаградим. С этими словами управляющий почтительно пригласил Линь Дэкана приступить к осмотру. — Но ведь говорили, что больного невозможно унять, а сейчас он выглядит совершенно спокойным. Это расходилось с описанием, но, впрочем, облегчало задачу. — Этому мы обязаны этой девушке. Благодаря ей молодой господин и смог успокоиться. Слуга тут же озвучил свои подозрения. Хотя Лань Синь сама признала, что не может полностью вылечить молодого господина, уже то, что она сумела унять его страдания, было невероятным достижением. Теперь всё зависело от того, справится ли приглашённый врач. Если да — это будет великая заслуга, и слуга тоже получит свою долю славы. — О? Линь Дэкан с недоверием оглядел Лань Синь с головы до ног. Он и не подозревал, что она тоже врач. Конкуренция оказалась серьёзной: если она временно облегчила страдания Цяо Жунжуя, а он, Линь Дэкан, не сможет вылечить болезнь окончательно, то окажется никчёмным. Если бы он заранее знал, что она его соперница, никогда бы не стал с ней любезничать. Просто её внешность и одежда слишком обманчивы. — Вы же сами мне не верите! Раз уже пригласили другого врача, зачем тогда звали меня? Я прекрасно знаю вашу привычку, богачи: всё время подозреваете всех подряд. А я терпеть не могу такие штуки! Линь Дэкан мастерски разыграл обиду — так всегда выглядел человек, уверенный в своём превосходстве. Услышав, что врач рассержен, слуга поспешил объяснить: — Госпожа Лань сама сказала, что не может полностью излечить молодого господина. Чтобы устранить корень болезни, нужен именно вы! Поэтому мы вас и пригласили. Пожалуйста, осмотрите молодого господина! Слуга был крайне учтив, но внутренне недоумевал: почему управляющий молчит? Ему одному не справиться. Линь Дэкан тоже ждал реакции управляющего — здесь распоряжался только он, слова слуги ничего не значили. Слушать такого человека значило бы показать собственную незначительность. Управляющий уже собирался заговорить, но Лань Синь опередила его: — Товарищ Линь, вы практикуете традиционную китайскую медицину? — Да, в наши дни всё меньше людей занимаются традиционной китайской медициной. А ведь она невероятно глубока и многогранна! Жаль только, что… Линь Дэкан покачал головой с печальным видом, будто вспомнил что-то тревожное, и эта эмоция невольно передалась окружающим. — Но… мне почему-то кажется, что товарищ Линь больше похож на западного врача. Ваш ящик почти не отличается от скорой помощи. Лань Синь с интересом ждала объяснений. Врач не обиделся, а, наоборот, добродушно улыбнулся: — Многие так говорят! Я действительно заимствовал идею у западных аптечек — так удобнее и практичнее носить с собой. С гордостью подняв бровь, он достал из ящика маленькую подушечку для пульса, подтверждая, что действительно практикует традиционную китайскую медицину. — Прошу осмотреть молодого господина. После слов управляющего Линь Дэкан с готовностью согласился. — Ланлань, тебе разве не кажется, что он какой-то странный? По-моему, он нехороший человек. Таотао потянула Лань Синь за рукав и шепнула ей на ухо. Этот тип точно мошенник — так самоуверенно себя ведёт, противно даже! — Но он же ещё ничего не сделал. Откуда ты знаешь, что он мошенник? Лань Синь тоже перешла на шёпот, играя втайне ото всех, кроме управляющего. Слуга же с замиранием сердца ждал результата осмотра. — Просто чувствую! Я сказала «похож», а не «он точно мошенник»! Голос Таотао становился всё громче, и Лань Синь быстро приложила палец к губам, давая понять: тише, он же рядом! Таотао широко раскрыла глаза и зажала рот ладонью, осторожно оглядываясь — не услышал ли кто. И тут её взгляд встретился с пронзительными глазами Цяо Жунжуя. Она в ужасе отпрянула и спряталась за спину Лань Синь. Почему дядя Цяо смотрит так страшно? Ей хочется домой! Не только Таотао испугалась. Сам Линь Дэкан тоже вздрогнул от внезапного пробуждения Цяо Жунжуя. Ведь ему сказали, что приступ длится два-три дня, а сегодня всего второй день — как же он проснулся?! Неужели всё это ловушка, и он уже раскрыл мошенничество? — Молодой господин, вы… вы очнулись! Управляющий забыл, что Лань Синь предсказывала пробуждение в течение трёх часов. Он был так взволнован, что запнулся на словах. Молодой господин действительно проснулся! — Как вы себя чувствуете? Боль ещё мучает? Он с надеждой смотрел на Цяо Жунжуя. — Нет, совсем не болит. Чувствую себя отлично. Лань Синь, ты пришла. Управляющий был вне себя от радости. Чудо свершилось! Его господин наконец избавился от мучений. Цяо Жунжуй понял, почему приступ закончился так быстро — всё благодаря приходу Лань Синь. Его суровый взгляд сразу смягчился. Линь Дэкан, чьи ноги подкосились от страха, лишь теперь пришёл в себя. На мгновение ему показалось, будто Цяо Жунжуй проник в самую суть его замыслов и он стоит на грани гибели. Но, увидев искреннюю радость управляющего, он понял: это не ловушка. Его храбрость вернулась. — Что происходит? Симптомы совсем не такие, как вы описывали! Неужели вы меня обманули? Его обвинение звучало уверенно, хотя на самом деле он дрожал внутри и лишь делал вид, что всё под контролем. — Нет-нет! Просто госпожа Лань обладает удивительным талантом — ей удалось облегчить страдания молодого господина. В голосе управляющего всё ещё слышалось волнение, но он с радостью объяснил ситуацию. Возможно, сегодня действительно день чудес! Если одно уже случилось, почему бы не произойти второму? Линь Дэкан с новым уважением взглянул на Лань Синь. Как девушка её возраста смогла справиться с такой сложной болезнью? Он сам не мог даже определить её природу! Если бы кто-то рассказал ему об этом раньше, он бы рассмеялся. Но реальность была перед глазами — и это казалось невероятным. — Господин Линь, есть ли у вас уверенность в том, что сможете полностью вылечить молодого господина? Под полным доверием управляющего Линь Дэкан бросил взгляд на Лань Синь и с самодовольной улыбкой кивнул, будто болезнь для него — пустяк. — Конечно! Сегодня поистине прекрасный день! Жаль, что я не велел купить фейерверков! Управляющий был готов объявить об этом на весь свет — только фейерверки могли выразить его восторг. — Управляющий. Голос Цяо Жунжуя вернул его к реальности. — Молодой господин, вы, наверное, голодны? Я сейчас приготовлю вам еду! Во время приступа Цяо Жунжуй почти ничего не ел, так что теперь, конечно, проголодался. — Я пойду приготовлю! — проворно отозвался слуга и поспешил вниз. Теперь его положение в доме обязательно улучшится! Управляющий с улыбкой бросил ему вслед: — Шустрый парень! — Дядя Цяо, вы уже совсем здоровы! Я же знала, что Ланлань справится! Наконец получив возможность заговорить, Таотао радостно воскликнула. Цяо Жунжуй только сейчас заметил её и с распростёртыми объятиями пригласил подойти. — Да, Ланлань невероятно талантлива. И ты, Таотао, тоже обязательно станешь великой. Цяо Жунжуй крепко обнял девочку, явно обожая её, несмотря на её прежнее холодное отношение. — Обязательно стану! Линь Дэкан всё понял: Лань Синь — не просто врач, она близка хозяину дома. Взгляд Цяо Жунжуя смягчился сразу, как только он увидел её. — Господин Линь, как лучше всего лечить болезнь молодого господина? Нужно ли что-то подготовить? Управляющий спрашивал очень внимательно — он готов был достать всё, что потребуется. — Нет необходимости. Метод лечения — мой семейный секрет, и я редко делюсь им. К тому же во время процедуры лучше, чтобы вокруг было как можно меньше людей. Требования Линь Дэкана оказались простыми — он даже не настаивал на полном уединении, что облегчило задачу управляющему. Ведь проверить происхождение этого врача за короткое время невозможно. Если что-то пойдёт не так, рядом должны быть люди, способные защитить молодого господина. — Хорошо. Сколько сеансов потребуется? Вы уверены, что сможете полностью излечить эту болезнь? Управляющий задал сразу несколько вопросов. Линь Дэкан терпеливо на все ответил, совсем не похожий на того высокомерного человека, которым представился вначале. Его напугал пронзительный взгляд Цяо Жунжуя, и теперь он старался внушить доверие любой ценой. Но всё проходило слишком гладко — и это насторожило управляющего. Внутренне он начал сомневаться: не слишком ли всё идеально, чтобы быть правдой? А вдруг этот человек и правда исцелит молодого господина? — Я раньше не видел вас. Цяо Жунжуй, закончив разговор с Таотао и Лань Синь, наконец обратил внимание на Линь Дэкана. Тот почувствовал огромное давление — будто перед ним стоял человек невероятной силы. Он ведь общался с влиятельными людьми, все они были богаты и могущественны! Почему же этот вызывает такой страх? Отбросив тревогу, он с напускной уверенностью ответил: — Меня пригласил ваш управляющий. Я могу вылечить вашу болезнь, хотя это займёт некоторое время. Ваш случай крайне сложен. Вы, вероятно, консультировались со множеством врачей, и все говорили, что излечения нет? — Да. Цяо Жунжуй холодно бросил одно слово, не отводя от него пристального взгляда. Линь Дэкан снова почувствовал, как будто его душу пронзают насквозь, и чуть не бросился бежать. «Верь в себя! Всё пройдёт гладко! Ты уже обманул столько богачей — и этот не исключение. Может, просто грозный на вид, а на деле слабак». — Я однажды видел подобный случай во время своих странствий и успешно вылечил того человека. Вам повезло! Он с гордостью ждал похвалы, но Цяо Жунжуй оставался ледяным, а управляющий лишь сдерживал эмоции, стараясь сохранить рассудительность. — Правда? Ответ Цяо Жунжуя был двусмысленным, и невозможно было понять, что он думает.