Чэнь Юйлоу не смог сдержать улыбки, когда Ширли Ян узнала его.
Взглянув на маленький меч в её руке, Ширли Ян снова посмотрела на Чэнь Юйлоу и почтительно спросила:
– Позвольте узнать, кто вы, уважаемый старший?
Чэнь Юйлоу медленно снял шляпу и солнечные очки, открыв своё лицо:
– Я – тот самый лидер Сянлинга в прошлом, Чэнь Юйлоу.
– Когда этот молодой человек впервые увидел меня, он без колебаний назвал моё имя. Мне очень любопытно, как вы узнали?
Хо Цзилинь слегка улыбнулся:
– Старший действительно необыкновенный, с королевской осанкой, способной командовать сотнями людей. Кроме лидера Сянлинга в прошлом, я не знаю, кто ещё мог бы обладать такой харизмой.
Хотя Чэнь Юйлоу сейчас выглядел потрёпанным, Хо Цзилинь всё же понимал, как вести себя с уважением.
– Эх, – вздохнул Чэнь Юйлоу, услышав слова Хо Цзилиня.
Хотя глаза Чэнь Юйлоу уже ослепли, Хо Цзилинь всё же мог разглядеть сложные эмоции на его лице. Там была и тоска, и волнение, и радость, и печаль. Видимо, Чэнь Юйлоу скучал по тем временам, когда он был лидером Сянлинга.
Ширли Ян, услышав имя Чэнь Юйлоу, загорелась от возбуждения:
– Вы – Чэнь Юйлоу, тот самый лидер Сянлинга!
– Ваше имя часто упоминается в записях моего деда.
– Как вы оказались в таком положении?
Чэнь Юйлоу горько улыбнулся:
– В Юньнани я потерял много братьев, и из-за этого ослеп.
– Вернувшись на гору Чаншэн, я почувствовал, что больше не достоин быть лидером Сянлинга. Тогда я встретил одного искателя гробниц, и мы вместе отправились в уезд Гулань.
– Мы нашли большую гробницу и построили здесь храм Драконьего Царя, чтобы исследовать её.
– Позже он погиб в гробнице, но, к счастью, я смог похоронить его с миром.
– С тех пор я остался здесь, чтобы прожить свои дни.
Услышав это, Ширли Ян почувствовала сострадание:
– В дневнике моего деда упоминается, что вы были его братом. Меня зовут Ширли Ян. Когда мы выберемся из этой гробницы, я заберу вас с собой в Соединённые Штаты.
Чэнь Юйлоу пошевелил пальцами, как будто что-то подсчитывая, и сказал:
– То, что вы ищете, находится под этой гробницей.
Ширли Ян с подозрением спросила:
– Откуда вы знаете, что я ищу?
Чэнь Юйлоу закончил свои расчёты и опустил руки:
– Проклятие свистка куропатки передаётся из поколения в поколение. Под этой гробницей есть подсказки к тому, что вы ищете.
– Однако, если хотите спуститься, идите с этим молодым человеком. С ним всё будет проще.
Хо Цзилинь, который брал деньги за помощь в избавлении от бед, кивнул:
– Не беспокойтесь об этом.
Его забота была не столько о Ширли Ян, сколько о команде "пушечного мяса", которая стояла за ней.
Чэнь Юйлоу с удовлетворением кивнул и нарисовал защитный символ на жёлтом бумажном талисмане. Закончив, он завернул маленький волшебный меч в талисман и передал его Хо Цзилиню:
– Этот маленький меч был со мной десятки лет, а теперь я дарю его тебе.
Хо Цзилинь не стал церемониться и без колебаний принял меч.
Поблагодарив Чэнь Юйлоу и попрощавшись, Хо Цзилинь последовал за Ширли Ян в отель, где остановилась её группа.
Этот отель, похоже, был забронирован Ширли Ян, и в разгар дня он был закрыт. Если бы не шум изнутри, можно было бы подумать, что заведение не работает.
Ширли Ян постучала в дверь, и её сразу же открыли.
Войдя внутрь, Хо Цзилинь увидел, что в помещении полно людей, все одеты в чёрное. Он оглядел их: всего восемь человек, судя по внешности, трое из США, двое из Страны Сакуры, а остальные – из Дася.
Лидером была женщина в чёрном кожаной куртке, которая чистила яблоко большим ножом.
Ширли Ян представила:
– Это лидер нашей группы, Хуа Хань.
Хуа Хань была ростом около 1,7 метра, лет двадцати пяти, с загорелой кожей цвета пшеницы и шрамом на правой брови, что придавало ей героический вид.
Увидев, что Хо Цзилинь смотрит на неё, Хуа Хань направила остриё ножа в его сторону:
– На что уставился?
Лезвие ножа сверкало холодным светом и находилось всего в нескольких сантиметрах от горла Хо Цзилиня. Малейшее движение – и Хуа Хань могла бы нанести непоправимый урон.
Но лицо Хо Цзилиня оставалось бесстрашным, и его холодный взгляд был устремлён прямо на Хуа Хань:
– Вы очень грубы.
Хуа Хань нахмурилась и продвинула нож ещё на несколько сантиметров:
– Что ты сказал! Повтори, если не боишься!
В этот момент кончик ножа уже касался горла Хо Цзилиня.
Хо Цзилинь не изменился в лице:
– Я сказал, что вы очень грубы.
Ширли Ян тут же вмешалась, отодвинув нож от шеи Хо Цзилиня, и представила его Хуа Хань:
– Это наш новый спутник, Хо Цзилинь. Не стоит с ним ссориться. Его навыки определённо лучше ваших.
Услышав это, Хуа Хань усмехнулась:
– В США никто не смеет говорить, что сильнее меня в моём присутствии.
Нож в руке Хуа Хань весил не меньше сорока килограммов. Хотя он и не был таким тяжёлым, как древний меч из чёрного золота, обычный человек вряд ли смог бы легко им размахивать.
Эти наёмники были свирепыми и жестокими. Хуа Хань смогла стать их лидером, и это говорило о многом.
Хо Цзилинь усмехнулся:
– Вы сказали, что вы сильнейшая в США, но сейчас мы в Дася!
– Если ты дракон – свернись, если тигр – ляг!
Услышав это, окружающие мгновенно окружили его.
Хуа Хань оглядела Хо Цзилиня с ног до головы и фыркнула:
– Для тебя мне даже не нужно напрягаться. Смит, выходи.
Из толпы вышел высокий китаец, примерно такого же роста, как Хо Цзилинь.
Смит посмотрел на Хо Цзилиня и рассмеялся:
– Ха-ха-ха, давай, я сломаю тебе все кости.
Ширли Ян нахмурилась и встала перед Хо Цзилинем:
– Хватит! Хуа Хань! Если ты продолжишь в том же духе, возвращайся в США!
Хо Цзилинь отодвинул Ширли Ян за спину:
– Раз уж мы здесь, нет смысла просто так уходить. Хотите драться? Я готов.
Кто из этих людей не был хорошим "пушечным мясом"?
Смит, казалось, был полон насмешек:
– Ты? Если я не уложу тебя за три минуты, возьму твою фамилию!
Несколько человек быстро убрали столы и стулья, освободив место для Хо Цзилиня и Смита.
Хуа Хань прислонилась к стене и с беззаботным видом ела яблоко. Её люди стояли рядом, наблюдая за происходящим, как за развлечением.
Смит несколько раз ударил кулаком в воздух и бросился на Хо Цзилиня.
– Ху!
Его скорость была настолько высока, что в воздухе образовался порыв ветра.
Когда Смит был уже почти рядом, Хо Цзилинь уклонился и ударил его кулаком в спину.
– Ах!
Хотя Хо Цзилинь уже сдерживал силу, Смит всё же не смог сдержать крика, сделал несколько шагов вперёд и чуть не упал на пол.
Обновлено: 17.01.2026