Услышав, что эта, казалось бы, зловещая вещь на самом деле содержит настоящий талисман для усмирения духов, все были поражены.
– Ах! – воскликнул Ван Кайсюань. – Это же неправильно! Получается, он сам себя подавляет!
Ху Байи вдруг осознал:
– Этот дух – не тот дух. Он хотел подавить узурпированного короля Вэня Чжоу.
Хо Цзилинь кивнул:
– Верно, но, к сожалению, я нашёл это сейчас.
Хуа Хань, словно любопытный ребёнок, поспешно спросил:
– Мастер Хо, как вы узнали, что в этой статуе спрятан талисман для усмирения духов?
– Э-э... – Хо Цзилинь замялся. – Я не знаю. Просто почувствовал, что эта вещь несёт неудачу.
Ван Кайсюань на мгновение потерял дар речи, затем долго стоял молча, прежде чем поднять большой палец вверх:
– Вы достойны звания Мастера Хо.
Хо Цзилинь оглядел стороны дворца:
– Вы так долго осматривали всё вокруг, нашли что-нибудь?
Ширли Ян скрестила руки на груди:
– Я только что заметила много ящиков справа. Они заперты, их ещё не открывали. Я подошла сюда.
Ван Кайсюань вдруг вспомнил:
– О, точно, точно! Мастер Хо, Лао Ху, пойдёмте посмотрите. У меня сильное предчувствие, что эти ящики полны сокровищ.
Хо Цзилинь наклонил голову:
– Пойдёмте, посмотрим, что за сокровища там.
Ван Кайсюань тут же вызвался проводником и направился к большим ящикам.
Хотя ящики были покрыты толстым слоем пыли, это не скрывало их изысканности.
На ящике висел сложный замок.
Ван Кайсюань сделал приглашающий жест:
– Ну, Мастер Хо, Лао Ху, посмотрите, как открыть этот замок.
Ху Байи присел, взял замок в руки и внимательно осмотрел его.
– Судя по замочной скважине, внутри всё сложно устроено. Вряд ли его можно открыть просто так, – сказал он, повернувшись к Хо Цзилиню.
Хо Цзилинь спокойно взглянул на замок:
– Что тут сложного?
Затем он схватил замок и слегка дёрнул. Замок сломался в его руках.
Ван Кайсюань, наблюдая за действиями Хо Цзилиня, захлопал в ладоши:
– Мастер Хо, вы действительно просты и решительны.
Хо Цзилинь, открывая ящик, ответил:
– Неважно, простой метод или нет, главное – он работает.
В ящике лежали аккуратно уложенные высококачественные жемчужины, светящиеся в темноте. Даже покрытые шёлком, они излучали слабый свет.
Жемчужин было около двадцати. Когда шёлк убрали, их свет отразился на лицах окружающих.
Ван Кайсюань обернулся и увидел, что лица Смита и Андерсона светятся зелёным светом. Он не смог сдержать смеха:
– Почему вы двое зелёные? А! Понял! Хотите жить достойно, значит, надо немного зелени на голове, да?
Смит, услышав это, мгновенно разозлился и замахнулся на Ван Кайсюаня:
– Что ты сказал? Ты хочешь умереть здесь, да?
Хуа Хань усмехнулся:
– Смит, Андерсон злится, но почему ты, холостяк за тридцать, так возбуждён? У тебя даже шанса быть "зелёным" нет.
Лицо Смита мгновенно покраснело, он стиснул зубы и пробормотал:
– Босс, некоторые вещи нельзя говорить при посторонних.
Ван Кайсюань положил руку на плечо Смита и похлопал его, с трудом сдерживая улыбку:
– Смит, всё в порядке. Наш старина Ху почти сорок, и его тоже никто не обманывает.
Ху Байи тут же подошёл и закрыл рот Ван Кайсюаню:
– Не слушайте толстяка. Не знаю, как он, человек без пары, может такое говорить!
Пока Ван Кайсюань и Ху Байи продолжали шутить, Ширли Ян посмотрела на Хо Цзилиня. Она заметила, что он внимательно рассматривает шёлк, покрывавший жемчужины.
Ширли Ян с любопытством наклонилась:
– Мистер Хо, что вы рассматриваете?
Услышав её вопрос, все также обратили внимание на шёлк.
На тонком шёлке золотыми нитями были вышиты несколько строк текста из эпохи расцвета династии Тан.
Среди всех присутствующих только Ху Байи мог понять их.
Видя, что все с нетерпением ждут, он прочистил горло и прочитал:
– В бескрайнем небе Консанга простираются восемь полюсов. Там находится Си Хэ, управляющая солнцем и луной, её задача – создавать свет и тьму.
– В древности говорили, что богиня Си Хэ управляет восходом и заходом солнца. Люди, рождённые позже, благословлены солнцем и умеют наблюдать за светилами.
– Эти светящиеся жемчужины – звёзды в глазах древних.
Все наконец поняли и кивнули.
Ван Кайсюань уставился на светящиеся ночью жемчужины в коробке. Его глаза загорелись:
– Мастер Хо, эти жемчужины ценны?
Хо Цзилинь кивнул:
– Эти светящиеся жемчужины – лучшие среди всех, что я видел. Одна такая может стоить больше двадцати тысяч.
Ван Кайсюань тут же расплылся в улыбке и, не задумываясь о том, могут ли жемчужины повредиться, завернул их и запихал в несколько рюкзаков, где ещё оставалось место.
Ху Байи срезал замок на следующем ящике и открыл его.
Внутри лежали истлевшие книги.
Во времена расцвета династии Тан бумага уже была в ходу, и бамбуковые дощечки для записей больше не использовались.
Но эти книги настолько истлели, что рассыпались бы при малейшем прикосновении.
Все лишь бросили взгляд на ящик с книгами и оставили его в покое.
В остальных ящиках находились фарфоровые изделия эпохи Тан, а также золотые и серебряные сокровища.
Забрав всё ценное, все направились с фонариками на второй этаж.
Лестница туда была деревянной, и большая её часть уже сгнила.
Все шли осторожно, боясь, что ступени могут обрушиться под их весом.
Когда все ступили на первую ступень, произошло нечто странное.
Ван Кайсюань услышал в ушах тихое напевание, которое было едва различимо.
Увидев испуганные выражения на лицах остальных, он тихо спросил:
– Вы что-то слышали?
Ширли Ян кивнула:
– Кто-то поёт наверху.
Ван Кайсюань внутренне выругался:
– Чёрт возьми! Прошло больше тысячи лет! Кто может петь здесь?
Хуа Хань насторожился и посмотрел на Хо Цзилиня, который шёл сзади:
– Мастер Хо, кто-то поёт наверху. Мне как-то не по себе.
Ху Байи предупредил:
– Я заметил, что выход из этого дворца, возможно, находится на втором этаже, но сзади пути нет!
Хо Цзилинь усмехнулся, не проявляя ни капли паники:
– Чего бояться? Каменные статуи, которые тренировали солдат, уже здесь. Чего вы боитесь какого-то пения?
Обновлено: 17.01.2026