Поздней ночью корабль «Святой Свет» стоял на якоре у пустынного острова.
Вор по-тихому пробрался на кухню и вскоре вышел оттуда с целой горой еды.
— Хлоп!
Как только включили свет, еда едва не выпала из рук Эйса.
— Воррес!
— Что ты делаешь у меня в комнате посреди ночи, вместо того чтобы спать?
Воррес, взглянув на еду в руках Эйса, сказал:
— Я вышел в туалет и увидел, как ты крадешься, стало любопытно. Не ожидал, что ты осмелишься пробраться на кухню и украсть что-нибудь поесть. Если Сорака узнает, тебе несдобровать.
— Хм, да я его боюсь! Я капитан этого корабля! Воррес, закрой дверь!
Рано утром следующего дня Сорака, увидев беспорядок на кухне, пошёл по следам из муки прямо к комнате Эйса.
— Бам!
— А-а-а!
— Товарищи, мне так горько! — воскликнул Сорака. — Я постоянно твердил, что никто не смеет заходить на кухню без разрешения, кроме сестры Банши! Но нет же, всё равно нашлись те, кто пошел против правил! Почему овощи из стеклянной оранжереи так часто пропадают? Почему барбекю с кухни постоянно исчезает? Почему просроченные сливки из мусорного ведра исчезают бесследно? Почему от вина из морозилки остается только пробка со следами зубов? Это что, искажение человеческой натуры? Или падение нравов? Сегодня я наконец-то поймал этого главного зачинщика! Это лидер наших Пиратов Пик! Ди Эйс!
Эйс висел на флагштоке палубы. Его распухшее лицо посинело, он не реагировал ни на что, даже храпел. Сорака, глядя на это, пришёл в ярость:
— Эйс, ты можешь спать в такой момент? Я же тебя сужу! Ты понимаешь?!
— Бам!
— А-а-а!
— Что в чём дело, ответь, я очень демократичен.
— Ну, я не думаю, что достаточно вешать Эйса из-за какой-то еды.
Туз всегда ел много, поэтому все решили, что днём он, должно быть, недоел.
– Не наелся? – спросил один.
– Может, немного еды? – предложил другой.
– Должен сообщить печальную новость: у нас осталась только мука! – раздался голос.
– Кроме муки, ни одного листочка не осталось?
– Если бы не то, что овощи в теплице ещё не созрели, думаю, он бы и их не оставил, – пробормотал кто-то.
– Эх… Может, чеснока пожуём?
– Убить его!
Сайба и Барри вытащили из моря какое-то чудовище. Как только они выбрались из воды, все бросились к ним.
– Брат Сорака, ты думаешь, эту штуку можно есть?
Сорака взглянул на труп морского чудовища со змеиной головой и отвратительным запахом, затем поднял кухонный нож и опустил его.
– Отвратительно!
– Что это такое?
– Быстро выбросьте её!
– И ещё раз так на меня посмотрите, клянусь, я уничтожу вас обоих!
– Ха-ха-ха! – Бонси самодовольно засмеялся, глядя на двух братьев, которые убегали. – Сорака, не пойми меня неправильно, но хотя ты всегда говоришь, что раньше был мужчиной, твоё нынешнее тело всё ещё женское, так что будь осторожен с одеждой.
Бонси жестом указал на выпирающий жилет Сораки и поправил его рукой.
– На корабле полно молодых, полных сил парней, и твой вид неизбежно может заставить их нервничать.
– Чушь! – воскликнула Сорака. – Я просто хочу, чтобы они запомнили: я истинный мастер! Когда придёт время, найдём горячий источник, и я приму с вами ванну! Тот, кто не сможет контролировать свой маленький колокольчик, станет евнухом!
– Что?! Правда?
– Сорака!
Хотя Сорака в этой жизни стала женщиной, она всегда носила свободную одежду, а юбки и ципао? Разве это не для девушек? Брюки и жилеты – вот что вечно!
За исключением Ивалиу и Диуса, на Яки и его спутников облик Сораки не произвёл особого впечатления, в отличие от остальных членов команды, которые то и дело украдкой поглядывали на неё. Иначе
и быть не могло: на корабле была всего одна женщина, да какая! А если кто-то считал, что её красота и грация уступали запаху её ног по сравнению с дюжиной здоровенных мужиков, то он ничего не смыслил в женском очаровании.
Вдруг на борту появилась спутница с дьявольской фигурой и ангельским лицом — кто способен такое выдержать? Хоть она и твердила, что является чистым мастером, но даже если чистый мастер выглядел бы так, то лишь немногие мужчины удержались бы от того, чтобы не броситься к ней. Какая разница, что Сораке было всё равно, и она уплетала ногами? Разве женщины могут быть одинаковыми?
Кстати, на борту был ещё Воррес. Будучи человеком-рыбой, он не обращал внимания на красоту и фигуру Сораки. Его куда больше волновал вопрос о том, как женщины справляют нужду, и из-за этого он чуть не превратился в сашими.
Что касается Эйса, этого безрассудного парня, чья голова была забита только едой, то даже если бы Сорака разделась догола и встала перед ним, он бы лишь задумчиво взял свою шляпу и прикрыл ею её грудь. Он часто так поступал, когда Сорака была одета слишком откровенно, хоть его всякий раз и отбрасывало прочь.
Хотя Сорака была необыкновенным кулинаром, целую неделю все ели только макароны и рыбу, что немного вымотало команду. К счастью, стрелка компаса достигла своей цели, и впереди «Святого Света» наконец показался остров.
— Заранее предупреждаю: скупаем всё! — заявил Сорака. — Особенно провиант! Я должен заполнить холодильную камеру до отказа! И запасную холодильную камеру тоже! Когда всё будет готово, можете свободно передвигаться!
— Хорошо, брат Сорака!
— Стойте! — вдруг воскликнул кто-то. — Что-то не так!
Бри опустил бинокль и серьёзно сказал:
— На берегу больше дюжины пиратских кораблей. Похоже, они прорвались в порт.
Над городом поднимался дым, это значило, что враги уже там.
– Что нам делать? – послышалось вокруг.
– Что делать? Побеждать, конечно! – ответил Эйс. – Малыши! Приготовьтесь к бою!
Эйс был полон решимости. Он серьёзно смотрел вперёд, и от него исходила какая-то неведомая сила. «Может, это цвет Воли Завоевателя?» – промелькнула мысль у кого-то в голове.
Приблизившись, они почувствовали сильный запах крови.
– Это что, городская стража?
– Нет, похоже, большинство из них – мирные жители!
– Смотрите, почти все в лохмотьях! Нет! Это рабы! Взгляните на их шеи и запястья! И среди мужчин лишь единицы в доспехах!
– Что происходит? Разве гавань не должна охраняться? Почему здесь столько рабов?
Пока группа Эйса недоумевала, Сорака уже спрыгнул в порт. Повсюду лежали трупы, и на большинстве лиц застыл ужас. Многие умерли с широко открытыми глазами, полными страха. Везде валялись оторванные конечности, у многих головы были отрублены и лежали рядом, уставившись в пустоту.
Кровь залила всю гавань. Сорака медленно подошёл к зданию под маяком. Открыв дверь, он ощутил приступ ярости. Хотя за столько лет он привык к тому, что мир полон насилия, и сам убил немало пиратов, эта страшная сцена вызвала у него непреодолимое желание убивать.
На полу аккуратно лежали больше десятка женских трупов, все израненные, с потоками неизвестной жидкости на телах – всё это говорило об ужасных вещах, что с ними произошли. Самое возмутительное – у них были выколоты глаза, а на лицах нескольких женщин застыли жуткие улыбки. Возможно, смерть стала для них избавлением.
Появилась и группа Эйса, они гневно закричали, увидев происходящее. Тогда-то Сорака и понял, что означали слова отца, сказанные на прощание:
– Сорака, ты вырос на острове Ани. И хотя я всегда говорил тебе, насколько морской флот прогнил и запятнан… Но самые большие беды этому миру приносят пираты, что скитаются по морям под лозунгом свободы. Ты встречал многих пиратов и даже сам убивал их, однако настоящая опасность, что исходит от них, намного страшнее, чем ты можешь представить. За эти годы на верфи поймали бесчисленное множество пиратов-головорезов. И сколько же из них дожили до того, чтобы работать здесь? Такие люди, как Эйс, — огромная редкость среди пиратов! Единственная причина, по которой я отпустил тебя в море, — это Эйс, пират, искренне следующий за своей мечтой о свободе! Если в будущем ты увидишь жестокость пиратов, Сорака, пообещай отцу: не жалей ни о чём и не заблуждайся на их счёт! Этот мир так жесток. Когда встретишь их, ты сможешь лишь убивать!
Раздались гневные крики, что разогнали зверей, привлечённых запахом крови. Группа Сораки бросилась туда, откуда поднимался дым.
Обновлено: 20.01.2026