Быть признанной преемницей Янь Тинъюэ — уже само по себе достижение.
Линь Вуюй уже собиралась кивнуть, как Линь Цинь остановила её: «Мама, мне ещё нужно заниматься на пианино, времени совсем нет.»
Услышав это, Линь Вуюй с сожалением ответила: «Простите, тётя Янь, Циньчэн слишком загружена учёбой, вряд ли у неё найдётся время.»
«Тогда вам лучше пойти домой пораньше», — улыбнулась Янь Тинъюэ. «Занятия музыкой важнее.»
Линь Вуюй кивнула: «Не будем вас больше задерживать, мы с Циньчэн пойдём.»
Выйдя из дома, Линь Цинь без эмоций продолжила идти по горной тропе.
Линь Вуюй неожиданно заговорила: «Когда ты была маленькой, твоя бабушка хотела, чтобы ты училась куньцюй. Жаль, что не получилось.»
Линь Цинь холодно спросила: «Что в этом такого? Разве куньцюй помог бы мне вернуться в семью Линь в Юньцзине?»
Линь Вуюй замерла: «Конечно, нет.»
Семья Линь — наследники «Небесной музыкальной обители» и мечтают возродить её традиции.
В «Обители» главенствовала цитра «гуцинь», затем шли пипа, шэн и другие классические инструменты. Каждый глава школы в совершенстве владел именно гуцинь.
Однако после великой войны многие ноты и музыкальные техники были утеряны.
Все эти годы семья Линь из Юньцзина пыталась возродить искусство гуцинь, но безуспешно.
«Вот и всё», — сказала Линь Цинь. — «Я занимаюсь только тем, что мне полезно.»
Семиструнная цитра «гуцинь» — её единственный путь назад в главную семью Линь.
А вернуться в Юньцзин — значит получить шанс попасть в Глобальный центр.
Линь Вуюй задумалась: «Что ж, возможно, ты права. Лучше сосредоточиться на гуцинь.»
**
Солнце уже высоко поднялось, когда Е Ваньлань наконец добралась до лесной хижины Янь Тинъюэ.
«Учитель», — тихо постучала она, заметив на столе подарочную коробку. — «У вас были гости?»
«Старый друг прислал подарки, они уже ушли», — Янь Тинъюэ налила ей чаю. — «А Лань, если бы мы не познакомились только вчера, я бы поклялась, что учу тебя уже десятки лет.»
Е Ваньлань улыбнулась: «Просто между нами особая связь.»
Она действительно училась у Янь Тинъюэ куньцюй десятилетиями.
Учительница раскрывала ей секреты «четырёх техник и пяти методов», даже подарила хранившиеся годами театральные костюмы.
Но на следующий день время перезапускалось, и они снова становились незнакомцами.
И ей снова приходилось приходить к Янь Тинъюэ, чтобы продолжить обучение. К счастью, её память не стиралась при перезапуске.
Теперь, когда бесконечный цикл закончился, она наконец могла официально стать её ученицей.
Во времена правления под девизом «Цяньхэ» явился Святой музыки.
Она вместе с императором Нин Чжао-цзуном встречалась с ним. Под его руководством куньцюй пережил расцвет, и на Праздник середины осени по всей империи Нин устраивались музыкальные представления.
Теперь же куньцюй пришёл в упадок, и она сделает всё, чтобы возродить его.
«Просто у тебя настоящий талант и терпение», — сказала Янь Тинъюэ. — «Споешь сегодня отрывок из «Пионового павильона»?»
Е Ваньлань кивнула.
Она вышла во внутренний двор за ширмой, закрыла глаза и запела:
«Как пышно всё цветёт вокруг…»
Её голос лился мелодично и проникновенно.
Закончив, она внимательно выслушала замечания Янь Тинъюэ и запомнила каждое, прежде чем уйти.
В мае в Южном городе часто идут дожди, и вскоре снова заморосил дождь.
Спустя некоторое время раздался шорох — кто-то шёл по траве в деревянных сандалиях. Янь Тинъюэ удивилась.
Кто мог прийти в такой час?
Она приподняла занавеску.
В туманной дымке медленно приближался человек под бамбуковым зонтом на двадцати четырёх спицах.
Среди дождя и тумана — совершенная красота.
Даже Янь Тинъюэ замерла.
До того как поселиться здесь в уединении, она повидала многих аристократов, но никто не мог сравниться с этим человеком.
«Тётя Янь, простите, что побеспокоили вас в такое время», — запыхавшись, забежал внутрь Жун Юй. — «Привёз вам чай и сандаловые благовония из Юньцзина. А это мой друг, зовите его просто Сяо Янь.»
«Сяо Юй, Сяо Янь», — обрадовалась Янь Тинъюэ, но тут же вздохнула. — «Жаль, что вы опоздали — моя ученица уже ушла.»
Жун Юй остолбенел: «У вас появилась ученица?»
Он познакомился с Янь Тинъюэ, когда она ещё была заместителем председателя Художественной ассоциации Юньцзина. Сколько людей умоляли стать её учениками, включая членов семьи Линь, но все получали отказ.
Янь Тинъюэ — единственная преемница Святого музыки, её статус невероятно высок.
Только новость о том, что у неё появился ученик, могла потрясти весь Шэньчжоу и даже ЮНЕСКО.
«Вчера нашла», — улыбнулась Янь Тинъюэ. — «Но не сомневайтесь — однажды она превзойдёт меня. Я верю, что она возродит куньцюй… нет, всё нематериальное культурное наследие!»
Жун Юй округлил глаза: «Кто же это?»
Кто удостоился такой оценки?
Янь Сяофэн задумчиво молчал.
Янь Тинъюэ не стала раскрывать секрет: «Когда-нибудь вы встретитесь. Пока никому не говорите.»
«Понял», — кивнул Жун Юй. — «Тётя Янь, этот чай — новый сорт, который разработал мой дед, а благовония — новинка от семьи Су.»
«Спасибо, Сяо Юй», — сказала Янь Тинъюэ. — «Присаживайтесь, скоро принесут свежую рыбу, пообедаете с нами.»
Жун Юй послушно сел, но в голове всё ещё гадал, кто же мог стать учеником Янь Тинъюэ.
Он тихо спросил Янь Сяофэна: «Можешь догадаться, кто это?»
Янь Сяофэн медленно отпил чаю: «Неинтересно.»
Жун Юй пробормотал: «Да что тебя вообще интересует…»
Он знал Янь Сяофэна много лет, но так и не понял, о чём тот думает.
Странный человек.
**
Вернувшись в Цзянчэн к трём часам дня, Е Ваньлань зашла в магазин у входа в Художественный институт и купила кисти, тушь, рисовую бумагу, краски и резцы.
«Е Ваньлань?»
Удивлённый голос раздался у неё за спиной.
Она обернулась с безразличным видом.
«Неужели это ты? Что ты здесь делаешь в такое время?» — нахмурился Сюй Ли, увидев её. — «Тебе бы в больнице сидеть с Цинь Сянем!»
Е Ваньлань проигнорировала его и пошла дальше.
Сюй Ли догнал её: «Цинь Сянь до сих пор без сознания, и, говорят, это ты его избила? Ты совсем с ума сошла?»
Сюй Ли, Чжоу Хэчэнь и Цинь Сянь выросли вместе.
Чжоу Хэчэнь часто выкладывал в их общий чат жалкие послания Е Ваньлань с мольбами о примирении, и все над ними смеялись. Все знали, насколько она унижалась перед ним.
Кто бы мог подумать, что она вдруг взбесится?
«Ладно, Е Ваньлань, послушай меня: извинись перед Хэчэнем и иди ухаживать за Цинь Сянем, пока он не очнётся», — уговаривал он. — «Прояви покорность, и всё уладится.»
«Что касается Юньи, её рука не пострадала, тревога была ложной. Она добрая и, возможно, даже заступится за тебя.»
Е Ваньлань продолжала идти, не обращая внимания.
Сюй Ли окончательно разозлился: «Е Ваньлань, если Хэчэнь разозлится и не станет тебя выручать, семья Цинь тебя уничтожит!»
Наконец она остановилась и слегка повернула голову: «Кто сказал, что мне нужна его помощь?»
Сюй Ли опешил и рассмеялся: «Без Хэчэня ты — никто!»
В Цзянчэне без Чжоу Хэчэня имя Е Ваньлань ничего не значит.
Лань-цзе: «Убить и всё.»
Янь-гэ: кивает
Жун Юй: «Эй, потише вы.»
Обновлено: 20.01.2026