Глава 84 — Глава 84

Остаток пути Ян Сюэи не помнила, как преодолела. К счастью, в темноте никто не заметил её покрасневшего лица. Кто вообще хотел обнимать Ин Юня? Этот мужчина просто слишком самонадеян! Этот самонадеянный мужчина донёс её до порога дома и только тогда, словно вспомнив, что нужно снова проверить её ногу, бросил на неё взгляд. После чего этот «шарлатан» выдал новый, крайне безответственный диагноз: — О, перелома нет, я ошибся. ? Не дав Ян Сюэи возможности задать вопрос, Ин Юнь, словно должник, пойманный на месте преступления, избегая её взгляда, ускользнул в свою комнату. Несомненно, он просто неправильно диагностировал простой перелом и теперь стыдился. Но, как бы то ни было, благодаря Ин Юню Ян Сюэи добралась домой. Она нашла старый запасной телефон, снова вышла в интернет и обнаружила, что отключение электричества затронуло огромную территорию. К счастью, в её доме с электричеством всё было в порядке. Она, как обычно, включила ночник, умылась и собиралась лечь спать. Однако, не знаю почему, Ян Сюэи ворочалась с боку на бок, никак не могла заснуть. В последнее время, возможно, из-за стресса, вызванного сменой работы, её бессонница усилилась. Это серьёзно повлияло на работоспособность. Даже ежедневная чашка кофе не помогала: в последние дни она чуть ли не засыпала во время перевода. Она вступила в несколько групп страдающих бессонницей, пробовала различные методы из рекомендованных участниками руководств по борьбе с бессонницей — кроме лекарств, выписанных в клинике. Но результат был удручающим. Бессонница оставалась бессонницей. На следующий день, как и ожидалось, Ян Сюэи с тёмными кругами под глазами с утра приготовилась заливать в себя кофе. Но, к удивлению, Ин Юнь тоже выглядел так, будто плохо спал, с лёгкой синевой под глазами. Хотя, казалось, он заснул поздно, он встал на полчаса раньше, чем обычно. Ян Сюэи, сонная, поднялась с кровати и увидела, как Ин Юнь с мрачным лицом собирается запихнуть простыню в стиральную машину. Стирать простыню так рано утром? И разве он не стирал её только вчера? Это что, врачебная брезгливость? Ян Сюэи потерла глаза: — Ты ведь должен идти в больницу на обход? Позавтракай и иди, я сама брошу простыню в стиральную машину. Но Ин Юнь не только не принял её предложение, но и, крепко прижимая простыню к себе, отступил на шаг, словно в защитной реакции. Он мрачно посмотрел на Ян Сюэи. — Я сам постираю. Затем, словно преступник, спешащий уничтожить улики, он сам засунул простыню в стиральную машину, долго изучал кнопки, наконец нажал нужные и, увидев, что машина заработала, слегка расслабился. Но, взглянув на Ян Сюэи, он снова нахмурился, резко отвёл взгляд и быстро ушёл. ? Ян Сюэи не придала этому значения. Последствия бессонницы были слишком сильны, она, с тяжёлой головой, держалась на кофе, проработала весь день. Вечером она снова встретилась с Ин Юнем — Не дома. На курсах переводчиков. Сегодня он был преподавателем. Аудитория была полна. Ян Сюэи пришла поздно и обнаружила, что обычно пустующие передние ряды неожиданно были заняты, а популярные задние места остались почти свободными. Она только села на одно из них, как оставшиеся места быстро заполнились. Вскоре она узнала причину ажиотажа: — Сегодняшний преподаватель очень красивый! Я видела его снаружи, вживую он ещё красивее, чем на фото! — Говорят, он ортопед из третьей больницы, пришёл подменить. — Ин Юнь, он всегда был неприступной вершиной в их больнице. Моя двоюродная сестра — старшая медсестра в их отделении, говорит, что каждый год его преследуют пациенты и их родственники, но он, кажется, всё ещё одинок. … Ян Сюэи смотрела на Ин Юня на сцене. Он не обращал внимания на обсуждения в зале, сосредоточенно настраивая презентацию и проектор. Голубоватый свет экрана освещал его лицо, делая его красивым без усилий и с любого угла. Внутри Ян Сюэи стало немного кисло. Некоторые просто выиграли генетическую лотерею, их лицо — уже пропуск, а Ин Юнь получил ещё и быстрый доступ. Хотя он и беден, нельзя отрицать, что он — человек, который везде притягивает внимание. Он стоял на сцене, окружённый тысячами взглядов, и на мгновение Ян Сюэи показалось, что он совсем не изменился. Она сидела в заднем ряду, чувствуя странное противоречие — Она хотела, чтобы он её увидел, и в то же время не хотела этого. Но, скорее всего, он её не заметит. В переполненной аудитории взгляд Ин Юня скользил по каждому, ни на ком не задерживаясь, никого не замечая. Однако, когда Ин Юнь начал лекцию, Ян Сюэи перестала обо всём думать. Он объяснял сложные вещи простым языком, информации было так много, что у неё не оставалось времени смотреть на его лицо, она только успевала записывать. Благодаря роскошной жизни в прошлом и образованию в международной частной школе, Ин Юнь говорил на безупречном американском английском без акцента. Как врач он профессионально объяснял медицинские термины, связанные с ортопедией. Вечернее занятие длилось два часа, с перерывом на пятнадцать минут. Как только начался перерыв, вокруг Ин Юня сразу собрались студенты с вопросами. Ян Сюэи, будучи далёкой от медицины, на прошлом занятии не совсем поняла несколько терминов. Увидев, что Ин Юнь уже окружён толпой, она задумалась. К тому же он её вообще не заметил, и если она сейчас подойдёт, это может поставить его в неловкое положение — ведь он, вероятно, скрывает, что подрабатывает… Но сидевший рядом студент, похоже, заметил её затруднение и предложил помощь: — У тебя есть вопросы? Я окончил медицинский институт, но переквалифицировался на медицинского переводчика. Могу помочь с объяснением. Ян Сюэи сразу же выписала непонятные моменты. Он действительно оказался профессионалом, объяснив ей несколько сложных вопросов. Но на объяснение ушло всё время перерыва, и когда прозвенел звонок на начало лекции, он всё ещё объяснял последний вопрос.