Ян Сюэи и Цяо Цяньцянь продолжали разговор, но Ин Юнь больше не слушал.
Он вышел из кафе и перевёл шесть тысяч юаней обратно Ян Сюэи. К сожалению, через мгновение она отказалась от перевода, одновременно отправив сообщение, полное напускной бравады:
[Всего шесть тысяч, оставь себе, у меня полно денег! Не порть мне удовольствие тратить деньги, как настоящей богачке!]
Видимо, она ни за что не примет эти деньги.
Ин Юнь знал, что должен прояснить ситуацию, но что будет после?
После этого Ян Сюэи, вероятно, станет относиться к нему как к собаке, которую нужно пристроить.
Хотя эта женщина и язвительна, но у неё есть талант.
Она унаследовала хотя бы одно качество от матери — умение готовить, и даже превзошла её.
К тому же Ин Юнь только что обустроился в новой квартире Ян Сюэи, и ему не хотелось снова переезжать.
Добавьте к этому, что Ян Сюэи боится жить одна. Если она сдаст свободную комнату кому-то другому, есть риск, что новый сосед окажется не самым порядочным человеком. Это может привести к неприятностям, которые, скорее всего, снова придётся решать ему, и это создаст проблемы для всех. Лучше уж остаться самому, платить за аренду и поддерживать Ян Сюэи, чтобы тётя Ян не беспокоилась.
Что касается шести тысяч, Ин Юнь всегда мог найти способ вернуть их Ян Сюэи в повседневной жизни.
Думая о заботе, которую тётя Ян проявляла к нему на протяжении более десяти лет, Ин Юнь считал, что обязан поступить именно так.
Он подумал и позвонил Чжун Тяню.
* * *
— Я могу вести занятия в твоём учебном центре.
Когда Чжун Тянь получил звонок от Ин Юня, его первой мыслью было, что это мошенничество.
Но, убедившись, что номер правильный, он тут же оживился:
— Ты сам это предлагаешь! Когда тебе удобно? Я привезу контракт, и мы быстро обсудим детали! Правда, у нас стартап, бюджет ограничен, так что плата за преподавание будет невысокой...
Не важно, внезапно ли Ин Юнь потерял рассудок, но возможность, которая сама идёт в руки, не стоит упускать.
Однако Чжун Тянь не ожидал, что Ин Юнь не только сам предложит вести занятия, но и откажется от оплаты.
Чжун Тянь уже собирался сразу согласиться, когда услышал спокойный голос Ин Юня:
— Но у меня есть одно условие.
— Найми человека.
Чжун Тянь был озадачен:
— У нас сейчас нет планов по набору, он начнётся только через три месяца!
— Найми на три месяца раньше, и я проведу для тебя больше занятий. — Голос Ин Юня звучал непреклонно. — А человека ты уже видел — та самая девушка, которая подбадривала тебя на баскетбольной площадке. Она записалась на ваш курс по переводу и, скорее всего, отправит резюме. Когда это произойдёт, найми её.
Чжун Тянь задумался:
— Такая симпатичная младшекурсница? — Затем он с ухмылкой добавил: — Так значит, она сначала заинтересовалась мной, а ты, воспользовавшись моментом, перехватил инициативу? Теперь хочешь использовать меня, чтобы сделать ей приятное? Ин Юнь, ну ты даёшь!
На другом конце провода Ин Юнь тут же опроверг:
— Во-первых, она не наша младшекурсница, она не учится на медицинском, она выпускница факультета английского языка; во-вторых, она не интересуется тобой, она подбадривала тебя только потому, что хотела отправить резюме; в-третьих, у меня к ней нет никаких чувств.
Чжун Тянь слушал, как он спокойно продолжал:
— Разве не ты сам говорил, что я слишком грубо играл на площадке, и тебе стало неловко подойти к ней? Я просто случайно услышал, что она ищет работу, а её специальность подходит твоей компании, так что хочу помочь вам познакомиться.
Чжун Тянь не планировал сразу начинать отношения, но теперь, когда Ин Юнь напомнил, он с опозданием вспомнил свою шутку и почувствовал благодарность. Ин Юнь действительно хорошо к нему относится, помнит его слова и хочет помочь.
Чжун Тянь уже собирался поблагодарить, как вдруг тот сделал паузу:
— И заплати ей побольше.
Чжун Тянь удивился:
— Почему?
— Я слышал, она недавно завела собаку. — Голос Ин Юня по-прежнему звучал холодно. — Расходы большие, а собака хорошая, не хочу, чтобы она страдала.
Чжун Тянь был удивлён:
— Ты что, любитель собак? Тогда почему сам не завёл?
— Я слишком занят, нет времени. — Ин Юнь сделал паузу. — К тому же у кого-то дома аллергия.
Чжун Тяня не интересовало, заводит ли Ин Юнь собаку:
— В любом случае, ты согласился вести занятия! Я оформлю трудовой договор. Что касается девушки, я могу её нанять, и когда это произойдёт, скажу ей, что ты её порекомендовал.
Чжун Тянь не ожидал, что Ин Юнь окажется таким альтруистом, и услышал его спокойный ответ:
— Не надо говорить ей. Она может почувствовать себя неловко, будто обязана мне. Это не нужно.
— Некоторые люди с обострённым чувством собственного достоинства могут подумать, что получили работу по блату. Ты поймёшь, когда возьмёшь её: она достаточно квалифицирована. Если бы ты нанимал через три месяца, она бы всё равно прошла — просто дашь ей возможность начать раньше.
Чжун Тянь не придавал значения мелочам: деньги, которые Ин Юнь заработает за дополнительные занятия, с лихвой покроют расходы. К тому же новый сотрудник сможет приносить пользу.
Он повесил трубку и с радостью отправился готовить контракт.
* * *
Ян Сюэи почувствовала, что её удача начинает меняться.
После регистрации на курс перевода она быстро получила уведомление о начале занятий, и на первом уроке преподавал сам Чжун Тянь.
Как один из партнёров МедПеревода, Чжун Тянь объяснял материал профессионально, но с долей юмора, делая его доступным, что принесло Ян Сюэи большую пользу.
Едва закончив урок, Ян Сюэи уже думала, как найти повод завязать разговор, но Чжун Тянь сам подошёл к ней:
— Я помню тебя, ты подбадривала меня на баскетбольной площадке.
Ян Сюэи не упустила шанс, сразу представилась и достала резюме:
— Хотя я не выпускница вашего медицинского факультета, и называть вас старшекурсником было неправильно, я очень надеюсь получить возможность работать в МедПереводе.
Обновлено: 21.01.2026