Глава 44 — Глава 44

Поэтому сейчас реакция Ин Юня так потрясла Чжун Тяня, будто человек, давно отрешившийся от мирских желаний, внезапно нарушил обет. Еще больше Чжун Тяня поразило, что Ин Юнь, который внешне выглядит таким благородным и порядочным, втайне читает такие книги, как «Пятьдесят оттенков серого», да еще и в оригинале. Неужели он опасается, что в китайской версии удалят всё самое интересное и она станет недостаточно острой? Получается, Ин Юнь не то чтобы не хотел развлечений, просто обычные уловки его не интересуют? Раньше Чжун Тянь даже предполагал, что Ин Юнь совершенно равнодушен к отношениям между мужчиной и женщиной из-за каких-то врожденных недостатков. Он даже тайно сочувствовал Ин Юню — парень такой высокий и красивый, а вот с самым главным, оказывается, проблемы. Но теперь Чжун Тянь так не думал. У Ин Юня точно не было никаких врожденных недостатков. К сожалению, Ин Юнь не знал, о чем думал Чжун Тянь, и был уверен, что отлично скрывает свои чувства. Чжун Тянь вдруг решил подшутить и намеренно не отпускал Ин Юня, продолжая разговор: — Кстати, та девушка, которую ты видел раньше, ты ее знаешь? Как ее зовут? У тебя есть ее контакты? Она выглядит очень симпатичной, и фигура у нее отличная. Лицо Ин Юня потемнело: — Можно не говорить о ней? Видя, как на лице Ин Юня все сильнее проявляется раздражение, Чжун Тянь решил быть великодушным, но не удержался от подкола. Он сделал вид, что ничего не понимает, и невинно спросил: — Ты же всегда переодеваешься только в раздевалке, говоришь, что душевые тут старые, и никогда не моешься здесь. Да и в этих душевых только холодная вода! После тренировки мыться холодной — это совсем не полезно для здоровья! Ин Юнь на мгновение замер, его лицо стало еще мрачнее, в глазах мелькнула тень ярости. Затем он опустил взгляд, сжал губы, взял себя в руки и лишь холодно посмотрел на Чжун Тяня: — Ничего. Я здоров, мне не нужно, как тебе, заботиться о здоровье и избегать холодной воды. Чжун Тянь смотрел на его спину, когда тот уходил в душевую, и едва не рассмеялся. Он думал, что Ин Юнь — человек, отрешившийся от мирских желаний, а оказалось, этот парень просто притворялся. Его здоровье тут ни при чем — он просто переполнен страстью! Вот и пришлось срочно принять холодный душ, чтобы остыть. Такой полный сил, Чжун Тянь даже хотел посоветовать Ин Юню поскорее найти девушку. Но потом он подумал, что у парня такие своеобразные предпочтения, что найти девушку, которая согласится на такие игры, будет непросто. Неудивительно, что он столько лет один. Ин Юнь не знал о внутренних шутках и насмешках Чжун Тяня, он лишь чувствовал раздражение. Встреча с Ян Сюэи никогда не приносила ничего хорошего. Если бы он не помог ей вправить вывих, ему бы не пришлось в таком плохом настроении мыться в школьной душевой. Это была просто нормальная физиологическая реакция. Он молодой мужчина, в этом нет ничего необычного. К тому же, хотя это было ради вправления вывиха, Ин Юнь только что закончил тренировку, место было далеко от больницы, и он даже не был в халате. Он не осознавал себя врачом и просто помог из добрых побуждений. А Ян Сюэи еще и кричала так громко, хотя ей было не так уж больно. Это просто нелепо. Ин Юнь лечил множество пациентов с вывихами, и ни у одного из них не было такой преувеличенной реакции, как у Ян Сюэи. Так что это в основном ее проблема, он тут ни при чем. Ин Юнь пытался утешить себя, но не мог избавиться от огромного разочарования. Он был разочарован в себе. Почему именно Ян Сюэи. Всегда Ян Сюэи. Хотя он уже прекрасно знал, какая она лицемерная. Он знал это с восемнадцати лет. После того инцидента в комнате прислуги Ин Юнь старался избегать Ян Сюэи. Единственное, что радовало, — Ян Сюэи, похоже, недавно переехала обратно в общежитие, и Ин Юнь наконец не видел ее дома. Если бы можно было, он хотел бы никогда больше не встречаться с ней. * * * Из-за вмешательства Ин Юня Ян Сюэи снова упустила возможность. Неизвестно, передается ли невезение по наследству, но, несмотря на все попытки, она так и не смогла найти способ познакомиться с Чжун Тянем. Ей оставалось лишь каждый день следить за официальным аккаунтом «МедПеревода» в соцсетях, ожидая шанса. С поиском работы тоже шло не очень гладко. Единственной хорошей новостью стало то, что после рентгена в больнице выяснилось: плечевой сустав не получил серьезных повреждений. На этот раз Ян Сюэи была очень осторожна, тщательно заботилась о себе и наконец получила одобрение врача — плечо полностью восстановилось, можно заниматься спортом. Пока Ин Юнь был на приеме, Ян Сюэи вернулась на виллу и, как и ожидала, увидела у двери комнаты прислуги стопку своих оригинальных книг. Редкий случай, когда Ин Юнь проявил человечность, и Ян Сюэи решила отправить ему небольшой подарок в знак благодарности. Сумма — пятьдесят копеек, больше не стоит — 【Маленький подарок, чтобы выразить мою благодарность!】 Ин Юнь не принял подарок, но сразу ответил: 【Твой подарок не такой уж маленький.】 Ян Сюэи уже хотела сказать, что Ин Юнь теперь довольствуется малым, как увидела его следующее сообщение: 【Маленьким его назвать язык не поворачивается, это скорее микроскопический. Мне нужен микроскоп, чтобы его рассмотреть.】 «…» Она знала! Но вскоре Ин Юнь прислал еще одно странное сообщение — 【В некоторых областях лучше не проявлять любопытства, некоторые вещи лучше не смотреть.】 ? Что это значит? Но у Ян Сюэи не было времени анализировать слова Ин Юня, ведь он всегда был склонен к сарказму. Сейчас у нее были более важные заботы. С приближением даты возвращения Ян Мэйин и уменьшением остатка на банковском счете Ян Сюэи чувствовала все больше тревоги. К счастью, Цяо Цяньцянь, как ангел-хранитель, снова принесла возможность заработать — Сюэи, у меня есть частный заказ на сопровождение перевода. Это не специализированный перевод, просто нужно сопровождать иностранного бизнесмена на благотворительный вечер, помогать с переводами в ходе делового общения. Оплата хорошая, возьмешься? Я буду фотографом на этом вечере, так что тоже буду там.