Глава 2 — Глава 1. Первая встреча

Доктор стоял у кровати, держа руки за спиной. Цветы украшали подоконник, их белые головки цвели на концах длинных, толстых стеблей. Они почти походили на фейерверк, разрывающийся в ночном небе. Каждый раз, когда белые занавески колыхались на ветру, я чувствовал сладкий аромат цветов. Доктор заговорил снова. Я должен был быть готов к тому, что он сейчас скажет, но мой голос прозвучал перемешанный со слезами. – С меня довольно. Давай покончим с этим. Как раз когда я начинал клевать носом, громкий голос Наруми разбудил меня. Должно быть, он только что выдал одну из тех шуток, которым научился у себя дома в Кансае. Я открыл глаза и увидел, что все остальные хлопают и смеются. Возможно, я и пропустил одну из шуток Наруми, но нисколько не расстроился. На самом деле, меня просто раздражало, что он меня разбудил. Когда он снова сел, я ткнул его локтем. – О, Сорано, – сказал он. – Ты проснулся. Наруми весело похлопал меня по спине. – Мне приснился странный сон, – сказал я ему. – Что за сон?  – Угнетающий. – В смысле? Мы были на вечеринке для первокурсников, организованной совместно несколькими разными кружками, чтобы поприветствовать новичков. Я сидел рядом с Наруми, который заставил меня прийти, в самом конце зала. Отсюда был виден весь зал. У меня не было никакого энтузиазма по поводу вечеринки, и я недосыпал. Я был полной обузой для вечеринки. – Расслабься, ладно? Раз уж ты потрудился прийти, мог бы и получить удовольствие. – Это был не мой выбор. Ты просто притащил меня сюда. Наруми был моим соседом по комнате в нашем общежитии колледжа. Накануне он предложил «освежить обстановку в комнате», и в итоге я занимался этим до раннего утра. Благодаря ему я весь день ходил сонный. Я думал, что наконец высплюсь, когда лекции закончатся, но в итоге он потащил меня на эту вечеринку для первокурсников. Рядом со мной Наруми оглядывал зал с оживлённым выражением лица. Сколько же у этого парня запасов энергии? Я размышлял над этим вопросом, делая глоток из стакана с чаем улун и оглядывая зал. Разворачивавшаяся передо мной картина была сюрреалистичной. «Супермегасовместная вечеринка для первокурсников» начиналась довольно сдержанно. Президент каждого кружка сказал несколько слов, затем поднял бокал в таком помпезном тосте, что можно было простить мысль, будто они пьют шампанское. Так как же всё дошло до этого? Большой зал, заполненный примерно сорока первокурсниками, погрузился в хаос. Никто не оставался на своих местах. Вместо этого все бродили вокруг, как зомби, держа в одной руке напитки. В набэ, стоявший на одном из столов, добавили лапши, превратив его в тямпон, но никто даже не потрудился взять палочки. Он просто продолжал кипеть, пока лапша не потеряла всю свою упругость. В общем, какие-то флиртующие парни оживлённо болтали с девушками, повышая голос, чтобы их было слышно, в то время как группа похожих на ботаников сидела сгорбившись в углу. Я также заметил девушек с густым макияжем, которые смеялись и хлопали в ладоши, как сломанные игрушки, - хотя я понятия не имел, что они могли находить таким смешным. Мы были в баре, в комнате, отгороженной раздвижными дверями, и возбужденная атмосфера делала её жаркой и душной. Все говорили так громко, что мне казалось, будто становится немного трудно дышать из-за количества углекислого газа в воздухе. Я потянул за воротник своей футболки, пытаясь создать хоть какой-то ветерок. Из-за жары и качества воздуха индекс дискомфорта зашкаливал, поэтому я отчаянно хотел выбраться на улицу. Но как только эта мысль промелькнула у меня в голове, кто-то, звучавший намного старше нас, начал петь «Happy Birthday» громким, хриплым голосом. Это доносилось из соседней комнаты – той, что была отделена от нашей раздвижными дверями, – что побудило и наш стол тоже начать хлопать и петь, будто это был какой-то перекличкой. Они праздновали день рождения совершенно незнакомого человека, которого мы даже не видели. Может, люди там заказали это заранее, а может, это была какая-то флешмоб-акция. Несколько парней вокруг меня пытались выделиться, напевая «Happy Birthdaaaay…toooo yoooou» невпопад. Не желая уступать, другие кричали «Happy Birthdaaaaaay!» так громко, что я не удивился бы, если бы они порвали голосовые связки. Если это был флешмоб, то очень странный и плохо исполненный, поэтому я мог только предположить, что это была спонтанная акция. У меня было чувство, будто я в зоопарке и наблюдаю, как все животные в клетках воют в унисон. – Спасибо! – донёсся молодой женский голос с другой стороны. Несколько парней начали нервно предлагать подсмотреть за загадочной девушкой – за что получили молчаливые неодобрительные взгляды от девушек. Фу… – По тебе видно, что тебя от этого тошнит. Мой дискомфорт, должно быть, отразился на лице. Наруми усмехался, что заставляло меня чувствовать себя ещё более неловко. – Кого бы не тошнило от этого? – сказал я. – Какая разница? Забавно же. – Мне ничто из этого не кажется даже отдалённо забавным. – Оу-у-у… Дразнящий тон Наруми немного раздражал меня, поэтому я незаметно указал на стол через два от нашего. – Ну, разве тебе не кажется это немного отвратительным? Там группа парней облепила одну девушку. Тема разговора сместилась с «Вступай в наш кружок» на допрос о её личной жизни. Когда прозвучало заманчивое откровение, что она одна и живёт самостоятельно, обсуждение в конце концов скатилось к откровенной самопрезентации. Если она упоминала, что не любит курение, все парни тут же тушили сигареты. Если она говорила, что любит вены на мужских руках, все закатывали рукава. – Не так уж это и отвратительно, правда? Ты, наверное, настоящий святой, Сорано. – Ты что, смеёшься надо мной? Наруми отмахнулся рукой. – Не. Всё же, думаю, ты просто из тех людей. Он многозначительно улыбнулся. – Что ты имеешь в виду? – спросил я. — Ну, смотри на себя. Ты прислонился спиной к стене и отказываешься сдвинуться с места. Все остальные там отчаянно пытаются наладить связь с другими людьми. – Именно эта отчаянность кажется мне такой… Но прежде чем я закончил фразу, со стола в глубине зала раздался хлопок. – Можно внимание?  Думаю, он был президентом какого-то кружка, но я не мог вспомнить какого. Может, связанного с музыкой, или спортивного. Я не думал, что это теннисный кружок, но, с другой стороны, вполне мог быть. В общем, парень со светло-каштановыми волосами и аурой плейбоя поднялся с места. – У меня важное объявление!  Его голос был полон уверенности – такой, от которой человек звучит так, будто у него никогда не было трудного дня в жизни. Честно говоря, его чрезмерно самоуверенная манера меня довольно раздражала. Может, другим это казалось забавным, потому что я услышал несколько сдержанных смешков. Его преувеличенные паузы привлекли внимание людей… так мне показалось. Вместо этого люди начали налегать на теперь уже остывший тямпон, и со всех уголков комнаты понеслись звуки чавканья. Тем не менее, парень не собирался позволить небольшому шуму остановить себя. Конечно, от этого он не выглядел круче, но он собирался сделать своё объявление, несмотря ни на что. Либо он выпил слишком много, чтобы нормально слышать, либо он был невероятно крепок психически. – Первокурсница Юко Хаясэ! Как оказалось, Хаясэ была одной из тех, кто чавкал. Она отправила в рот ещё лапши и сделала лицо, которое словно говорило: «А? Я?» Когда окружающие стали уговаривать её встать, она поднялась, прикрывая рот одной рукой, пока жевала. Другой рукой она попыталась немного пригладить волосы, казалось, чувствуя неловкость. Любопытные взгляды устремились на новую студентку. Парень провёл рукой по волосам и устремил на неё напряжённый взгляд. Девушка, с другой стороны, не обратила на него внимания, она просто оглядела зал, явно смущённая. Не похоже, что они собирались в ближайшее время драматично смотреть друг другу в глаза. Он резко вдохнул. – Я никогда раньше не влюблялся с первого взгляда, но честно, я не думаю, что смогу держать это в себе. Ты будешь со мной встречаться? Кем этот парень себя возомнил? Любой трезвый человек был бы полностью омерзен. Тем не менее, подвыпившая толпа разразилась аплодисментами. – Say yes! Say yes! – толпа начала скандировать по-английски. По какой-то странной причине они требовали ответа на иностранном языке. – Какая разница? Просто встречайся с ним! – безответственно подначил кто-то. – Со мной тоже встречайся! – добавил другой, пользуясь случаем. Игнорируя посторонних, девушка низко склонила голову. – Прости, но нет!  Это был решительный отказ. Одних этих слов было бы достаточно, но она удвоила усилия, сказав:   – Ты вообще не в моём вкусе! Это было беспощадно, будто она продолжала бить его, когда он уже был повержен. – Серьёзно? – спросил отвергнутый парень, не веря своим ушам. – Серьёзно, – робко ответила она. Комната снова разразилась шумом, и аплодисменты возобновились. Все хлопали и смеялись – даже Наруми, сидевший рядом со мной. – Ты такой брюзга, Сорано, – сказал он, ударив меня по спине. – Мне никогда не нравились люди, которые пытаются выделиться, – сказал я ему. – А что плохого? Забавно же! – Думаю, мне просто ненавистна их отчаянность. Ну знаешь, будто они слишком стараются. – Может, они просто пытаются переделать себя в колледже. Для этого он и нужен, верно? – Даже так, мне не нравится, когда люди пытаются устраивать шум. Лично я не хочу вызывать даже малейшую рябь. Я чувствовал это всем сердцем. Чтобы быть впечатляющим или запоминающимся, требуется определённое усилие. Проще оставаться незаметным. Я всегда следил, чтобы ничего из сказанного мной не было настолько странным, чтобы отталкивать, и старался чувствовать обстановку, чтобы вписаться. Но я ненавидел брать на себя социальную инициативу. – Если бы ты не пригласил меня сегодня, я бы не пришёл. Как только я выпалил свои истинные чувства, я пожалел об этом. Обычно я никогда не говорил таких вещей. Неужели я был настолько раздражён? Я не хотел этого говорить… Однако мои сожаления оказались напрасны. Крупный, невозмутимый парень рядом со мной сделал совершенно несвязанное предложение. – Эй, давай пересядем туда ненадолго. Он смотрел на стол, за которым сидела девушка, только что отвергшая громкое признание. – Серьёзно? – подумал я, озадаченный. Большинство столов были облеплены парнями, создавая небольшие колонии вокруг сидевших там девушек, – и всё же никто, казалось, не интересовался девушками за столом Хаясэ. В этом не было смысла. Даже издалека они не казались непривлекательными. Напротив, они выглядели самой красивой компанией вокруг. Неудивительно, что Хаясэ пригласили встречаться, а девушка, сидевшая рядом с ней, была настолько красива, что её можно было принять за модель. Все здесь искали противоположный пол, как зомби, ищущие плоти, но никто не обращал внимания на этих красивых девушек. Что происходит? Будто этот один стол находился в параллельной вселенной. Я мог понять, почему парни могли не решаться подойти к таким высококлассным девушкам. Был шанс, что они даже не удостоят тебя вниманием, и их личности могли оказаться сплошным минным полем. В любом случае, мой инстинкт подсказывал держаться подальше. Однако Наруми думал иначе. – Давай, пойдём, – сказал он, небрежно хватая меня за руку и поднимаясь. – Постой! – запротестовал я, но тщетно. – Не против, если мы присядем тут? – спросил Наруми. Он сел напротив девушек, вынудив меня занять место рядом с собой. Хаясэ выглядела настороженно. Будущая модель, с другой стороны, казалась более приветливой. – Привет! – сказала она. – Я Усио Наруми. А это… – Какэру Сорано, – сказал я, быстро кивнув. Хаясэ вздохнула, словно её загнали в угол. – Я Юко Хаясэ. А это… – Кохару Фуюцуки. Девушка передо мной – Кохару Фуюцуки – мягко улыбнулась нам. Однако по какой-то причине это показалось мне неприятным. Потому что она была слишком красива. До того как открыть рот, Фуюцуки выглядела как настоящая красавица, но когда она улыбнулась и её глаза сузились, она показалась милее. У неё было маленькое лицо, большие и яркие глаза, а длинные волосы блестели под светом. Её голос был спокойным и мягким, полностью меняя то впечатление, которое у меня сложилось о ней. Скорее, чем модель, она почти походила на айдола. Будто она была из другого измерения. Как будто мы с ней жили на разных планетах. Она была настолько красива, что это пугало. Для меня это было впервые. Однако в Фуюцуки была одна деталь, которая показалась мне немного странной. Она просто продолжала смотреть прямо перед собой. Заинтересовавшись, на что она смотрит, я проследил за её взглядом – но позади меня была только глухая стена. Я подумал, не было ли чего-то на стене, но сколько ни вглядывался, не мог ничего заметить. Меня охватило странное ощущение, будто если такая красивая девушка смотрит на стену, значит, там должно быть что-то. Я даже начал задаваться вопросом, не находимся ли мы в здании мирового класса, но отмел эту мысль, напомнив себе, что это просто один из баров одноимённой сети. Когда я перевёл взгляд со стены обратно на Фуюцуки, я увидел, как она ощупывает правой рукой стол. Прямо перед ней стоял стакан, наполненный апельсиновым соком, но ей с трудом удавалось его взять. Она выглядела так, будто пробиралась сквозь густой туман. Я не мог не задаться вопросом, что она делала. Хаясэ коснулась плеча Фуюцуки и прошептала ей на ухо. – Он прямо перед тобой, Кохару. – Спасибо, Юко. Фуюцуки протянула руку прямо перед собой, аккуратно коснулась стакана и взяла его. Пока я сидел в растерянности, пытаясь понять, в чём проблема, Наруми небрежно спросил:   – А? У тебя плохое зрение, Фуюцуки? Я был шокирован… Как он мог задавать такой личный вопрос человеку, которого только что встретил? Однако Фуюцуки, казалось, это не смутило. Она поставила стакан и сладко улыбнулась. – Да. Я незрячая. Как только я вышел из бара, прохладный ветерок коснулся моей щеки. Моё тело всё ещё было горячим от нахождения внутри, поэтому это было приятно. Должно быть, в помещении было не так много кислорода, потому что даже наполненный выхлопными газами воздух вдоль шоссе теперь казался освежающим. Шумная компания, с которой мы были, вероятно, уже направлялась на послепати. Вдалеке доносился смех – скорее всего, их. Когда мы уходили, Хаясэ наклонилась и прошептала мне, стараясь, чтобы Фуюцуки не слышала.  – Те парни пересаживались, как только узнали, что Кохару не видит. – Так вот почему ваш стол был похож на отдалённый остров. – Отдалённый остров? – спросила Хаясэ, широко раскрыв глаза. – Он был как остров, отделённый от материка, тебе не кажется? – О чём ты говоришь? – сказала Хаясэ, смеясь. Покинув бар, в котором мы были в Цукисиме, мы оказались на улице Киёсуми-дори, направляясь к Мондзэн-Накатё. Мы с Наруми направлялись в наше общежитие колледжа через мост Айои, а Хаясэ сказала, что поедет на метро после того, как проводит Фуюцуки. Фуюцуки следовала за жёлтой тактильной плиткой с помощью трости, называемой белой тростью. Хаясэ шла рядом с ней, держа Фуюцуки за локоть. Наруми же без умолку болтал с двумя девушками. Звук машин заглушал их голоса, пока мы шли вдоль шоссе. Подняв голову, я заметил, что ночь была ясной и лунной. Звёзд не было видно, в этом, вероятно, были виноваты яркость луны и городские огни. Тем не менее, разбросанные огни жилых домов выглядели как настоящие звёзды. Огромная луна выглядывала из-за высотных зданий, словно вися в усыпанном звёздами небе. – Вот как выглядит город ночью, – подумал я, но тут меня осенило кое-что ещё. Фуюцуки не сможет увидеть луну, ведь так? Она незрячая. Что бы я делал, если бы потерял зрение? Вероятно, заперся бы в своей комнате, проклиная судьбу изо всех сил. Не удивительно, если бы я потерял всякую надежду. Мне было бы стыдно обременять других людей всякий раз, когда нужно поесть или прогуляться. Я даже не могу представить, насколько это было бы тяжело. Я бы точно не вёл себя так жизнерадостно, как Фуюцуки. Зачем она решила прийти на вечеринку для первокурсников, если не видит? Наруми задал ей этот вопрос во время мероприятия, что шокировало меня. Он никогда не смягчал формулировки, но Фуюцуки, казалось, это не беспокоило. – Ты пришла, потому что это был новый опыт, да? Пока я обдумывал её слова, рядом раздался голос. – Что это было?  – Ах! – невольно вырвалось у меня. Хаясэ смотрела на меня, моргая в замешательстве. – А? Ты меня ненавидишь, что ли? – спросила она. – Конечно нет, – ответил я ей. – Я просто шучу. Хаясэ на мгновение надулась, но тут же рассмеялась. Мы вчетвером проговорили весь конец вечеринки, и та настороженность, которую она изначально проявляла, казалось, испарилась. – Тебе не нужно держать её за руку? – спросил я Хаясэ. Фуюцуки шла по жёлтой плитке без помощи, уверенно двигаясь вперёд. – Пока на тактильной плитке нет ничего, что блокирует ей путь, она может идти одна. Ей не нравится, когда к ней прикасаются, если она сама не попросила о помощи, – объяснила Хаясэ.  – Вы давние подруги? – Почему ты спрашиваешь? – Ну, ты выступаешь в роли её сопровождающей. Я как-то сразу подумал, что это так. – А, вот что ты имеешь в виду. Я познакомилась с Кохару только на церемонии поступления. Я Хаясэ, а она Фуюцуки, так что мы Фу и Ха, верно? На мгновение мне показалось, что Хаясэ говорит загадками. Однако студентов размещают в алфавитном порядке на церемониях поступления, так что она, должно быть, имела в виду, что они сидели рядом. – Понятно… – Эй, ты знал, что в нашем университете есть так называемые студенческие гиды? Они размещают объявления о наборе на досках объявлений. – Я об этом не слышал.  – Да, я так и думала. Студенческие гиды – это волонтеры, которые помогают людям с ограниченными возможностями во время учёбы в колледже. Из того, что рассказала Хаясэ, следовало, что эта роль предполагала сопровождение студента на занятия, помощь в перемещении по кампусу и помощь во время приёма пищи, в зависимости от потребностей человека. Хаясэ была такой достойной восхищения личностью. Но даже так, я чувствовал, что мне в моих же интересах держаться подальше. По-видимому, Фуюцуки упомянула, что хочет пойти на вечеринку сегодня вечером, поэтому Хаясэ пришла вместе с ней. Она казалась тем типом людей, кто часто делал такие вещи. Я знал, что такие люди существуют, но они были редкостью – и полной противоположностью мне. – У меня есть плохая привычка пытаться помочь по любому поводу, но как правило, лучше не вмешиваться, если человек явно не просит об этом. – Это так? – Да. Иначе это как говорить, что они не могут сделать это сами, – сказала Хаясэ, опустив глаза. В этом был смысл. Наверное, ужасно, когда кто-то вмешивается во всё, что ты делаешь, обращаясь с тобой как с ребёнком. – Она сказала мне, что хочет попробовать сходить на вечеринку, пока учится в колледже, – тихо сказала Хаясэ. – Довольно удивительно, правда? В её голосе звучала тень жалости.  – О да! – вдруг воскликнула она, преувеличенно поднимая голову. – Ты на том же факультете, что и я, верно, Сорано? – Ты тоже изучаешь логистику? – спросил я Хаясэ. – Ага. И Кохару тоже. – Вау. Значит, только Наруми изучает что-то другое. – Ты ходишь на информатику? – спросила она. – Та, что в первый период по понедельникам? Ну, да… – Я не хожу.  – Я жалею, что записался на эти лекции… Я ничего не понимаю, – признался я. – Кохару тоже так сказала. – Мы в одной группе? Теперь, подумав, возможно, кто-то, похожий на Фуюцуки, сидел сзади. Я попытался вспомнить, но не смог, вероятно, потому что не был особо заинтересован. Пока я делал вид, что напрягаю память, Хаясэ внезапно предложила. – Тебе интересно стать студенческим гидом, Сорано? Над нашим разговором сгустились тучи. Мне не нравилось, к чему это вело. – Почему? – спросил я, ненавязчиво пытаясь отклонить её идею. – Моё расписание и расписание Кохару не совпадают. Я надеялась, ты сможешь помочь нам, даже если только на той одной лекции. – Ну, дело в том…  – Тебе нужно помогать ей только если будет похоже, что она в затруднении, ладно? Хаясэ была очень настойчива – даже напориста. На самом деле, я находил это довольно поразительным. Пока я отходил от лёгкого шока, впереди нас раздался грохот. Упал велосипед, и, похоже, это напугало Фуюцуки. Похоже, она случайно задела его белой тростью на тактильной плитке, где он был припаркован. – Ты в порядке? – спросила Хаясэ, подбегая. – Извини за это. Я не заметил, что он там, – сказал Наруми. Я почти сделал шаг вперёд, но остановился, когда увидел, как Наруми поднимает упавший велосипед с земли. – Простите! – сказала Фуюцуки. Всё, что я сделал – это застыл на месте, наблюдая за ней. – Всё в порядке, серьёзно. Любой мог сбить эту старую развалюху. У него сломана подставка или что? Наруми с трудом пытался поставить ржавый велосипед вертикально. Хаясэ вернулась, хмурясь. – В последнее время я стала гораздо внимательнее следить за тем, чтобы не парковать велосипед на тактильной плитке, – сказала она. – Больше людей должны знать, как это важно. – Да, – ответил я почти автоматически. – Да! – повторила Хаясэ, слегка раздражённо. Затем, сохраняя тот же уровень раздражения, она вернулась к нашей предыдущей теме разговора. – Так что ты думаешь насчёт идеи со студенческим гидом? Я надеялся, что инцидент с опрокинутым велосипедом выбьет этот вопрос у неё из головы, но, к сожалению для меня, этого не произошло. – Хм, – я сделал вид, что обдумываю это. – Дай мне время подумать, – уклончиво ответил я. Я имел в виду это как ещё один косвенный отказ, но Хаясэ не собиралась отступать. – Дай мне свои контакты, – потребовала она, показывая мне QR-код, чтобы добавить её в мессенджер Лайн. Я неохотно обменялся с Хаясэ айди. Как только это было сделано, она улыбнулась и сказала: – Убедись, что помогаешь Кохару, когда ей что-то понадобится, – и побежала обратно к Фуюцуки. Это было плохо.  – Но… Я почти сказал «Я ужасно справляюсь с таким», но в последний момент остановился. Когда я был маленьким, я много переезжал, из одного дома в другой. По-видимому, это был единственный способ, которым моя разведённая мать-одиночка могла вырастить ребёнка. Мы начали с дома моих бабушки и дедушки, но когда они заболели, в итоге оказались у моей тети. Затем, после ссоры моей тети с мамой, нам пришлось поехать жить к дальним родственникам. В один момент нас приютила подруга мамы, хотя мы не были родственниками. Куда бы я ни попадал, люди ненавидели меня за то, что я «слишком высокомерный». Когда я пытался вести себя учтиво, они ненавидели меня за то, что я «слишком вежливый». Выделяться было верным способом вызвать неприязнь в каждой новой школе, в которую я переводился, – но никто ничего не говорил, когда я изо всех сил старался держаться особняком. В конце концов, всем нравятся безобидные типы. В итоге я понял, что сливаться с окружающими и держаться подальше от людей – лучший подход. Не успел я оглянуться, как стал профессионалом в чтении выражений лиц людей, сохранении незаметности и определении безопасных зон. Я поднял голову и увидел, что луна скрыта туманом. Я мог разглядеть лишь её смутные очертания. Тусклый лунный свет придавал скоплению жилых домов таинственное свечение. Я находил это зрелище красивым, но холодная, неорганическая природа бетона бросилась мне в глаза, вызывая лёгкое беспокойство. – О, это то здание, верно? – сказала Хаясэ, останавливаясь. Мы были у одного конца моста Айои. Университет был как раз на другой стороне. – Какое милое место! – воскликнул Наруми, глядя вверх на жилой комплекс. Перед нами стояли два здания, каждое около пятидесяти этажей высотой. Они выглядели как типичные высотные жилые дома. Короткая лестница и пандус для инвалидных колясок вели к длинной променадной дорожке, а в её конце был вход, украшенный водопадом, стекающим по большому стеклянному полотну. Сразу было очевидно, что это роскошные апартаменты. Фуюцуки производила впечатление аккуратной и опрятной девушки, но это подтверждало моё впечатление, что она безупречная богатая девушка. Хаясэ направила руку Фуюцуки к перилам пандуса для инвалидных колясок. Та постучала белой тростью по тактильной плитке и вежливо поклонилась. – Спасибо. – Спокойной ночи. – Увидимся. – Спокойной ночи. Мы попрощались и помахали друг другу. Именно тогда это произошло. Мы услышали грохот взрыва, и красный свет отразился в окнах жилого дома. Бум, бум. Взрывы следовали один за другим. Каждый раз, когда звук прорезал ночное небо, окна здания окрашивались в яркие цвета - желтый, синий, затем снова красный. Наруми указал на другую сторону моста Айои. – Кажется, они там. Хаясэ отошла от пандуса обратно на тротуар и посмотрела в небо. – Разве это не университет? Им разрешено запускать там фейерверки? – Погоди, что? Фейерверки? – оживленно сказала Фуюцуки. Должно быть, она хотела увидеть их сама, потому что побежала вниз по пандусу, держась за перила. Внезапно её рука соскользнула, и она потеряла равновесие. – Осторожно! – крикнул я, инстинктивно подхватывая её. Я помог Фуюцуки снова встать на ноги. Когда я коснулся её ладони, она ощущалась прохладной на моей руке. – У тебя такие тёплые руки, Сорано, – сказала она, казалось, совершенно невозмутимая. – Ты могла пораниться, – сказал я ей. – Извини. – Нет, всё в порядке. К тому времени, как я помог ей выйти на тротуар, фейерверк уже закончился. – Мы пропустили их, правда? – спросила она с игривой улыбкой. – Ты их видишь? – спросил я, находя её реакцию немного странной. – Нет, – ответила она, поворачиваясь ко мне лицом. – Но я люблю фейерверки. – Правда? Даже несмотря на то, что не можешь их видеть? Однако я оставил этот вопрос при себе. – Однажды я хочу запустить фейерверки с друзьями, – сказала она, сияя. Фуюцуки не могла видеть окружающий мир, так как же она могла наслаждаться фейерверками? Она оставалась бы одна, окружённая кромешной тьмой. Совершенно одна, слушая взрывы, эхом разносящиеся вокруг. Так почему же тогда она звучала так счастливо, говоря о них? Она притворялась, или это было искренне? Она была такой загадкой для меня. – Сорано, – прошептала Хаясэ мне на ухо. – Кохару милая, тебе не кажется? – Да, конечно, – уклончиво ответил я. Я знал, что будет плохо сказать «нет». – Она милая, и она крутая.  Хаясэ продолжала приставать ко мне, пока мы наконец не разошлись. Она говорила такие вещи, как «Тебе нужно помогать только когда сам захочешь», и несколько раз слова «Я не могу» почти сорвались у меня с губ. Лучшей тактикой было игнорировать её. Так я и поступил – просто пропустил мимо ушей.