Глава 76 — Глава 76

— Что за глупости ты говоришь? — нахмурился маркиз Чэнъэнь, но, увидев лицо дочери, залитое слезами, смягчился. — В усадьбе маркиза всё решаю я, и пир в честь признания родства я устрою сам, так что ты не потерпишь обид. Если твоя мать тебя не любит, просто держись от неё подальше. Е Тянь Цы тоже поспешил утешить: — Отец всегда держит слово, сестра, можешь не волноваться. Мать всё равно никогда нас не любила, так что будем, как прежде, жить с наложницей. Услышав слово «наложница», Су Чжао Тан на мгновение смутилась, закусила губу и проговорила: — Отец, младший господин. Можно ли не рассказывать наложнице о сегодняшнем? Боюсь, она станет переживать. — Не бойся, сестра, наложница так добра, ей всё равно, какое у тебя происхождение, — попытался успокоить Е Тянь Цы, но Су Чжао Тан побледнела ещё сильнее. — Я просто не знаю, как смотреть ей в глаза, отец... Маркиз Чэнъэнь решил, что дочь не может справиться с собой, и кивнул: — Ладно, пока промолчим. Е Тянь Цы, и ты будь осторожен. В конце концов, в день пира Лю Хун всё равно узнает. На этом их разговор закончился, а гости в резиденции князя к тому времени уже разошлись. Е Тянь Цы лично проводил сестру в усадьбу Лу. Маркиз Чэнъэнь, попрощавшись с князем, поспешно вернулся в свою усадьбу, чтобы начать подготовку к пиру. Тем временем в Садах Цянь. Су Жо Цин вошла в сад вместе с матерью, и при виде запустения у неё защемило сердце. — Она... жила в таком месте? Принцесса Жуй Ян тут же тихо предупредила: — Не думай плохого. Этот сад учитель Чжан Дарю подарил Чжао Тан после развода по согласию, так что у неё просто не было времени привести его в порядок. В детстве Чжао Тан целиком зависела от своей наставницы, а этот двор — её наследство. Так что смотри, не скажи лишнего. Су Жо Цин поспешно смахнула навернувшиеся слёзы и украдкой посмотрела на няню Лю, которая их сопровождала. Няня Лю усмехнулась про себя — незнание не вина, и она не собиралась доносить на хозяйку из-за таких мелочей. Но, видя, как трепетно относится к Чжао Тан её родная мать, она невольно порадовалась за свою госпожу. Только искренняя забота заставляет быть так осторожной. Вскоре они дошли до беседки. Су Чжао Тан сидела внутри и, заметив гостей, тут же поднялась им навстречу. — Простая гражданка Су Чжао Тан приветствует её высочество принцессу и супругу маркиза Чэнъэнь. Услышав холодное обращение дочери, Су Жо Цин снова покраснела от слёз и поспешила поднять её. — Встань, прошу! Су Чжао Тан подняла глаза и увидела красные от слёз глаза матери. В её давно остывшем сердце неожиданно шевельнулось что-то тёплое, и она почувствовала лёгкую горечь. Она замерла, удивляясь собственной реакции. Прошла целая жизнь, и она думала, что давно избавилась от тоски по родственным чувствам. Неужели в ней всё ещё теплилась надежда? Су Жо Цин впервые прикоснулась к дочери, и её сердце растаяло от нежности. Она дотронулась до дочери. Это не сон! Она смотрела на дочь снова и снова, а в горле стоял ком: — Как ты так исхудала? Ты хоть нормально ела всё это время? Цюн Чжи, стоявшая рядом, не сдержала слёз. Но Су Чжао Тан лишь улыбнулась, и улыбка её была мягкой: — Не беспокойтесь, супруга маркиза, я не обижаю себя. — Да брось ты эти церемонии! — принцесса Жуй Ян подошла ближе, усадила Су Чжао Тан и с материнской нежностью сказала: — Всё уже решено, в усадьбе маркиза скоро устроят пир в честь признания родства. Я не требую, чтобы ты сразу начала называть нас иначе, но хотя бы выбери обращения попроще, ладно? Су Чжао Тан смотрела на их полные надежды лица. В душе шевельнулось что-то тёплое, но куда сильнее были онемение и холодный расчёт. Принцесса Жуй Ян помогала ей только из-за кровных уз. Её высочество жаждала воссоединения, и она не могла ей отказать. Да и к Су Жо Цин она не испытывала неприязни. Если та, несмотря на всеобщую уверенность в чистоте происхождения Е Кэ Цин, двадцать лет не отступала от своей правды — эту преданность стоило уважать. Раз уж она всё признала, зачем продолжать упрямиться? Она решительно поднялась и снова поклонилась: — Ваша внучка Су Чжао Тан приветствует бабушку. Ваша дочь Су Чжао Тан приветствует мать. Принцесса Жуй Ян остолбенела. Су Жо Цин тоже не верила своим ушам: — Как ты меня назвала? Су Чжао Тан покорно повторила: — Мать. Су Жо Цин заплакала от счастья и крепко обняла дочь: — Дитя моё! Прости меня, двадцать лет, я наконец-то... у-у-у... — Не договорив, она разрыдалась. Су Чжао Тан слегка растерялась и стала осторожно гладить мать по спине. Принцесса Жуй Ян тоже прослезилась, но, прожив долгую жизнь, умела сдерживать эмоции. — Ну хватит, негоже матери реветь перед ребёнком, — она оторвала Су Жо Цин от дочери. Та опухла от слёз и смутилась, но не могла оторвать глаз от дочери — смотрела и не могла налюбоваться. Какая же её дочь красивая! Принцесса Жуй Ян тоже смотрела с умилением: — Дитя, когда ты узнала правду о своём происхождении? Су Чжао Тан ответила честно: — Бабушка, помните Би Чжу? — Конечно помню, — принцесса вздохнула, вспомнив служанку, погибшую на банкете. — Это она тебе рассказала? — Она кое-что оставила, — Су Чжао Тан взглянула на Су Жо Цин, не вдаваясь в подробности. Но принцесса Жуй Ян всё поняла. Би Чжу была служанкой Е Кэ Цин. Если Чжао Тан получила от неё доказательства, значит, Е Кэ Цин всегда знала о её существовании. То есть старик из семьи Су, говоривший прошлой ночью, сказал правду. Пытки, цепи... Принцессе стало невыносимо больно. Она даже думать боялась, через что прошла её внучка. А та даже не пожаловалась, намеренно скрывая правду, чтобы не расстраивать мать. Надо хорошенько продумать компенсацию для неё на пиру. Она посмотрела на Су Чжао Тан с ещё большей нежностью: — Я знаю, что ты умница. Я два месяца искала доказательства, но не могла найти достаточно, чтобы предъявить их всем. А ты одним ходом вынудила правду всплыть. Но теперь у тебя есть семья, не стоит слишком полагаться только на себя. Те, кто держит подпольные игорные дома в районе Анье, обладают серьёзными связями. Не знаю, как у тебя хватило смелости вести с ними дела без поддержки. Ошибись ты на шаг — и я бы с горя померла. Су Чжао Тан не стала спорить и с улыбкой кивнула: — Бабушка права. Су Жо Цин наконец поняла, о чём идёт речь, и остолбенела: Неужели всё это устроила Чжао Тан? Но она не успела спросить — слуги доложили о прибытии мастеров для ремонта. Услышав, что в доме Су и Садах Цянь начнётся ремонт, Су Жо Цин заволновалась и робко предложила: — Чжао Тан, если оба твоих дома будут в ремонте, где ты будешь жить? Может, пойдёшь ко мне?