Глава 13 — Глава 13

Глава 13: Пальцы Мастера! Нефритовая Ракшаса Заглотила Наживку! Как только Сяолянь вышла за ворота двора, она сразу же вздохнула с облегчением. Из-за пазухи она достала несколько серебряных монет, пересчитала их и снова спрятала. Цель Сяолянь была не просто купить ткани; она направлялась в кузницу. После месяца практики её понимание «Пальцев Сорванного Цветка» становилось всё более глубоким. «Пальцы Сорванного Цветка» – это трактат о технике метательного оружия, часть тайного искусства «Дождя» убийц Беседки Ветра и Дождя. Согласно описанию, Сяолянь должна опробовать различные виды метательного оружия и, наконец, выбрать тот, который подходит ей больше всего. Это и было её главной целью. Сяолянь оглянулась, её ясные глаза скользнули вокруг. Убедившись, что никого нет, она подобрала несколько камешков с земли и зажала их в руке. Лёгким движением изящной руки камешек появился между её пальцами. В следующее мгновение камешек вылетел и устремился к цикаде на верхушке дерева в пяти шагах. Цикада, сидевшая на дереве и громко стрекотавшая, словно почувствовала опасность, быстро захлопала крыльями и взлетела. Однако, едва оторвавшись от дерева, она была поражена камешком и упала с неба на землю. Вместе с ней упал и ещё один камешек. Одновременно с верхушки дерева донёсся звук, а затем упал ещё один камешек. На земле лежала одна цикада и два камешка. Видя результат, красивое лицо Сяолянь выразило удовлетворение. Она метнула всего два камешка. Но никто не знал, когда она метнула второй камешек и как он попал в цикаду. — Теперь я могу использовать это в девяти случаях из десяти. Я в малой степени овладела техникой «Пальцев Сорванного Цветка», — Сяолянь подошла к цикаде, подняла два камешка и пробормотала себе под нос. Техника метательного оружия, которую только что применила Сяолянь, называлась «Проблеск надежды среди отчаяния», символизирующая первоначальный успех техники «Пальцев Сорванного Цветка». Она вдохновлена поговоркой: «Горы и реки, казалось, преграждали путь, но затем среди ив и цветов появилась деревня». Истинные намерения будут раскрыты только тогда, когда враг посчитает, что избежал атаки. — Но… — Что такое «внутренняя сила»? — Внутренняя энергия «Техники Притягивания Дождя» направляется через три Инь-меридиана руки к меридиану Лёгких Руки-Тайинь… Что означают эти фразы? Вспомнив содержание руководства, на бровях Сяолянь появилось беспокойство. Она понимала каждое слово в книге «Пальцы Сорванного Цветка», но некоторые части оставались для неё непостижимыми. Более того, по мере того как Сяолянь читала книгу в течение этого времени, она обнаружила, что содержание было неполным. Содержание после раздела «малое достижение» больше фокусировалось на описании использования внутренней энергии, с гораздо меньшим количеством техник, что создавало ощущение неполной версии. В книге говорилось, что только сочетание с внутренней энергией может высвободить всю мощь «Пальцев Сорванного Цветка». Но Сяолянь ничего не знала о внутренней энергии. Сяолянь тихо вздохнула, подняла корзину и направилась на рынок. На рынке было немноголюдно; солнце было слишком сильным, и торговцы все жались в тени, обмахиваясь веерами. Сяолянь слегка опустила голову, обдумывая вопрос внутренней энергии. Внезапно она увидела, как несколько человек, прижавшихся к стене, обменялись взглядами, и один из них вышел из тени и двинулся вперёд. Сяолянь слегка поджала губы, увидев это. Эти люди были известными местными ворами; похоже, они присмотрели себе «добычу». Сяолянь посмотрела в направлении, куда они шли. Женщина с мечом в левой руке, одетая в чёрное платье и покрытая лёгкой вуалью. Она медленно шла по улице, вышитый кошелёк для денег висел у неё на поясе. Привычный вор дважды взглянул на кошелёк женщины, затем небрежно приблизился к ней. Сяолянь слегка нахмурилась, увидев, что жертвой вот-вот станет женщина. К счастью, у неё всё ещё были два камешка в руке. Сяолянь ускорила шаг, оставаясь в пределах пяти шагов от вора. Она могла гарантировать стопроцентное попадание только в пределах пяти шагов. Как только расстояние превышало пять шагов, её точность значительно падала. Вор шаг за шагом приближался к женщине, вытянув правую руку, сквозь которую виднелся блестящий клинок. Он прошёл мимо женщины бесшумно, делая вид, что просто случайно задел её. В тот момент, когда лезвие в его руке коснулось кошелька, его палец был задет чем-то. Хотя сила была невелика, это всё равно напугало мужчину. Клинок в его руке упал на землю с тихим стуком. Женщина в чёрном платье, держащая меч, остановилась как вкопанная, в её глазах промелькнул намёк на удивление. Вор не раздумывая убежал. Женщина не стала его преследовать; вместо этого она обернулась и оглянулась. Взгляд Цинь И скользнул назад. Торговцы, наслаждавшиеся прохладой в тени, спешащие прохожие, маленькая девочка, несущая корзину… Её взгляд на мгновение задержался на маленькой девочке, держащей корзину, её брови были нахмурены от беспокойства, прежде чем она быстро отвернулась. Краем глаза я заметила камешек на земле. Техника «Пальцы Сорванного Цветка» в Павильоне Ветра и Дождя. Пронеслось в мыслях Цинь И. Она отвернулась, не задерживаясь, и продолжила идти. Сяолянь слегка подняла голову, взглянула на женщину в чёрном платье, которая постепенно удалялась, и в её глазах появился намёк на подозрение. Она только что взглянула на меня? Должно быть, мне показалось, верно? Я стояла к ней спиной; как она могла меня увидеть? Сяолянь покачала головой, отгоняя нереалистичные мысли. Сначала она направилась в знаменитый «Тканевый магазин Цинцзинь» в округе Юйхан, чтобы купить несколько футов ткани, а затем пошла в кузницу. Цинь И медленно шла по мощёной камнем дороге в округе Юйхан. Внутренняя энергия атрибута холода медленно циркулировала в её теле, рассеивая летний зной. Та маленькая девочка вообще не обладала внутренней энергией, но при этом знала технику метательного оружия «Пальцы Сорванного Цветка». Может быть, это новая ученица Дьякона Хуана? Цинь нашла недавнюю случайную встречу забавной. С тех пор как она стала первоклассным убийцей, очень немногие вещи в мире могли её заинтересовать. Помимо выполнения миссий, всё сводилось к выполнению миссий. Она прилежно выполняла свои обязанности убийцы. Размышляя, Цинь И пересекла улицу, прошла несколько домов и оказалась в тёмном переулке. Её взгляд скользнул по трём меткам на углу переулка, она остановилась и вошла в переулок. Переулок был коротким, всего несколько сотен метров в длину. Пройдя по переулку, в конце показалась полуразрушенная таверна. В таверне не было посетителей, лишь слабый запах дешёвого спиртного витал в воздухе. Цинь И вошла в таверну, её глаза, чистые, как осенняя вода, скользнули за прилавок. Низкорослый, дородный старик сидел в кресле-качалке, закрыв глаза, крепко спал. Его лицо было раскрасневшимся от вина, а его крупный нос был очень примечателен. Прозрачная нить тянулась из уголка его рта. Было ясно, что старик крепко спит. Цинь И встала у прилавка, протянула белоснежную руку, тонкую, как стебель лука, и несколько раз легонько постучала по столу. — Тук-тук-тук… Старик вздрогнул от шума, открыл глаза, зевнул, и донёсся сильный запах алкоголя. Цинь И молча отступила на шаг. — Какое вино вам угодно, сударь? У нас здесь отменное жёлтое рисовое вино и байцзю. — Боюсь, у вас нет вина, которое я хочу, — голос Цинь И был спокоен, казалось, лишённый всяких эмоций, но, прислушавшись, можно было уловить в нём нежное и изящное очарование. Услышав это, в больших глазах старика вспыхнул огонёк. — Тогда то, что вы хотите, сударь, должно быть, вино «Красная Дочь». — Почему? — Потому что в нашем магазине есть всё, кроме вина «Красная Дочь». — Тогда я возьму две фляги, — небрежно сказала Цинь И. Отношение старика сразу же стало почтительным. Он вышел из таверны, дважды огляделся, а затем закрыл дверь. Цинь И достала золотой поясной жетон и помахала им перед стариком. — Мне нужна последняя информация о Тан Фэне, истинном ученике Клана Тан, а также о его убежище. — Пожалуйста, подождите минутку, — тон старика был уважительным. Он повернулся и вошёл в кухню. Цинь внимательно прислушалась и услышала несколько слабых булькающих звуков и шорох движений старика, доносившихся из кухни. Мгновение спустя старик поднял занавеску кухни и держал в руке парчовый мешочек из красного атласа. Старик подошёл к Цинь И и передал ей парчовый мешочек. Цинь И взяла парчовый мешочек, но не ушла. Вместо этого она решила открыть парчовый мешочек в таверне, где нашла аккуратно сложенный листок бумаги. На нём была чётко написана какая-то информация крошечными, аккуратными символами. Через некоторое время Цинь И запомнила информацию на нём, небрежно положила парчовый мешочек на прилавок и вышла из таверны. После ухода Цинь И старик вернулся в кухню и достал бумагу и кисть. Он слегка обмакнул кисть в чернила дважды и быстро написал строку крошечных символов на бумаге: «Нефритовая Ракшаса заглотила наживку». Закончив писать, он сложил бумагу, взял почтового голубя из клетки, вложил записку в бамбуковую трубочку, прикреплённую к лапе голубя, и выпустил птицу. — Взмах крыльев… Почтовый голубь расправил крылья и взмыл в небо.