Всей школе Цинь Юй известен как безнадёжный лентяй с мизерным шансом на Дар — даже родная мать стыдится назвать его сыном. На деле три дня назад в нём пробудилась Система: она превращает любую унизительную подработку — хоть ленивого охранника у шлагбаума — в тайную прокачку силы и ума, невидимую для окружающих. Пока класс слепнет от чужого сияющего Таланта, он с ленцой копит очки за проученных зазнаек и отбитых курьеров, готовясь удивить город на собственной Церемонии Пробуждения. Сколько ещё ролей приготовила ему Система — и какую мощь она прячет под маской бездельника?