Том 1 Глава 12Глава 12 Этот парень — тот ещё хитрец

После того как Шэнь Мэн и остальные ушли, она сразу же направилась к кану и легла. Она проговорила довольно долго, и у неё кружилась голова. Ван Гуйчжи тоже устала, но пока не могла отдохнуть, потому что её дочь лежала без движения. Глядя на молчаливых детей, она подозвала Лу Минкая. «Сяомэн, дети, наверное, проголодались. У тебя в шкафу ещё остался бисквит. Может, дашь им немного поесть? Мы поможем тебе собраться и вернуться домой. Я приготовлю тебе что-нибудь, когда ты вернёшься. И попроси отца принести немного зерна». Шэнь Мэн закрыла глаза и слабым голосом сказала: «Хорошо, мама, пожалуйста, принеси его. В шкафу есть коричневый сахар, как раз для того, чтобы приготовить для вас всех горячий напиток с коричневым сахаром. Я слаба, и вы с папой устали. Вы можете остаться здесь на ночь, вместо того чтобы идти домой. Пусть кто-нибудь передаст сообщение домой, и мы сможем вернуться завтра. Тогда у нас будет рис». Сердце Ван Гуйчжи сжалось от слов дочери. Она открыла шкаф и дала Лу Минляну, Лу Минфану и Лу Минкаю по кусочку бисквита и по большому стакану воды с коричневым сахаром. С детьми, которых обычно ругали и били, вдруг стали обращаться так нежно. Лу Минкай, будучи самым младшим, нашёл бисквит невероятно вкусным. Он то и дело поглядывал на мать, но всё равно не решался его съесть. Лу Минлян и Лу Минфан тоже не ели. Лу Минлян оглядывался по сторонам, желая раздобыть ещё один кусочек для старшего брата, а Лу Минфан был слишком напуган, вспоминая, как его били после еды. От мысли о наказании у него сводило живот. Девочка с замирающим сердцем положила салфетку на поднос и протянула бисквит Ван Гуйчжи. — Бабушка, я не голоден. Ешь сама. «Ешь, Минфан. Бабушка здесь. Мама тебя не ударит. Только что мама сказала, что больше не будет тебя бить. Она знает, что была неправа. Бабушка говорит это при твоей маме. Если она снова тебя ударит, я не буду считать её своей дочерью». Лу Минфан всё ещё был напуган. Лу Минлян взял бисквит из рук Ван Гуйчжи и отдал его Минфану. «Сестра, съешь это. Послушай бабушку и маму. Мама всё ещё болеет, нам нужно хорошо питаться, чтобы заботиться о ней». Лу Минлян улыбнулся Ван Гуйчжи и Шэнь Мэн. В столь юном возрасте он уже был таким расчётливым. Шэнь Мэн вздохнул. Несмотря на его беспокойство, страх и холод в его глазах были очевидны. Ван Гуйчжи подхватил Лу Мингкай на руки и утешил его, осторожно напоив тёплой водой с коричневым сахаром. «Мингкай, веди себя хорошо. Выпей сладкой воды и съешь пирожное. Бабушка позже приготовит что-нибудь вкусненькое для тебя и твоих братьев и сестёр». Шэнь Мэн тоже улыбнулась: «Да, бабушка потом приготовит для тебя вкусную еду. Твоя мама сказала, что даст тебе коричневый сахар и яйца. Бабушка, приготовь сегодня вечером большую порцию коричневого сахара с яйцами для всех». «Хорошо! Давайте все подкрепимся». Ван Гуйчжи не хотела выбрасывать еду, но ей было жаль слабых детей и свою больную дочь. Она приготовит всё, что сможет, чтобы они набрались сил. Держа на руках маленького Лу Мингкай, она почувствовала твёрдую кость. О, бедный ребёнок. Лу Минфан и Лу Минлян, уплетая сладкий бисквит и попивая воду с коричневым сахаром, чувствовали себя так, словно им всё это снится. Нет, даже во сне они не могли бы быть такими беззаботными. Они ели бисквит из маминого шкафа! Это всё равно что красть еду из пасти тигра, они действительно удивительны. ◈◈◈ Лу Минфан нервничал, опасаясь, что Шэнь Мэн узнает об этом и потребует возмездия. Съев одну, она не осмелилась взять вторую. Лу Минляну было всё равно. Он думал, что Шэнь Мэн при смерти. Он мог съесть столько, сколько хотел, ведь другого шанса может и не быть. Позже он её не боялся. Он был достаточно взрослым, чтобы сбежать. К тому же она сама сказала, что долго не протянет, так что он не боялся! Когда он потянулся за третьим кусочком, Шэнь Мэн сказала: «Он слишком сухой, а от большого количества бисквита может заболеть живот». «Хорошо, Минлян. Для твоего брата тоже кое-что осталось. Выпей сладкой воды. Бабушка позже приготовит ещё еды. Не волнуйся. Помоги Минфану собрать твои вещи, и мы скоро вернёмся домой». Лу Минлян на мгновение замешкался, а затем собрал все бисквиты. «Хорошо, мама. Я оставлю это для брата. Хе-хе. Мама, отдохни. Мы с Минфаном всё соберём». «Ты такая заботливая, хорошая девочка. Не торопись. Если что-то покажется тебе слишком тяжёлым, скажи бабушке, и она тебе поможет». Лу Минлян усмехнулся, спрятал бисквиты и посмотрел на Ван Гуйчжи. «Хорошо, бабушка». Шэнь Мэн не стала заострять внимание на его уловке. Она просто переживала, что не сможет ему ничего дать. Этот парень немного хитёр. Шэнь Мэн мысленно дала ему такую характеристику. Лю Саньцзинь смотрела, как Лу Бандэ и Чжан Хунфа взвешивают зерно. Её глаза наполнились слезами, а руки задрожали. Чжоу Цзяоцзяо и Лу Цзясюань, державшие в руках постельное бельё, выглядели такими же несчастными. Однако многие люди смотрели на них, и они натянуто улыбались. Хотя они не знали, что произошло, они видели, как мать Шэнь Мэна с растрёпанными волосами, вся в крови, выбегала из дома Лу. Они слышали, что Шэнь Мэн был при смерти и что старуха была предвзята к своему сыну и хотела отдать ему большой дом. Учитывая, что отец Шэнь Мэна ходил к Лу Чангуну, босоногому доктору, всем стало грустно. Я и представить себе не могла, что Лю Саньцзинь, которая всегда хвасталась тем, что относится к невестке как к родной дочери, может быть такой расчётливой. Это правда, что дом без мужчины недостаточно крепок. Видишь ли, Чжэньпин служит в армии, а они издеваются над его матерью, братьями и сёстрами. Некоторые женщины, которых притесняли их свекрови, заплакали. Они сочувствовали Шэнь Мэн и забывали о том, как она била своих детей. В конце концов, в сельской местности принято ругать детей и бить их. Детей, которых не воспитывают, нужно наказывать. Это больно, но это и любовь. Матери никогда не сделают ничего, что могло бы причинить боль их детям. Шэнь Мэн не знала, что её репутация немного улучшилась. Она смотрела на мешки с зерном, на двенадцать юаней, коричневый сахар и яйца, лежавшие перед ней. Она была довольна. Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: идёт перевод
Обновлено: 21.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...