— Сработает! Если есть искреннее желание, клятва сработает в любое время!
Глядя в его глубокие глаза и на улыбку, играющую на его губах, Линь Лань растрогалась. Они переплели руки и выпили свадебное вино.
Как только вино было выпито, Сюй Юнчуань убрал чаши, тут же проворно запрыгнул обратно на кровать и с самым серьезным видом заявил:
— Жена, мы выпили свадебное вино, теперь пора переходить к брачной ночи.
— А разве мы только что не этим занимались?!
— Тот раз не считается.
Линь Лань подумала, что никогда не видела таких фокусов. "В нем определенно есть что-то от плута!"
— Чтобы доказать свою искренность, я намерен сегодня ночью повторить это несколько раз!
Линь Лань…
Ночь была длинной, и Сюй Юнчуань действительно сдержал свое обещание.
«Выносливость у него и вправду отменная, — подумала Линь Лань, прежде чем провалиться в сон. — Завтра же отправлю его в горы!»
………
— Жена, просыпайся, нам нужно идти к дяде и тете чай подносить, — сквозь сон услышала Линь Лань голос Сюй Юнчуаня.
— Я еще не выспалась! — Она перевернулась на другой бок и снова заснула.
— Вернемся — доспишь! Спи, сколько влезет!
— Сюй Юнчуань, какой же ты зануда! Вчера мучил меня полночи, я только-только заснула, а ты уже кричишь? — Когда Линь Лань будили, ее утреннее настроение было хуже некуда.
— Ну, давай сначала встанем, а потом, как вернемся, будешь спать! Обещаю не беспокоить, спи хоть до самого вечера, — Сюй Юнчуань чувствовал себя немного виноватым, но, взглянув на солнце за дверью, все же набрался смелости и продолжил ее будить.
Линь Лань с силой пнула его ногой, но в конце концов неохотно поднялась с кровати.
В детстве над Сюй Юнчуанем издевались родные, и Чжан Дачжу с женой, будучи добрыми людьми, не смогли смотреть, как его замучают до смерти. Несмотря на собственную бедность, они забрали его к себе и вырастили. Для него чета Чжан была как вторые родители. Он всегда относился к ним как к родным отцу и матери, и она, как его жена, действительно должна была проявить к ним уважение.
— Который час? — Она взглянула на улицу. Уже было совсем светло. Современные люди привыкли к часам и не владели древним искусством определять время по положению солнца.
— Только наступил час Чэнь, — ответил Сюй Юнчуань, умолчав о том, что в это время он обычно уже уходил в горы.
Линь Лань прикинула, что по современным меркам это было всего лишь семь утра.
— Я принесу тебе воды! — Сюй Юнчуань потер нос и выскользнул из комнаты.
— Холодной! — крикнула она ему вслед, чтобы взбодриться.
Умывшись холодной водой, она почувствовала себя гораздо лучше.
Линь Лань собрала свои длинные волосы в пучок и закрепила шпилькой, придав себе аккуратный и свежий вид. Затем она достала из сундука небесно-голубое платье, оделась и вышла из дома.
Их дома находились недалеко друг от друга, всего в паре межей.
Когда они подошли к дому семьи Чжан, все уже были на ногах.
Невестки семьи Чжан готовили на кухне, Чжан Цяньшань подметал двор, а Чжан Цяньху нес в дом два ведра с водой на коромысле. Отец семейства Чжан чистил курятник от помета, а вот Чжоу Ланьхуа нигде не было видно. Единственный внук в семье палкой выгонял кур из загона.
Линь Лань вновь порадовалась, что они живут отдельно. С ее привычкой спать до обеда ее бы здесь давно уже съели с потрохами.
— Дядя, тетя, вы пришли? — Малыш бросил палку и на своих коротеньких ножках побежал к ним.
— А ты, парень, работящий! — Сюй Юнчуань подхватил малыша на руки и несколько раз подбросил в воздух.
— О, я лечу!
— Пришли! — Отец Чжан поднял голову из курятника и улыбнулся в знак приветствия.
— Дядя! Давайте я! — Сюй Юнчуань был человеком расторопным. Он тут же опустил малыша на землю, закатал рукава и собрался помочь. Подойдя ближе, он обратился к Линь Лань: — Тетушка на заднем дворе, иди к ней!
Отец Чжан поспешно замахал руками:
— Не нужно, этого помета каждый день навалом, если один день не убрать, ничего не случится.
Затем он, вытянув шею, крикнул на задний двор:
— Мать, выходи скорее, бросай работу, пора пить чай от невестки!
— Иду, иду! — донесся с заднего двора зычный голос Чжоу Ланьхуа.
Вся семья была громкоголосой, и эта перекличка напомнила Линь Лань детство. Тогда, когда бабушка работала в поле, ей достаточно было приготовить еду, встать у себя во дворе, упереть руки в бока и крикнуть в сторону горы, и бабушка тут же отзывалась. Это было так по-домашнему!
Через мгновение с заднего двора вышла Чжоу Ланьхуа, на ходу отряхивая руки от земли.
— Юнчуань, Сяо Лань, что же вы так рано? Вчера так устали, поспали бы подольше.
Чжан Сяоюнь, проявив расторопность, принесла матери таз с водой.
Сюй Юнчуань улыбнулся:
— Это моя жена сказала, что сегодня ее первый день в нашем доме, и по правилам нужно поднести вам чай, вот и поторопила меня встать.
— Все-таки девушки более внимательны к мелочам. Раньше наш Чуаньцзы таким заботливым не был, — Чжоу Ланьхуа посмотрела на Линь Лань с явным одобрением.
Услышав это, Линь Лань тут же прогнала остатки сна. Она сдержала готовый сорваться с губ зевок и лишь сухо хихикнула в ответ.
Обменявшись еще несколькими любезностями, все прошли в главную комнату.
В центре комнаты стоял алтарь с табличкой, на которой были начертаны иероглифы «Небо, Земля, Государь, Родители, Учитель». Перед алтарем находилась маленькая бронзовая курильница, доверху наполненная пеплом от благовоний. Напротив алтаря стоял квадратный деревянный стол, натертый до блеска, с затертыми до глянца углами — было видно, что это старинная вещь. Перед столом располагались четыре длинные скамьи.
Невестки семьи Чжан уже накрыли на стол: на подносе лежала стопка лепешек из темной муки, тарелка с соленьями и большая миска каши из бурого риса с бататом. Батата было много, а риса — мало.
Чжан Дачжу с женой сели во главе стола. Чжан Сяоюнь принесла две чашки с заваркой из чайной пыли.
Линь Лань и Сюй Юнчуань взяли по чашке, опустились на колени и поднесли чай старшим:
— Дядя, тетушка, прошу, отведайте чаю!
— Хорошо, хорошо! — Они улыбались так широко, что были видны все зубы, а в уголках глаз собралось еще больше морщинок.
Выпив чай от невестки, каждый из них достал по красному конверту и вручил молодым.
— Живите теперь хорошо и дружно!
— Спасибо, дядя, спасибо, тетушка! — Сюй Юнчуань улыбнулся и передал конверты Линь Лань, которая с готовностью их приняла.
За столом все ели и разговаривали.
— Юнчуань, вам нужно срочно починить ваш дом. Смотри, скоро сезон дождей начнется, если не отремонтировать, как вы там жить будете!
— Дядя, я как раз хотел об этом поговорить. Мы с женой уже все обсудили, завтра и начнем ремонт.
— Так вы пока переезжайте к нам! Будете жить в твоей старой комнате, — тут же предложила Чжоу Ланьхуа.
Линь Лань поспешно покачала головой, показывая Сюй Юнчуаню, что не хочет жить с семьей Чжан. Такая большая семья в одном доме — это было бы очень неудобно.
Сюй Юнчуань был того же мнения. Они молодожены, сейчас у них самый романтический период, и им не хотелось, чтобы кто-то мешал.
— Тетушка, не нужно, пусть в той комнате лучше Цяньшуй живет! — У семьи Чжан был еще младший сын, который в последнее время работал грузчиком на пристани, и, по подсчетам, через несколько дней должен был вернуться. Раньше Сюй Юнчуань жил в одной комнате с Чжан Цяньшуем.
— Ой! Да что в этом такого? Если Цяньшуй вернется, пусть в сарае перекантуется.
— Тетушка, правда, не нужно, это слишком хлопотно!
Чжоу Ланьхуа поняла — молодожены хотят жить отдельно. Она не стала настаивать и лишь спросила:
— Так где же вы будете жить?
Обновлено: 22.01.2026