Восемь лет спустя.
Ночь. Яркая луна и редкие звёзды освещали землю почти как днём.
Поместье Юань, Двор Тонкой Ивы.
Юань Ханьцин стояла перед старой, обветшалой подставкой для цветов во дворе, не сводя с неё глаз.
На подставке стояло множество цветов и зелёных растений, но самым необычным было одно, испускавшее белое свечение.
Стебель растения был тёмно-зелёным, на нём росло семь почти одинаковых по размеру изумрудных листьев, а на самой верхушке виднелся один-единственный нераспустившийся белый бутон размером с кулак взрослого человека.
Это была легендарная Бессмертная Трава Закалки Тела — драгоценное лекарственное растение, которое Юань Ханьцин выращивала целых восемь лет, чтобы добиться появления хотя бы одного цветка!
У Юань Ханьцин были заблокированные меридианы, и эта Бессмертная Трава Закалки Тела могла изменить её телосложение, помочь ей пробить меридианы и стать культиватором.
Переместившись в тело злодейки из своего романа, Юань Ханьцин ни за что не хотела становиться злой и закончить трагически. Поэтому она должна была пробить свои меридианы до начала основного сюжета, чтобы никто не мог ею управлять!
— Все боги и бессмертные, благословите меня, пусть я сегодня добьюсь успеха!
Юань Ханьцин сложила руки в молитве. Как только луна поднимется прямо над её головой, Бессмертная Трава Закалки Тела расцветёт. По расчётам, оставалось всего четверть часа…
Время шло минута за минутой. Юань Ханьцин даже боялась моргнуть, опасаясь, что внезапный порыв ветра сломает её драгоценную траву.
Наконец, полная луна достигла зенита — Бессмертная Трава Закалки Тела вот-вот расцветёт!
— Три, два…
*Бум*!
*Хруст*!
Несчастье случилось в мгновение ока. Юань Ханьцин не успела досчитать до «одного», как с неба рухнула тёмная тень, от которой исходил сильный запах крови. И угораздило же её упасть прямо на Бессмертную Траву Закалки Тела, которую Юань Ханьцин берегла как зеницу ока. Вместе с ней развалилась и вся подставка для цветов.
В этот момент Юань Ханьцин почувствовала, как ледяной холод пронзил её от ступней до макушки.
— О, великие небеса! — Юань Ханьцин была в недоумении. Откуда свалился этот человек?
Когда Юань Ханьцин пришла в себя, она, не раздумывая, пнула упавшего с неба мужчину.
Удивительно, но высокий мужчина отлетел от её удара на целый чжан. Впрочем, он так и не пошевелился — очевидно, уже давно был без сознания.
Как и следовало ожидать, все цветы и растения на подставке погибли, включая Бессмертную Траву Закалки Тела, которую Юань Ханьцин с таким трудом растила восемь лет!
Бессмертная Трава Закалки Тела потеряла своё свечение и была полностью раздавлена, даже бутон исчез.
Юань Ханьцин перевела взгляд и, конечно же, обнаружила бутон Бессмертной Травы Закалки Тела, прилипший к руке мужчины.
— Моя прелесть, только не двигайся… А-а-а!
Не успела Юань Ханьцин договорить, как бутон Бессмертной Травы Закалки Тела вдруг вспыхнул и впитался в рану на запястье мужчины!
Увидев это, руки Юань Ханьцин задрожали — то ли от гнева, то ли ещё от чего-то. Когда она опомнилась, она уже схватила мужчину за воротник и подняла его с земли.
В свете луны Юань Ханьцин наконец-то разглядела его лицо.
Этот чёртов парень оказался наследником соседнего поместья Хоу Аньдин, Янь Юэцзэ!!!
Он был единственным в «Записках о Духовной жемчужине», кто любил Святую Деву!
Но какая теперь разница?
Любовная линия ей не нужна, сейчас ей хотелось только одного — бить! Сильно бить!
Чем больше Юань Ханьцин думала, тем сильнее злилась. Она уже занесла кулак, чтобы избить бесчувственного Янь Юэцзэ, как во дворе «из ниоткуда» появились ещё трое мужчин в чёрном.
Не успела Юань Ханьцин опомниться, как двое из них схватили Янь Юэцзэ, взвалили его на плечи и перепрыгнули через стену, не дав ей и шанса что-либо предпринять.
Оставшийся же с молниеносной скоростью заблокировал акупунктурные точки Юань Ханьцин, затем, сжав кулак в приветствии перед ошеломлённой девушкой, силой влил ей в рот красную пилюлю, которая тут же растаяла.
— Прошу прощения, мы случайно попали сюда и потревожили вас, госпожа… Проснувшись, вы забудете всё, что произошло сегодня ночью.
Голос человека в чёрном был немного завораживающим, но Юань Ханьцин хотелось только ругаться.
«Какая-то Пилюля забвения заставит меня забыть эту смертельную обиду?» — мысленно возмутилась она.
Разве в мире бывают такие удачи? Нет, конечно же, нет!
Если бы Юань Ханьцин сейчас могла двигаться, она бы уже повалила этого человека на землю и отпинала его до полусмерти.
Несмотря на это, Юань Ханьцин действительно почувствовала сонливость. Этот человек в чёрном добавил в Пилюлю забвения снотворное!
Увидев, что Юань Ханьцин отреагировала, человек в чёрном разблокировал её точки и, убедившись, что она вошла в комнату, ушёл.
Юань Ханьцин хотела ущипнуть себя, чтобы проснуться, но у неё не было внутренней силы, и она могла лишь поддаться действию пилюли.
На следующее утро, когда на востоке только забрезжил рассвет и первые лучи солнца ещё не коснулись Двора Тонкой Ивы.
Юань Ханьцин вскочила с кровати и, не успев даже накинуть верхнюю одежду, выбежала на улицу. Увидев полный разгром во дворе, её лицо стало пепельным.
Плечи Юань Ханьцин неудержимо дрожали. В этот момент ей очень хотелось разорвать Янь Юэцзэ на куски.
— Какое неслыханное унижение! Неслыханное!
Юань Ханьцин смотрела на увядшую Бессмертную Траву Закалки Тела, от которой остались только стебель и листья, и сжимала кулаки.
Восемь лет, она ждала прошлой ночи целых восемь лет, и теперь всё пошло прахом!
За эти восемь лет Юань Ханьцин много думала. Она хотела вернуться в свой мир, и, по идее, ей нужно было лишь довести историю «Записок о Духовной жемчужине» до конца, попутно обелив Святую Деву.
Но проблема была в том, что, хотя Юань Ханьцин и обладала врождённой нечеловеческой силой, её перерождённое тело, как и у незаконнорождённой дочери семьи Юань, имело заблокированные меридианы. Она не могла изучать даже основы боевых искусств, не говоря уже о культивации. А это означало, что в будущем её всё равно ждал трагический конец.
Поэтому Юань Ханьцин испробовала все возможные способы.
К счастью, небеса вознаградили её упорство, и не прошло и полугода, как по счастливой случайности она получила семечко Бессмертной Травы Закалки Тела.
И вот, Юань Ханьцин целых восемь лет растила эту Бессмертную Траву Закалки Тела, как самое драгоценное сокровище!
Она была уже на пороге того, чтобы принять траву и взойти на вершину жизни, но тут случилась такая незадача.
Это просто сводило с ума!
В это время за пределами дворика послышался шум — это проснулись служанки и слуги и принялись за уборку.
Поместье семьи Юань было большим, и у каждого господина, большого или малого, был свой отдельный двор. Как говорил господин Юань, это добавляло дому жизни. Среди всех дворов тот, где жила Юань Ханьцин, Двор Тонкой Ивы, был самым уединённым.
Но Юань Ханьцин именно это и ценила, поэтому и выбрала его. Она даже не стала держать много служанок и слуг, сославшись на то, что места мало.
У Двора Тонкой Ивы была одна особенность: главная спальня представляла собой отдельный маленький дворик, который от комнат слуг отделяла не только стена, но и несколько раскидистых плакучих ив, создававших отличную завесу.
Юань Ханьцин вздохнула, молча подобрала увядший стебель Бессмертной Травы Закалки Тела, вернулась в спальню и с удручённым видом закрыла дверь.
Закрыв дверь и обернувшись, Юань Ханьцин испуганно вскрикнула — в комнате был кто-то ещё.
— Тао-тао, ты что, как призрак, появляешься?
Юань Ханьцин прижала руку к сердцу. С самого утра — сначала гнев, потом испуг, от этого и морщины появятся!
Тан Инсюэ была одета в кокетливое розовое платье, её румяные щёчки выглядели особенно мило, а тёмно-красная родинка добавляла очарования. На двух пучках волос были заколки в виде цветков персика, а распущенные сзади тёмные волосы были у кончиков скреплены серебряной заколкой с узором персика, в которую была вставлена шпилька из белого нефрита в виде цветка персика.
Юань Ханьцин пришла в себя. Её главная героиня становилась всё красивее, не зря же она её «родная доченька»!
От этой мысли настроение Юань Ханьцин немного улучшилось, и её побледневшее личико снова порозовело.
— Тао-тао, почему ты так рано пришла?
Тан Инсюэ хихикнула и сказала:
— Конечно же, чтобы поздравить тебя. Ну как, эффект от Бессмертной Травы Закалки Тела хороший?
Когда-то Юань Ханьцин страдала из-за невозможности прочистить меридианы, и Тан Инсюэ неожиданно принесла ей семечко Бессмертной Травы Закалки Тела, сказав, что оно осталось от её родителей.
Юань Ханьцин была растрогана до слёз и поклялась, что, обеляя себя, обязательно будет защищать свою милую героиню!
Но теперь всё пошло прахом. Какая уж тут защита героини, ей бы самой уцелеть.
— Насчёт эффекта, наверное, стоит спросить того наследника из соседнего поместья…
Юань Ханьцин говорила с убитым видом, полная обиды.
— А? Что ты имеешь в виду, Цин-цин? — Тан Инсюэ была озадачена, и в её сердце зародилось дурное предчувствие.
Юань Ханьцин протянула Тан Инсюэ увядший стебель и, пока та смотрела на него с изумлением, неторопливо начала надевать верхнюю одежду, рассказывая о том, что произошло ночью.
Узнав о случившемся, Тан Инсюэ разозлилась ещё больше, чем Юань Ханьцин, её маленькое тельце даже задрожало.
— Какое неслыханное унижение!
Тан Инсюэ с криком ярости швырнула увядший стебель на пол и, не удовлетворившись этим, ещё и потопталась на нём.
В Бессмертной Траве Закалки Тела ценность представлял только цветок, а этот увядший стебель был бесполезным сорняком!
Теперь, когда цветок достался кому-то другому, Тан Инсюэ боялась даже представить последствия.
Глядя на разъярённую Тан Инсюэ, Юань Ханьцин, наоборот, успокоилась. Она лишь чувствовала, как судьба играет с ней злую шутку.
— Тао-тао, есть способ заставить Янь Юэцзэ вернуть Бессмертную Траву Закалки Тела?
На вопрос Юань Ханьцин выражение лица Тан Инсюэ стало немного странным.
Точнее, способ был, но Тан Инсюэ не знала, как об этом сказать Юань Ханьцин.
— Цин-цин, на самом деле, способ есть…
Не успела Тан Инсюэ договорить, как в дверь послышался торопливый стук. Это была служанка Юань Ханьцин, Лю Юэ.
— Вторая госпожа, плохо дело, подставка для цветов во дворе упала!
Услышав это, Тан Инсюэ поспешно сказала:
— Цин-цин, не волнуйся, я приду к тебе вечером!
Сказав это, Тан Инсюэ выпрыгнула в маленькое окно.
Официально Тан Инсюэ в последнее время болела и не выходила из дома, на самом деле, чтобы избежать свах, приходивших в дом Юань.
В этом мире Тан Инсюэ была ровесницей Юань Ханьцин, но на несколько месяцев старше. Из-за её красоты многие посылали свах с предложениями руки и сердца.
Тан Инсюэ это надоело, и она объявила себя больной. Внутри дома она тоже притворялась больной и лишь при удобном случае приходила к Юань Ханьцин.
Юань Ханьцин успокоилась, решив, что раз у Тан Инсюэ есть способ, то ей не стоит торопиться сводить счёты с Янь Юэцзэ.
Спрятав увядший стебель Бессмертной Травы Закалки Тела, Юань Ханьцин разрешила Лю Юэ войти.
Лю Юэ с паникой на лице торопливо сказала:
— Беда, вторая госпожа! Подставка для цветов во дворе упала, и там какие-то следы крови, не иначе как воры были!
Юань Ханьцин обычно больше всего дорожила своими цветами и травами, и теперь, когда всё было в беспорядке, Лю Юэ не могла даже представить, как рассердится Юань Ханьцин.
Но, к её удивлению, Юань Ханьцин была совершенно спокойна и равнодушно сказала:
— Ничего страшного. Ночью во двор забралось несколько жирных котов и опрокинули подставку. Эх, да мне и самой уже не хочется возиться с этими цветами. Давай сегодня всё уберём!
Лю Юэ была удивлена, но раз хозяйка так сказала, ей оставалось только подчиниться. Она хорошо знала характер Юань Ханьцин и понимала, что та не любит лишних разговоров.
— Да, Лю Юэ поняла. Сейчас же распоряжусь, чтобы всё убрали.
Увидев, что Юань Ханьцин уже оделась, Лю Юэ вышла, чтобы отдать распоряжения по поводу подставки, а затем принялась помогать госпоже с умыванием и причёской.
Обновлено: 01.02.2026