Попросив доктора Джонсона подождать минутку, я вошёл на кухню с Нэнси.
«Саммер… Я знаю, ты злишься, что я привела сюда доктора Джонсона… Но я не могла просто стоять и ничего не делать…»
Сказала Нэнси с грустным лицом.
Нэнси думает, что я психически болен.
Привести психиатра, похожего на муравьеда, было целиком и полностью ради меня.
Это было из-за беспокойства обо мне.
Я не то что не злился, я на самом деле был благодарен.
«Я ценю твою заботу обо мне, Нэнси. Но сейчас важно не это».
«Эм… правда? Ты не злишься?»
«Сначала посмотри на это».
Я поставил коробку на обеденный стол.
Отвратительный куб телесного цвета с глазами, носом и ртом.
Увидев коробку, Нэнси закричала.
«Ах! Что это…?!»
Она была в большем ужасе, чем когда мы столкнулись с зомби в лесу.
Даже моими глазами, натренированными на фильмах ужасов, коробка была очень отталкивающей.
Она похожа на игрушку, сделанную демоном. Форма, которая казалась полной ужасного зла.
Затем коробка открыла рот.
«Нэнси. Я твой отец».
Это была знаменитая фраза из «Звёздных войн»: «Я твой отец».
Шокированная, Нэнси моргнула.
«…Что…?»
«Нэнси. Это я, твой папа. Ты меня не помнишь?»
«Что, что…! Отвратительный монстр не может быть моим папой…!! Папа пропал без вести в Мексике!!»
«Нет, Нэнси. Я не пропал без вести. Я умер в Мексике».
«Умер…?»
«Прости, что ушёл, не попрощавшись».
Нэнси покачала головой и отступила назад.
Словно пытаясь удержать её, коробка начала рассказывать о событиях прошлого.
Воспоминания, которые трудно было бы вспомнить, если не быть семьёй.
«Боже мой… Откуда вы это знаете…?»
«Потому что я твой папа».
«Нет… я всё ещё не могу в это поверить!»
Я тоже не мог в это поверить.
Коробка находилась в гараже.
Если шум из дома доносился до гаража, она могла подслушать.
Эта коробка могла притворяться, что пережила эти истории, подражая отцу.
«Нэнси. Моя дочь. Ты должна мне поверить».
«……»
«Я помню. Куклу-носок, которую ты подарила мне, когда была маленькой. Она у меня до сих пор, даже сейчас».
При этих словах Нэнси вздрогнула.
«…Папа? Ты действительно мой папа?»
Её сильное недоверие растаяло.
Мольба коробки, казалось, нажала на какой-то спусковой крючок в сердце Нэнси.
«Саммер. Не мог бы ты отойти на минутку?»
Тихо сказала мне коробка.
Я повернулся к Нэнси.
«Нэнси. Ты действительно думаешь, то есть, ты уверена, что это твой папа?»
«Да… Это действительно папа. Без сомнений».
В детстве Нэнси сделала маленькую куклу из носков.
Она написала на ней мелком «Папа» и подарила её своему отцу.
«Об этом знаем только мы с папой. Я не знаю, почему он стал таким… Но это папа. Точно».
Сказала Нэнси.
«Не мог бы ты отойти на минутку, Саммер? Папа хочет мне что-то сказать наедине».
Я не был полностью убеждён.
У Нэнси и отвратительной коробки не было ничего общего, ни пылинки.
Но Нэнси верила, что коробка - её папа.
Ну, если дочь так говорит, значит, это папа.
Я не должен мешать их воссоединению.
И всё же, я чувствовал себя неловко, словно свернул не туда.
Что, если… Нэнси ошибается?
Что, если коробка - это нечто, притворяющееся её отцом?
Нэнси была несколько наивна, что беспокоило меня ещё больше.
Как человек, который легко доверяет людям и обладает большим состраданием, Нэнси была идеальной мишенью для культов или странных верований.
Тем не менее, я не мог подслушивать разговор Нэнси и коробки.
Подглядывать или подслушивать - одно из самых глупых занятий в фильме ужасов.
Давай мыслить позитивно.
Даже если, по какой-то случайности, коробка обманывает Нэнси, маловероятно, что коробка сама по себе может сделать что-то опасное.
В конце концов, это всего лишь тридцатисантиметровый куб без рук и ног.
Я вернулся в гостиную, где был доктор Джонсон.
...
Доктор Джонсон ждал меня, сидя на диване в гостиной.
Он сидел на диване, закинув ноги на стол, грязь с его ботинок пачкала стол.
Как будто он был в своей собственной спальне.
Он получил высшее образование, но ему не хватало домашнего воспитания.
«Доктор Джонсон, будет лучше, если вы уйдёте».
«Прошу прощения?»
«Мне не нужна психиатрическая помощь. Я в полном порядке».
После того, как я это сказал, доктор Джонсон поправил очки.
Его глаза за толстыми линзами осматривали меня, как будто я был каким-то интересным животным.
«Хм-м, Саммер. Я пришёл сюда по просьбе Нэнси. Если я уйду, ничего не сделав, я не смогу смотреть Нэнси в глаза».
«……»
«Просто попробуйте и позвольте мне вас осмотреть».
Обновлено: 21.01.2026