Глава 21 — Глава 12.2

«Пожалуйста, позови мою дочь». «Нэнси?» «Да. Мне нужно её кое-о-чём попросить. Об услуге, которую я не могу доверить тебе». Я спокойно обдумал это. Утверждение, что коробка - отец Нэнси, - это всего лишь утверждение. Нет никаких доказательств, что это действительно её отец. «Я тоже не могу тебе доверять. Я слышал, что отец Нэнси исчез в Мексике более десяти лет назад. А теперь ты говоришь мне, что говорящая коробка, застрявшая в гараже, - это он? Я не могу в это поверить». «Хм-м. Твоё замечание имеет смысл». Сказала коробка, словно кивая. «Тогда пока просто принеси меня к Нэнси. Я смогу доказать девочке, что я её отец». Коробка без рук и ног, только с чертами лица. Не похоже, что она может причинить вред Нэнси. Было бы проблематично, если бы она внезапно трансформировалась, но пока она казалась довольно безобидной. Ну, если она внезапно станет враждебной и попытается навредить Нэнси, я могу просто раздавить её, как банку. «Хорошо. Я принесу тебя к Нэнси». Я поднял коробку и вышел из гаража. ... «Серийный убийца вошёл в дом с коробкой». Зловещая атмосфера наполнила дом. Послеполуденное солнце казалось зловещим, напоминая демона. Говорят, сердце демона - сокровище демона. Голос рассказчика прозвучал как раз в тот момент, когда коробку поставили на кухонный стол. Было бы неплохо, если бы он предоставлял полезную информацию, но он предлагал лишь труднопонимаемые описания. И что вообще значит последняя строчка? Говорят, сердце демона - сокровище демона? Это было непостижимо. Голосом, достаточно тихим, чтобы коробка не услышала, я спросил у рассказчика. «Рассказчик. Эта отвратительная коробка действительно отец Нэнси?» «Правда раскроется в конце». «Да ладно, дай мне хоть какой-нибудь намёк». «Серийный убийца начал разговаривать сам с собой. Его глаза пылали жаждой убийства». «Почему ты снова внезапно переходишь на монолог? Я тебя спрашиваю, а не говорю сам с собой». Это сводит меня с ума… Он случайным образом переключается с режима разговора на режим монолога. В любом случае, это было не очень полезно. Коробка на столе заговорила. «Где Нэнси?» «Она ещё не пришла домой. Скоро будет». «Хм-м. В наши дни занятия в школах заканчиваются поздно». «В школе? Нэнси девятнадцать лет. Она студентка колледжа». «Уже столько времени прошло… девятнадцать лет…» Глаза на коробке затуманились. Это было похоже на отца, растроганного взрослением своей дочери. Но я не мог ослаблять бдительность. Призывы к эмоциям часто бывают уловками. Через двадцать минут пришла домой Нэнси. Я направился к входу, неся коробку. Я не мог оставить коробку одну. Кто знает, что она может сделать, когда я не смотрю. «Саммер~ я дома~!» «Нэнси, ты вернулась. Тут такое…» Как раз когда я собирался показать Нэнси коробку. За спиной Нэнси появился кто-то ещё. Кто это? Я не мог показать коробку кому-то, кроме Нэнси. Я быстро спрятал коробку. «О? Саммер, что это?» «О, ничего. Кто это с тобой?» «Тот, с кем ты должен познакомиться». Тот, с кем я должен познакомиться? «Саммер, позволь представить! Это доктор Джонсон, с которым я познакомилась через друга из колледжа». Доктор Джонсон. Мужчина средних лет в очках, толстых, как стекло аквариума. Его лицо было похоже на морду муравьеда. Кто он? Не похож на того, с кем я должен познакомиться. «Здравствуйте, Саммер. Я доктор Джонсон». «А… Здравствуйте. Я Саммер. Приятно познакомиться». Я пожал руку доктору Джонсону, другой рукой пряча коробку за спиной. Это было нежеланное рукопожатие. «Доктор Джонсон - светило в области психиатрии с многочисленными достижениями. Он здесь, чтобы помочь вам», - сказала Нэнси. Доктор Джонсон вёл себя высокомерно, как отставной генерал, ожидающий салюта. У меня закружилась голова. Нэнси верит, что у меня психическое заболевание. Суровый белый мужчина тридцати с чем-то лет, думающий, что он кореец двадцати с чем-то лет… Я, должно быть, кажусь психически больным. Но я не хотел психиатра. В фильмах ужасов психиатры - корень всего зла. Они как мрачные жнецы; лучше убежать, прежде чем ввязываться. Говорящая коробка, а за ней психиатр. Худший поворот событий. Коробка, спрятанная за моей спиной, зашевелилась. «Нэнси… Нэнси…!» Это был отчаянный зов коробки. Нэнси выглядела озадаченной. «Саммер. Ты только что позвал меня?» «Нет. Это был не я». «Тогда кто…» «Нэнси, иди сюда на секунду». Я отвёл Нэнси на кухню.