Глава 57 — 45

№ 45Глава 45. Атака кошек Модель ИИ: gemini-2.5-flash Кётани Кэнтаро с досадой смотрел, как уходят Ойкава Тоору и «Мэйпл Филд Тайити». Вскоре этот первокурсник присоединился к «Аоба Джосай», но даже сейчас их взаимодействие выглядело невероятно безупречным. Но больше всего Кентаро Кётани разозлило то, что он не набрал ни одного очка в их ворота. Сможет ли он и дальше так продолжаться? «Кётани, ты ведь уже давно здесь играешь, да?» — Шин Симидзу подошёл к Кэнтаро Кётани. Поскольку на площадке осталось меньше игроков в обеих командах, они начали играть 4 на 4, что было обычным явлением в городском спортзале, где было не так много людей. Син Симидзу протянул бутылку воды Кэнтаро Кётани и продолжил: «Хотя у меня и было предчувствие, я не ожидал, что ты действительно ученик из Аобаджосай. Разве это не сила в волейболе?» «Я подал заявку тогда, но не прошел», — Син Симидзу взглянул на Кэнтаро Кётани и небрежно сказал: «Сбежав из команды и бесцельно тренируясь снаружи, ты действительно выбрал легкий и приятный путь, не так ли?» «...А?!» — на лице Кэнтаро Кётани отразилось нетерпение, но, поскольку именно старший мужчина часто заботился о нём, он не стал возражать напрямую. «Не волнуйся так, я тогда был почти таким же, как ты». Глаза Сина Симидзу наполнились воспоминаниями, и он вдруг почувствовал, что действительно достиг возраста взрослого человека. «Ученик-одиночка, эта штука, называемая командой, очень надёжна, но иногда это также очень раздражает». «Они оба сильные товарищи по команде и источник огромного давления». «Ты собираешься избежать всего этого и просто поиграть в развлекательные игры с кучкой мужчин постарше, чтобы закончить свою учёбу в старшей школе?» Кэнтаро Кётани глубоко задумался. Его любовь к волейболу была неоспорима, но, с другой стороны, у него были проблемы в отношениях с товарищами по команде. «Двое старшеклассников, которые пришли сегодня, явно пришли специально, чтобы вернуть тебя в команду, и очевидно, что они очень сильны». «Пока вы активно противостоите команде, команда также будет активно противодействовать вам. Более того, они уже сделали первый шаг». «Если вы сделаете тот же шаг навстречу им, команда станет сильнее благодаря вашим взаимным столкновениям». «Цените эту возможность. Такую команду вы нигде не найдёте». Закончив говорить то, что хотел, Син Симидзу допил свой спортивный напиток, встал и ушёл, предоставив Кэнтаро Кётани самому разобраться во всём. Матч на площадке только что закончился, и игроки собрались вместе, чтобы обсудить выступление старшеклассников. «В этом году команда «Аобаджосай» выглядит очень сильной. Возможно, они даже попадут на национальный турнир». «Но Ушиджима Вакатоши в этом году не окончил школу. Шираторизава уходил несколько лет подряд, и этот парень выглядит действительно устрашающе». «Я уже много лет не смотрел матчи старшей школы Аоба Джосай. Может, в этом году пойдём вместе смотреть...» «Конечно, давайте позовём ещё людей с торговой улицы и вместе поболеем за них. Может, даже «Маленький Бешеный Пёс» сыграет». Броское прозвище распространяется очень быстро, и Акияма посчитал, что «Маленький Бешеный Пёс» — идеальное имя для Кэнтаро Кётани. Под всеобщий смех Син Симидзу заметил, что Кэнтаро Кётани, что было для него нетипично, рано покинул спортзал. ... В это же время на Токийском вокзале из толпы особенно выделялась группа людей в красных спортивных костюмах. «Ого, я впервые в поездке на Синкансэне!» — преувеличенный голос Ямамото Такеторы привлёк всеобщее внимание. «Э... ни в коем случае...» - небрежно ответил Яку Морисукэ. «А? Яку-старший уже ездил на нём?» — Ямамото Такетора выглядел очень удивлённым. «Большинство людей уже ездили на нем...» — беспомощно сказал Яку Морисукэ. «Ты правильно сделал, что прокатился на нем», — присоединился к разговору Нобуюки Кай, ученик третьего курса. «У меня получилось!» — радостно воскликнул первокурсник Инуока Соу. Все заговорили одновременно, и на мгновение стало довольно шумно. «Эй, все держитесь поближе. Это не школа, знаете ли», — напомнил капитан третьего года обучения Куроо Тетсуро членам команды, которые выглядели так, будто собрались на весеннем пикнике. «Да!» — ответили они все хором. Затем, в следующую секунду, сразу же возникла новая тема. «Мы впервые едем в префектуру Мияги...» «Что за место такое Карасуно?» «Не знаю, я слышал только о Сендае». Всё верно, это были члены волейбольного клуба старшей школы Некома, направлявшиеся в Карасуно. Они сели на поезд Синкансэн, следующий в Тохоку, и их яркий вид привлёк внимание множества туристов в вагоне, хотя те, очевидно, ничего не заметили. По дороге все с энтузиазмом обсуждали еду и достопримечательности. Куроо Тетсуро, поддерживая порядок, подумал: «Хорошо, что сегодня первый день длинных каникул». Если бы они ехали на Синкансэне в будний день, поезд был бы полон офисных работников, и на этих шумных ребят наверняка бы всю дорогу до Сендая пялились. Как и сегодня, большинство путешествующих были детьми, которые вышли поиграть, и смех раздавался повсюду. За исключением Козуме Кенмы, который сидел рядом и не мог выдержать, играя в видеоигры в наушниках, остальные члены команды были в полном восторге, и можно было не беспокоиться о том, что потревожишь других, что значительно упрощало задачу. Причиной приезда Нэкомы в префектуру Мияги стал тренер Нэкомата, который вернулся два года назад, снова получив приглашение от Карасуно. ... Давным-давно тренер Нэкомата еще не был тренером, а был всего лишь обычным распасовщиком в средней школе, сидевшим на скамейке запасных — Нэкомата Ясуфуми. На втором году обучения в средней школе Нэкомата Ясуфуми встретился в матче с Казуюки Укаем, отличным нападающим из другой школы. Поскольку нападение Казуюки Укая в тот момент было очень сильным, Некомата Ясуфуми получил шанс сыграть, когда связующий его команды был перегружен. После матча... «Благодаря тебе, мнение обо мне у всех улучшилось. Спасибо», — с улыбкой сказала Нэкомата Ясуфуми. «А?» Казуюки Укай уже тогда понял, что этот парень ему не понравится. «Кроме того, ваши броски очень легко отбить». «...В конце концов я тебя убью...» После этого они часто встречались на тренировочных матчах и региональных отборочных соревнованиях. «Игры с грубой силой уже не в моде. Думайте головой». «В следующий раз я обязательно выиграю!» Однако для участия в финальном турнире среди юношей и девушек Нэкомата Ясуфуми перевелся в Токио. Эти двое, которые думали, что больше никогда не встретятся, снова увидели имена друг друга на Национальном турнире во второй год обучения в старшей школе. Мияги — Карасуно — Казуюки Укаи, Токио — Нэкома — Нэкомата Ясуфуми. Но в тот раз школы, выступавшие в разных дивизионах, не смогли дойти до финала. После этого они больше никогда не появлялись на национальной сцене. Позже Кадзуюки Укай и Нэкомата Ясуфуми вернулись в свои альма-матер, чтобы стать тренерами по волейболу. Карасуно и Нэкома организовывали совместные тренировки при любой возможности. Они снова и снова проводили тренировочные матчи, но официально две команды никогда не встречались в официальных соревнованиях. Пока тренеры обеих команд не ушли на пенсию, и обе команды впоследствии не пришли в упадок. До сих пор кот и ворона снова переживают возрождение! Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: идёт перевод