Глава 6 — Глава 6

Глава 6 И всё же она вошла в столовую так, словно ничего не слышала. Отец Мико стоял у стола и смотрел на свои прозрачные руки. Лицо у него было таким, будто человек впервые понял простую, страшную мысль: “я мешаю”. — Я… — прошептал он. — Неужели я приношу только несчастья? — Ты только сейчас дошёл, старый призрак? — ухмыльнулся Акуто. — С тобой в этом доме злые духи не переведутся. Даже тупой бы понял. Он говорил жестоко, наслаждаясь болью, которую причиняют слова. — Ну? Встань на колени и умоляй Короля закончить это быстро. Ты же всё равно не можешь уйти, да? Ты слабый привязанный к земле дух… дзибакурэй. — Этот Король может подарить тебе хороший конец. В его голосе слышался оскал — и он будто показывал зубы, хотя зубов у пальца, конечно, быть не могло. Светлый дух схватился за голову, как человек, которому давят изнутри. Он качнулся, будто боролся с собой: инстинкт защищать семью сталкивался с желанием перестать быть приманкой. У Мико дёрнулся глаз сильнее. Кончик носа слегка покраснел. Она молча схватила хлеб, как будто еда её оскорбила, запихнула кусок в рот и выскочила за дверь, даже не дожевав. Слова она выдавила уже в прихожей, быстро и тихо, чтобы никто не услышал: — Мистер Палец, пожалуйста, перестаньте угрожать моему отцу. Иначе мне не останется ничего, кроме как выбросить вас. Акуто скривил губы. — Ты глухая? Он причина, почему ваш дом притягивает эту дрянь. Разве нет? Он хмыкнул, а потом вдруг сменил тактику на ещё более гадкую — на страх за близких. — Кстати. Обычные люди, если слишком долго рядом с этой мерзостью, начинают болеть. Сначала простуды, потом опухоли, потом… рак. Он прищёлкнул языком. — В конце концов тело гниёт. Ц-ц-ц. Подумай о младшем брате. Жалко же. Мико поджала губы и посмотрела на мусорный бак вдалеке, как будто прикидывала, не проще ли действительно выбросить всё и притвориться, что вчерашнего не было. Но рука сама сжала сумку крепче. В итоге она достала верёвку — шнурок, который нашёлся быстрее всего, — привязала палец и повесила его себе на шею, спрятав под воротником. В конце концов, кроме неё никто палец не видел. И если уж жить на минном поле, то хотя бы держать “детонатор” при себе. — Я вот думаю, — протянул Акуто с мерзкой игривостью. — Твой мёртвый папаша — тот ещё извращенец. Мико напряглась. — Умер, а всё равно торчит рядом с семьёй. Миссис Ёцуя — красивая женщина. Если она когда-нибудь приведёт мужчину… ты представляешь, как он будет смотреть? — Заткнись, — сказала Мико резко. Впервые за долгое время на её лице проступили эмоции. На лбу вздулись венки, щёки залило пунцовой краской. И хуже всего было то, что мозг услужливо подсовывал картинку за картинкой — неловкие, чужие, стыдные. — О? — оживился Акуто. — Понимаешь, да? Ха-ха-ха! — Интересно, что почувствовал бы твой мёртвый отец, увидев это. Ха-ха-ха! Он смеялся всю дорогу до школы, как будто услышал лучшую шутку в жизни. А Мико, злясь и стыдясь одновременно, внезапно поймала себя на совсем другом: на лёгкой, предательской обиде на отца. Не потому что он “извращенец”, конечно. А потому что он оставил их — и даже после смерти не дал им спокойно жить. Жизнь у Ёцуя и без того не была сказкой. Да, ипотеку платить больше не нужно, но это не отменяло всего остального: учебники, форма, еда, коммуналка, транспорт, страховка, бесконечные мелочи, которые съедают зарплату по кусочкам. Мама часто работала допоздна. Мико не раз думала, что маме было бы легче с новым мужем — с кем-то взрослым рядом, кто разделит давление. А теперь… теперь она не могла даже думать об этом без того, чтобы внутри не вспыхивало стыдное и злое. Школа встретила её обычным шумом: крики, хлопанье дверей, чей-то смех, запах дезодоранта и мела. — Мико! Доброе утро! — Хана энергично помахала рукой. Её шаги были пружинистые, и всё в ней двигалось слишком живо для мира, где рядом ползают мертвецы. Мико уже подняла руку для ответного жеста — и в этот момент перед ней всплыла чёрная как смоль голова. Она была будто обрубок, без тела. Лицо перекошено, рот открывается и закрывается, из него тянется вязкая слюна. И запах — тот самый, гнилой, сладкий. — О… ха… ты… — Учи… тель… — Охаё… Голова медленно приближалась, почти прижимаясь к лицу Мико, пока не закрыла собой Хану целиком. Наши глаза встретились. Страшно. Страшно. Страшно. Снаружи Мико оставалась невозмутимой. Но её бескровная рука крепко сжимала палец на груди, под формой, так что верёвка впивалась в шею. — Ми… Мико? — с точки зрения Ханы выглядело так, будто Мико уставилась на неё, не мигая. — Почему ты так на меня смотришь? — Ты слушаешь? — Хана помахала ладонью прямо перед “взглядом” Мико. В поле зрения Мико дух полностью заслонял подругу. Рот духа открывался и закрывался, слизь тянулась нитями, и от него хотелось отодвинуться, но нельзя было даже отвести глаза резко. — Ты видишь меня?.. Мико выдавила слова почти беззвучно, как молитву: — Я… не вижу. Голова замерла. Потом, будто потеряв интерес, развернулась и ушла прямо в стену, как в воду. У Мико чуть не подломились колени. На глазах выступили слёзы, и она на секунду действительно выглядела как человек, который пережил катастрофу и только потом понял, что всё закончилось. — Ушёл… слава богу, — прошептала она, еле слышно. Она уже собиралась наконец ответить Хане нормально, но заметила: Хана смущённо перебирает пальцами и как-то странно улыбается, будто готовится к важным словам. — Неужели… ты собираешься мне признаться? — выпалила Хана, и щёки у неё порозовели. Веки Мико опустились, лицо снова стало пустым. — Вовсе нет. — А-а, — Хана моргнула. — Ой. Мико тихо подумала то, что думала каждый день: Я завидую Хане. Она вообще ничего не видит. Акуто тем временем смотрел на Хану, задумчиво “поглаживая подбородок” в своём внутреннем мире. От неё исходило странное ощущение — не как от духов, но похожее на то, что он назвал бы проклятой энергией. Врожденная техника? Скорее, зачаток. Талант, который мог бы вредить духам… если бы она умела им пользоваться. Сейчас энергия у неё просто вытекала впустую, как вода из дырявого стакана. Если бы Хана научилась контролю, она, вероятно, с одного удара сносила бы этих школьных тварей. Но Акуто, разумеется, не собирался подсказывать Мико такой выход. Ему не нужны конкуренты и не нужны альтернативы. Ему нужно, чтобы в конце концов у Мико остался только один выбор. = — Ах… в школе так скучно… — проворчал Акуто так, будто его насильно посадили на цепь. — Кстати, почему я, Король Проклятий, должен таскаться с тобой в школу? — продолжал он, раздражаясь всё сильнее. — Просто оставь меня дома, малявка! Учитель у доски бубнил что-то про формулы и правила, мел скрипел, одноклассники шуршали тетрадями. Для Мико это был редкий остров “нормальности”, за который она держалась, как за перила. Для Акуто это был ад. — Я реально хочу нарезать этого учителя на кусочки, — мрачно сказал он. Мико вздрогнула всем телом и поспешно опустила голову, будто поправляла воротник, чтобы ответить ему тише: — Пожалуйста… ни в коем случае не делайте этого. Она могла игнорировать почти всё. Но способность разрезать людей — это не “почти”. Акуто ворчал всё утро. Даже когда было тихо, он умудрялся комментировать чужие движения так, будто это ему мешали жить. После физкультуры Мико вернулась в раздевалку выжатая. Ноги гудели, волосы липли к шее, ладони пахли резиной от мячей. Вокруг щебетали девочки, стучали дверцы шкафчиков, шуршали пакеты. — Ты смотрела то шоу “Жуть”, которое раньше шло? — “Жуть”? — Ну, “Жуткие реальные истории”. Я смотрела, потому что там был Йокота. — Было супер страшно! — Я видела! Ты про ту часть с холодильником? — Та часть тоже страшная, но я про шкафчик! Когда шкафчик открыли, там появилась человеческая голова! Хана, переодевавшаяся рядом, застыла с футболкой в руках. Её лицо побледнело.