— Остановите его! — проревел Скорпион Майк, вдавливая педаль газа в пол. Пикап с громогласным рыком вырвался с подземной парковки.
Зрелище должно было внушать трепет, но на фоне Бэтмобиля, что мчался вдалеке, оглашая улицу раскатами грома, пикап выглядел как карапуз, вставший у ног Майка Тайсона – абсолютно несопоставимые весовые категории.
— Что это за хрень? Новая полицейская тачка? Или колесница того вампира?
Скорпион Майк наблюдал, как Бэтмобиль стремительно приближается. По спине пробежал холодок при воспоминании о гуляющих повсюду легендах про этого «вампира».
К счастью, члены банды Кингпина были разбросаны по всем улицам Адской Кухни. Они стягивали свои машины, чтобы перекрыть дорогу полиции и помочь Уокеру сбежать. И хотя преследовала их не полиция, бандиты всё равно перегородили дорогу, наглухо перекрыв путь между Бэтмобилем и пикапом Скорпиона Майка.
— Если только эта штука не умеет летать, хрен она проедет через такую пробку.
Скорпион Майк с облегчением выдохнул и резко выкрутил руль, уводя пикап в сторону, противоположную от Бэтмобиля. Глянув в зеркало заднего вида, он увидел, как силуэт Бэтмобиля уменьшается. Казалось, он и вправду застрял: виднелись лишь тусклые багровые фары, похожие на налитые кровью глаза вампира, впившиеся в добычу.
Но стоило Скорпиону Майку решить, что Бэтмобиль окончательно остановлен, как багровые огни в зеркале вдруг взмыли в небо.
— …У меня глюки? Почему эта тварь летит? — нахмурившись, Скорпион Майк высунул голову из окна, чтобы оглянуться. Увиденное не поддавалось логике.
Из передней части Бэтмобиля выстрелили два стальных троса, намертво впившись в стены зданий по обе стороны улицы на уровне средних этажей. Затем машина прыгнула!
Используя инерцию и тягу лебедок, многотонный Бэтмобиль взмыл высоко в воздух. Крюки быстро втянулись, пробрасывая машину вперед по дуге… Следом еще один трос выстрелил по диагонали вниз, заякорившись в асфальте. Он свернулся с молниеносной скоростью, уводя Бэтмобиль в резкое пикирование и планирование.
В мгновение ока Бэтмобиль перемахнул через заслон из машин. С оглушительным ревом двигателя его багровые фары снова начали нагонять пикап Скорпиона Майка.
— Да что это, мать твою, такое?! — увидев в зеркале вновь появившийся Бэтмобиль, который, казалось, уже отстал, Скорпион Майк впал в ступор. Он скорее поверил бы, что это самолет, чем автомобиль.
«Нет, надо что-то придумать… Я от него не уйду. Надо как-то сбросить хвост!»
Скорпион Майк бросил взгляд на Уокера, которого швырнул в кузов. На долю секунды мелькнула мысль бросить его и спасать свою шкуру. Но он этого не сделал. Вместо этого он вдавил газ, выжимая из пикапа максимум, и направился на юг, к Сороковой Западной улице Адской Кухни.
Улицы здесь были прямыми и ровными – негде оторваться, а скорость пикапа и рядом не стояла с мощью Бэтмобиля. Судя по недавнему прыжку, просто перегородить улицу сработает против копов, но эту махину не замедлит.
Только Сороковая Западная улица – ближайшее место с относительно сложной развязкой – давала Скорпиону Майку шанс использовать знание местности и оставить Бэтмобиль глотать пыль!
— Все, стягивайтесь к Сороковой Западной! Меня преследует тачка с багровыми фарами и гигантской эмблемой летучей мыши на капоте! Прострелите ей шины! — рявкнул в рацию Скорпион Майк и помчался дальше, не разбирая дороги, снося боковые зеркала припаркованным машинам, отчего округа наполнилась хаотичной симфонией сигнализаций.
В то же время внутри Бэтмобиля голос Скорпиона Майка кристально чисто звучал из динамиков. Бэтмен, активировав систему прослушки, с бесстрастным лицом нажал на газ.
Бум! Бум!
Стоило Скорпиону Майку отдать приказ подчиненным Кингпина, как грузовики, седаны и фургоны устремились к Сороковой Западной улице. Одновременно во всех салонах раздался лязг затворов – щелк!
Визг!
Скорпион Майк резко ударил по тормозам и выкрутил руль, загоняя пикап с улиц Адской Кухни на эстакаду Сороковой Западной. Позади него первым попытался встать в заслон какой-то фургон, но водитель, видимо, был новичком – машина перевернулась, заблокировав въезд. Остальные автомобили начали врезаться в фургон, создавая беспорядочный затор длиной более пятидесяти метров.
— Чёрта с два ты теперь полетаешь! — тяжело выдохнул Скорпион Майк. Игнорируя избитое и опухшее лицо Уокера, сидящего рядом, он с силой хлопнул его по плечу:
— Держись, я стряхнул этого парня!
— Хм-ф.
Уокер неподвижно лежал на сиденье. Сорвиголова безжалостно избил его, выбивая информацию о Кингпине, так что всё тело ныло от боли. Но рот Уокера остался на замке; он не выдал ни крупицы сведений о боссе.
Бум!
Скорпион Майк торжествующе рассмеялся, готовясь спустить пикап с эстакады к подземному туннелю на Тридцать девятой Западной улице. Пройдя туннель, он окончательно оторвется от Бэтмобиля.
С этой мыслью он снова посмотрел в зеркало заднего вида: Бэтмобиля и след простыл.
— Что-то не так… — Скорпион Майк крепче сжал руль, чувствуя, что упускает какую-то деталь.
Казалось странным: после того как он приказал людям съезжаться на Сороковую Западную, Бэтмобиль вообще перестал появляться? Учитывая безумный рев двигателя и то, как эта махина сметала препятствия при первой встрече, Скорпион Майк не верил, что преследователь просто сдался. Он точно что-то упустил.
И пока Скорпион Майк ехал к туннелю на Тридцать девятой Западной, размышляя об ошибке…
Дзынь!
Прямо перед ним, на эстакаде, возвышающейся почти на десять метров над землей, из-под дорожного ограждения вылетел массивный абордажный крюк, тянущий за собой стальной трос.
Скрип, скрип!
Раздался безошибочно узнаваемый звук сматываемой лебедки, и под испуганным взглядом Скорпиона Майка передняя часть машины – с острым тараном и массивным символом Бэтмена – медленно поднялась сбоку от эстакады. Хоть багровые фары и не светили прямо на Скорпиона Майка, он физически ощущал на себе их тяжелый взгляд.
— Гони! — заорал Уокер, сидевший рядом, и ударил кулаком по рулю, пока Скорпион Майк пребывал в оцепенении от шока.
Би-и-п!
От удара сработал клаксон, возвращая водителя к реальности. Он ударил по газам, объезжая Бэтмобиль и в панике пытаясь скрыться.
Позади них, в кабине Бэтмобиля, Бэтмен отключил прослушку и нажал кнопку.
Бум!
В задней части Бэтмобиля с ревом воспламенились реактивные двигатели, собранные из глайдеров Зеленого Гоблина и Убийцы Пауков. Машина рванула вперед, стремительно сокращая дистанцию с пикапом.
— Барбара, бери управление на себя, — произнес Бэтмен, убирая руки с руля и нажимая другую кнопку.
В следующее мгновение крыша Бэтмобиля сдвинулась, сработала электромагнитная система катапультирования кресла, и темная фигура, описав дугу в воздухе, с тяжелым глухим стуком приземлилась на крышу пикапа.
Обновлено: 18.02.2026