Линь Шу возглавила новую команду в юридической фирме: с одной стороны старики, больные и энтузиасты, с другой — прожжённые ветераны. И среди них «Принц» — младший сын генерального директора «Синьхэ», группы компаний, которая приносит фирме восемьдесят процентов дохода. О нём ходят легенды: помнит каждую обиду, мстит изящно, прощает редко.

Срывать раздражение Линь Шу могла разве что на Сюй Шицзя — невзрачном посреднике из отдела, который вечно мешался под ногами. Странное дело: «Принц» вёл себя тише воды, а неприметный Сюй Шицзя оказался самым наглым и бесстрашным. Чтобы закрепить авторитет, Линь Шу взялась за его воспитание всерьёз и поставила его на место так, что даже стул под ним стал послушнее.

А через две недели на банкете Сюй Шицзя подошёл к генеральному директору «Синьхэ» и непринуждённо сказал: «Папа».

Она приняла за «Принца» совсем другого человека, а настоящего полмесяца методично «перевоспитывала» лично. Когда она уже мысленно прощалась с карьерой, Сюй Шицзя вдруг обернулся: «Линь Шу? Я всегда тебя помнил. Мы же учились вместе в старшей школе». Линь Шу поспешила согласиться, что одноклассники должны заботиться друг о друге.

И «Принц» позаботился — так обстоятельно, что она не раз чувствовала себя на грани смерти: от стыда, от усталости, от бурной личной жизни и его неиссякаемой энергии. Лишь потом до неё дошло, что самое главное он скромно опустил.

— Когда ты была в дисциплинарном комитете, ты ловила меня больше сотни раз. И даже после выпуска дразнила. Но когда мы переспали, а ты просто встала и ушла… что это должно было означать? К счастью, я не держу обиду долго. Всего несколько десятилетий.

Однажды во время ссоры Линь Шу не выдержала: «Почему ты вообще продолжаешь со мной отношения?!»

— Я не расстанусь с тобой, пока полностью не отомщу. Если обида держится несколько десятилетий, то на полноценную месть уйдёт… пара столетий?