Роботов для системной помощницы Лин Мин приобрела ещё в межгалактическом мире. Они были гораздо совершеннее обычных моделей, а некоторые даже обладали собственным искусственным интеллектом. Правда, их возможности оставались ограниченными: без специальной команды роботы не могли действовать по своей воле. В мире машин искусственные интеллекты умели подражать людям и даже довольно убедительно изображать человека.
Лин Мин казалось странным, что Виви до сих пор не заинтересовалась этими роботами. С подобными созданиями всегда следовало ждать подвоха. Этот искусственный интеллект тоже был необычным. Разработчики называли его Дитя: по уровню эмоций он напоминал капризного ребёнка. В будущем компания собиралась использовать прототип для создания живых неигровых персонажей.
Пока виртуальный мир оставался обычной игрой с уровнями, заданиями и навыками. Разработчики мечтали превратить его в нечто настоящее, с полноценной историей и самостоятельными обитателями.
Но Лин Мин это больше не касалось. Она посидела в квартире, огляделась и решила выбраться в бар. Студенческие каникулы оставляли много свободного времени, а потому девушка вместо бара отправилась в клуб повеселиться.
Напиваться в одиночестве Лин Мин не собиралась. Даже Виви её не сопровождала. Она заказала пару безалкогольных коктейлей, немного посидела и направилась в уборную — не из-за плохого самочувствия, а потому что организм отказался терпеть такое количество жидкости.
Когда путешественница мыла руки, в уборную ворвался мужчина с мутным взглядом. Он бросился к раковине и стал умывать покрасневшее лицо. Пьяным он не выглядел.
«Неужели здесь опаивают не девушек, а парней?» — задумалась Лин Мин, вытирая руки салфеткой. — «Или я случайно зашла не туда?»
«Я думала, такое бывает только с героями», — мысленно заметила она, проходя мимо незнакомца.
— Стойте, — мужчина вцепился ей в руку. — Вы так просто меня бросите?
— Точно, — протянула Лин Мин, доставая телефон, чтобы вызвать скорую.
— Просто помогите добраться до номера. Я заплачу.
— Принимаю только наличные, — сразу предупредила путешественница, настороженно глядя на него. — И никаких предложений расплатиться натурой.
— Ты даже не представляешь, от чего отказываешься, — уязвлённо заявил мужчина, будто готов был немедленно доказать ценность такого предложения.
Лин Мин закатила глаза, но всё же помогла ему добраться до отеля напротив и сразу ушла. После последних отношений она не хотела новых романтических интриг.
На следующий день тот же мужчина ждал её у дома. Правда, вместо букета у него было разбито лицо. Лин Мин снова попыталась вызвать скорую, но он удержал её за руку. Пришлось довести его до машины и оказать первую помощь прямо там. Тащить незнакомца в квартиру девушка не собиралась, а с пакетами продуктов и без того было неудобно. К счастью, она купила всего несколько закусок.
Поздней ночью он приполз к её двери с ножевым ранением. Связь на этот раз не работала. Лин Мин долго смотрела на телефон, затем нехотя затащила мужчину на диван. Виви пришлось перенести в спальню, а самой путешественнице — искать аптечку.
«Что вообще творится с этим миром?» — возмутилась Лин Мин.
«Что случилось?» — заинтересовалась Виви.
«Вчера я помогла одному парню в клубе, а теперь никак не могу от него отделаться», — ответила Лин Мин, доставая из личного пространства мазь на основе пилюли жизни.
«Возможно, вы столкнулись с героем, которого ведёт сюжет», — предположила Виви.
«Разве герой не заперт вместе с тобой в виртуальном мире?»
«Иногда создатель прописывает в одном мире нескольких героев. Они могут быть частью одной вселенной, как Мо И и Го Хань».
«И что этому герою от меня нужно?» — фыркнула Лин Мин, взглянув на мужчину без сознания.
«По сюжету другой истории он должен жениться, чтобы избавиться от невезения. Со своей будущей женой герой знакомится после того, как она спасает его в клубе».
«А где сама героиня?» — спросила Лин Мин, обрабатывая раны.
«В этом мире её нет. Герой женится, обеспечивает супругу и больше с ней не встречается».
«Тогда о чём вообще эта история?»
«Не поверите, но о компьютерных играх. У героя собственная компания, однако в последнее время ему не везёт. Родители хотят женить его, чтобы переменить судьбу, но он тайно расписывается с первой встречной девушкой. После этого дела налаживаются, компания процветает, а значительная часть сюжета посвящена играм и разработке. Возможно, именно из-за пересечения двух героев мир считается продвинутым».
«Как виртуальная реальность связана с обычными компьютерными играми?» — не поняла Лин Мин.
«Компания, создавшая виртуальную реальность, принадлежит его отцу. Читатели считали, что отец непременно должен стать главным героем истории о виртуальном мире. Создатель согласился, но придумал ему такой сюжет».
«Похоже, этот автор превозносит неудачников и ставит препятствия на пути победителей», — заключила Лин Мин. — «Как продвигаются поиски искусственного интеллекта?»
«Я уже вышла на его след», — ответила Виви и замолчала.
— Где я? — тем временем спросил мужчина, очнувшись.
— У меня дома, — ответила Лин Мин, протягивая ему стакан воды. Она добавила в воду немного лекарства, чтобы незнакомец не умер прямо у неё на диване. — Пей.
— Мне почему-то кажется, что вы мне не рады, — заметил он после нескольких глотков.
— Вам не кажется. Один раз — совпадение, два — случайность, а три уже похожи на преследование. Может, вызвать полицию?
— Не стоит. Я заплачу, но при одном условии.
— И что это за условие? — нахмурилась Лин Мин.
— Вы должны выйти за меня замуж, — произнёс мужчина, ожидая её ответа.
— Проваливай из моей квартиры, — закатила глаза путешественница. Задание на замужество у неё действительно имелось, но следовать ему в этом мире Лин Мин не собиралась.
Упустив одну возможность, она тут же получила другую. Лин Мин подозревала, что это проделки главной системы, и потому не хотела поддаваться. Иначе могло случиться что угодно: заколка, притягивающая невезение, аура, превращающая нормального маршала в одержимого мужчину, или пилюли, уже успевшие изрядно испортить ей жизнь. Чего стоил один только бонус, увеличивающий вероятность беременности.
Главная система располагала множеством способов осложнить жизнь пользователям. Возможно, она специально не давала им расслабляться. Но разве Лин Мин виновата, что сюжет виртуального мира пошёл быстрее?
— Каждый месяц ты будешь получать деньги на содержание, — начал уговаривать мужчина. — Тебе не придётся ни о чём беспокоиться.
— Не можешь просто выписать чек сейчас? — спросила Лин Мин.
— Мы подпишем брачный контракт. Ты можешь поставить любые условия. К тому же мне, возможно, осталось недолго, и тогда всё имущество перейдёт жене. Никто не сможет оспорить это решение.
— Дверь вон там, — указала путешественница и отправилась на кухню готовить лапшу.
— После свадьбы я больше не появлюсь в твоей жизни! — заявил мужчина, выдвигая последний довод.
— С твоим невезением ты и так долго не протянешь. В следующий раз я, скорее всего, увижу уже твой труп.
— Тебе меня совсем не жалко? — спросил он, придерживая повязку.
— Я тебя даже не знаю. С чего мне тебя жалеть?
— Если ты не согласишься, я никуда не уйду. Либо мы расписываемся, либо я остаюсь здесь жить.
— Тогда сообщу полиции о проникновении.
— А я скажу им, что мы встречаемся и просто поссорились, — самодовольно ответил мужчина.
— У тебя явно проблемы с головой, — покачала головой Лин Мин и решила больше не спорить. — Будешь лапшу?
— Буду. А ты станешь моей женой?
— Не стану.
— Тогда я просто останусь жить у тебя, — заявил он и растянулся на диване.
— Плати аренду, — вздохнула путешественница. — За эти деньги можешь оставаться сколько угодно.
— Хорошо, — согласился мужчина и начал раздеваться. — Но тогда, увидев меня без одежды, ты должна будешь взять за меня ответственность.
— Я обязана отвечать за каждого красавчика с экрана? — Лин Мин даже не повернула головы.
— Тогда проведём ночь вместе, и я возьму ответственность за тебя. Сначала мне только нужно немного поправиться.
— Замолчи, пожалуйста, — взмолилась путешественница. — Я согласна на регистрацию, но ты перестанешь меня преследовать и разговаривать.
— Отлично! Я свяжусь с помощником, чтобы он подготовил брачный контракт.
— Лишь бы ты от меня отстал, — закатила глаза Лин Мин. Она впервые встретила настолько настойчивого человека. Сама путешественница тоже умела добиваться желаемого, но никогда не действовала так бесстыдно.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 05.08.2026