Бай Ю переносится в мир Большого моря и становится первым напарником Луффи. С этого дня команда «Соломенной шляпы» меняет курс — и стиль боя. Он — офицер, чья сила и голова держат весь экипаж в тонусе. – Зоро: «Ястребоглазый! Сегодня моим слабейшим клинком я крушу твою сильнейшую стойку — Ашура одним мечом!» – Санджи: «Еда, что не сияет, — не еда». – Усопп: «Смотрите на мощь двукрылого ястреба Усоппа!» – Франки: «Зовите меня Супер-Железным человеком!» – Брук: «Не король душ — зовите Богом Смерти! Йо-хо-хо!» – Джимбей: «Техника водного дракона! Водяная Пуля-дракон!» – Луффи: «Восемь Врат Подземелья! Открыть!» – Робин: «Тысяче-рукая Авалокитешвара — подставлю… тысячу рук!» – Нами: «Лови мою сверхпроводящую рельсотронную молнию!» – Чоппер: «Я…» – Бай Ю: «Чоппер, будь нашим самым милым талисманом и лекарем». С таким «сильнейшим офицером» их путь по Гранд-Лайну становится ещё дерзнее. Штормы, погони, дуэли — и море шансов блеснуть каждому из Шляп.