Переводил и редактировал Капитан Глум! То ли еще будет!
***
Джейд переоделся в походное снаряжение в штаб-квартире гильдии, а затем через несколько минут вместе со всеми направился в Лес Вечности.
Как только они вошли в лес, Джейд сразу применил свое умение.
— Активирую умение: Тысячеглазый зверь! (П.П. Теперь этот скилл будет зваться так. Вариант у нового источника лучше)
Тысячеглазый зверь сделал чувства Джейда — такие как зрение, слух и обоняние — острее, чем у людей, позволяя ему замечать врагов на большой территории.
На него мгновенно обрушился огромный поток информации — от запаха ветра, заставляющего деревья раскачиваться, до звука шагов крошечных существ, бегущих по ветвям. И в этом шуме Джейд заметил нечто странное.
— Озеро Мшистой скалы ...
Этот ориентир часто использовался как место отдыха, потому что его низкая плотность эфира отпугивала монстров. Но теперь там был эфир, и он был густым, сгущенным до отталкивающей степени.
— Что-то чудесится. А ну пошли.
Теперь, после того, как Лоу рассказал ему обо всем, Джейд направился к Озеру Мшистой скалы, раздумывая, насколько ненормальной была эта ситуация.
Хайц получил разрешение проникнуть в подземную тюрьму, позволил Эйдену сбежать и даже украл том со скрытым заданием из подземного книжного хранилища… Возможно ли это вообще?
Подземный лабиринт, который гильдия превратила в тюрьму, теперь имел несколько применений.
Они превратили тридцать третий этаж, самый нижний уровень лабиринта, в хранилище ценных книг. В нем хранились знания, которые были слишком секретными, чтобы раскрывать их широкой публике, и опасные реликвии. Внутрь допускался только глава гильдии. Если где и хранить секретное задание, это было бы самое подходящее место.
Тюремщик не управлял подземным книжным хранилищем. Посторонним туда просто невозможно было попасть.
Но что, если ...?
Джейду внезапно пришла в голову неприятная мысль.
Ему на ум пришел темнокожий мужчина.
Эти глубоко посаженные глаза и это полное достоинства лицо, изборожденное морщинами. Это телосложение не уступает телосложению молодого человека. Плащ, украшенный гербом гильдии, развевался за спиной мужчины, чей дружелюбный характер противоречил его суровой внешности и который, как говорили, был сильнейшим из искателей приключений в молодости.
Мог ли Глен рассказать об этом Хайцу ...? Нет… Никоим образом … Этого не может быть… Я слишком много думаю.
Это была слишком дикая идея. У Глена не было причин делать что-то настолько глупое.
А это значит, что это, должно быть, работа человека в черном…
Человек, который рассказал Руфусу и Хайцу о темных богах; это он был тем, кто дергал за ниточки за кулисами, заставляя людей искать скрытые задания и пытаясь заставить их пробудить Богов-Демонов. Учитывая, что он впустил людей в подземную тюрьму и освободил одного из ее заключенных, он должен был быть далеко не обычным.
Человек в черном… Кто он ...?!
И вот теперь разразился кризис из-за того, что должно было быть всего лишь слухами. Кровь Джейда застыла в жилах, когда он осознал непостижимую природу человека, стоящего за всем этим. Но на данный момент он загнал эти сомнения на задворки своего сознания. Сейчас ему нужно было решить проблему, которая стояла прямо перед ними.
Когда они прибыли на озеро Мшистого Камня, стало очевидно, что кое-что изменилось.
— Вот оно...
В замшелой скале образовалась дыра, открывающая лестницу, спускающуюся под землю. Само собой разумеется, что их там не было, когда они пришли несколько дней назад.
— Остекленение.
Лоу заморозил озеро, проложив тропинку к скале.
Остановившись на мгновение перед лестницей, Джейд осторожно исследовал отверстие и ступеньки внутри. Внутри было слишком темно, чтобы что-то разглядеть, и наружу просачивалось присутствие эфира, гораздо более плотного, чем тот, что витал в лесу.
— Даже с Тысячеглазым Зверем я не могу видеть, что происходит внизу… Похоже, что проход ведет довольно далеко вниз. И эфир тоже плотный.… Впереди определенно есть комната босса.
— Под землей ...? Но в Лесу Вечности только один уровень — ты хочешь сказать, что есть еще один? — Спросила Алина.
Джейд кивнул.
— ... Скрытый этаж… нет, возможно, эта подземная область и есть настоящее подземелье. Возможно, эфир в Лесу Вечности просачивался из скрытого подземелья.
— Пошли, - сказал он, начиная спускаться по лестнице. Что-то похожее на свет, возникающий при активации мастерства, горело на стенах длинной лестницы, образуя геометрические узоры. Лоу создал сферу света, чтобы было легче видеть, но даже без его магии свет был достаточно ярким, чтобы можно было четко разглядеть землю. Ну, в конечном итоге, они дошли до конца лестницы, где остановились.…
— Это ... комната босса ...?
Присутствие эфира было сильным. Перед ними стояли широко открытые железные двери, ведущие в таинственную пещеру.
Это было спокойное, прохладное помещение, достаточно большое, чтобы соперничать с тренировочной площадкой штаб-квартиры гильдии. Стены были из голого камня и светились бледно-голубым. С высокой куполообразной крыши стекала вода, на полу было несколько луж, а также большой магический знак, излучавший бледное мерцание.
— Боже, кажется, вы опередили нас, - раздался голос у них за спиной. Они обернулись и увидели, что группа Хайца спускается по лестнице.
Хотя было трудно поверить, что Эйден действительно сбежал из подземной тюрьмы, Джейду, наконец, пришлось взглянуть фактам в лицо, когда он увидел, что мужчина беззаботно следует за ним.
— Я вижу, ты взял на себя труд позвать и Палача. Как замечательно.
Хайц перевел взгляд на Алину, одетую в плащ Палача.
— Ну, я полагаю, это неудивительно. Если Бог-Демон возрожден, даже Серебряные Клинки бессильны.
— Ливень!
Лоу произнес заклинание, прерывая ехидные замечания Хайца. Забудьте о хороших манерах — авантюристы больше не могли позволить Хайцу и его группе поступать так, как тем заблагорассудится.
Лоу произнес то же ледяное заклинание, что и иллюзионист, но его версия была не просто градом. Бесчисленные замороженные глыбы, появившиеся в воздухе, повиновались воле Лоу, как косяк рыб, разбиваясь об конечности каждого члена группы Хайца. Требовалось большое мастерство, чтобы направлять ледяные куски Ливня в определенные цели.
— Осторожно ...!
Вся группа противников обнаружила, что их руки и ноги застыли у них на глазах, но Эйден был единственным, кто запаниковал. Напротив, Хайц и человек в черном вообще не сопротивлялись, а просто молча смотрели вниз, когда лишились возможности двигаться.
— О-хо. Я никогда не видел такого тонкого контроля в области атакующей магии. Твой черный маг определенно заслужил свое место в "Серебряных клинках". Замечательно.
— Я не собираюсь позволять тебе оживить Бога-Демона ...! - вскричал Лоу.
— О, правда? Но вы не можете избавиться от нас здесь, поскольку для воскрешения бога требуются души людей. Однако ничто не мешает нам убить вас всех.
— А... Значит, ты думаешь, что у вас есть преимущество? Вы, ребята, даже пошевелиться не можете!
— Активирую навык.
Но прямо перед тем, как злодеи полностью покрылись льдом, молчаливый человек, который ждал позади Хайца, впервые вяло открыл рот.
— «Сделка».
Эффект был мгновенным.
Красный свет внеуровневого умения окутал человека. Раздался хлюпающий звук, а затем его тело лопнуло изнутри, разбивая лед от заклинания Ливня. Липкая красная субстанция разлетелась по всей пещере, ошметки плоти фонтанировали липким месивом.
— …?!
Джейд застыл в шоке.
Рурури позади него негромко вскрикнула.
В то же время толстый лед, покрывавший группу Хайца, громко треснул.
— О, это была довольно драматичная смерть.
Освободившись от пут, Хайц бесстрастно осмотрел ошметки плоти своего товарища, лежавшие в луже крови.
— Как видите, его умение сводит на нет все атаки на его союзников в обмен на его жизнь. Хотя, возможно, было напрасной тратой времени использовать его только для устранения какой-то сомнительной черной магии.
— ... Он ... взорвал себя ...?
Лоу побледнел, в шоке глядя на лужу крови, которая продолжала растекаться.
Как и «Гибель берсеркера» Джейда, «Сделка» была навыком, который мог принести невероятные результаты, при условии, что пользователь наносил себе вред. Ранее безмолвный человек мог свести на нет множество мощных способностей, пожертвовав своей жизнью.
Но Хайца это не волновало. Его единственной целью было заставить своего последователя покончить с собой.
Чтобы возродить Бога-Демона.
— Разве это не было замечательным проявлением самопожертвования? Я не могу не испытывать сочувствия к тому, что он пробудил такое никчемное умение.
Единственным звуком в тишине пещеры было хихиканье Хайца.
— ... К… Какого черта ...? — Пробормотал Эйден дрожащим голосом.
Джейд был не единственным, кто побледнел от ужасного зрелища. Глаза Эйдена расширились, когда он посмотрел на Хайца.
— О... он ... взорвал себя ...?!
— Все именно так, как ты видишь. И что в этом не так, Эйден?
Хайц тепло посмотрел на бледного искателя приключений. Нет, хотя его взгляд казался мягким, в нем было тихое безумие.
— Я ведь уже объяснял раньше, не так ли? Для воскрешения темного бога требуется человеческая душа. Тебе не кажется, что это самое эффективное применение его умения?
— Ты ... ты никогда ... не рассказывал мне об этом ...! Что за черт?!
Эйден попятился, его лицо посерело.
— Ты сказал, что темные боги, которые дремлют в скрытых подземельях, даруют божественный навык ...
— О боже, ты действительно верил, что существует что-то настолько удобное?
Хайц недоверчиво моргнул.
— Что ... что ...?
— Все в порядке, я позаботился о том, чтобы и для тебя была работа. Мы приношения великому Богу-Демону. Мы собрались для того, чтобы быть поглощенными этим высшим существом, чтобы оно могло обрести еще большую силу. Вообще—то я хотел привести сюда и Рикайда — человека, который устроил тот инцидент на фестивале, - но, похоже, его арестовали.
— Почему ты заходишь так далеко, пытаясь оживить этого Бога-Демона?!
Джейд закричал, не в силах этого вынести.
— Какой смысл во всем этом ...?! Ты просто умрешь!
— ... Почему, спрашиваешь? Ну, я уверен, вы бы этого не поняли. Кто-то из "Серебряных клинков”, кто каждый день совершает впечатляющие подвиги с помощью своих удивительных навыков, не понял бы авантюриста низшего класса, страдающего на самом дне со способностями мусорного уровня ...
Хайц вздохнул, затем продолжил:
— Мой навык, «Перемещение», кажется удобным, но у него есть фатальное ограничение: я не могу выбирать, куда он меня перенесет. В принципе, он хорош только для бегства.
Взгляд Хайтца был мягким, но в то же время пропитанным острой ненавистью.
— Конечно, это было ценно, когда я начинал. Но как только мои союзники повысили уровень и им больше не нужен был запасной путь отхода, они быстро избавились от меня, все время издеваясь и называя меня "ходячими хрустальными вратами”.
— ...!
— Ха-ха… ха-ха-ха-ха-ха! Забавно, не правда ли? Ходячие хрустальные врата! Какое идеальное прозвище. Почему такие вещи, как навыки, вообще существуют в этом мире? Вы не можете выбрать их сами, и вы не можете изучать или тренировать их. Это чистая удача, получите вы навык или нет. Если тебе повезет, у тебя будет прекрасная жизнь, но если удача будет не на твоей стороне, у тебя не останется выбора, кроме как быть отбросом… Почему, черт возьми, все так устроено?
Покачиваясь на ногах, Хайц расширил глаза и оскалил зубы в отвратительной улыбке.
— Когда я был в отчаянии, появился человек в черном и кое-что сказал мне. Он сказал, что на этой земле обитают Боги-Демоны, божественные существа, и что они могут уничтожить этот отвратительный мир и вернуть его в небытие ...!
— Человек в черном...
— Он все устроил для нас. Все прошло так гладко, как надо, благодаря ему. Я подумал, что если я выманю Серебряных Клинков, то Палач тоже придет — и моя догадка оказалась верной. Если я смогу прикончить даже Палача, то никто не сможет помешать разрушительному буйству Бога-Демона ...! Впервые в истории боги будут на моей стороне! Вот почему...
Речь Хайца была прервана глухим хлюпаньем.
Мгновение спустя их носы уловили густой запах крови.
— Хм...?
Среди тишины с губ Хайца сорвался изумленный звук.
Из его груди, прямо там, где находилось сердце, высунулась милая маленькая ручка. Кто-то пробил голой рукой его броню сзади.
Необычное зрелище лишило всех присутствующих дара речи.
В тихой пещере Хайц на мгновение в шоке уставился на руку. Это был незапланированный способ уйти из жизни, так внезапно погибнуть от сверхчеловеческой силы, но на лице Хайца сияла безумная улыбка.
— Бог-демон!
Милая рука с чавкающим звуком ушла назад из его груди. Хайц рухнул на землю. Из его тела вырвался фонтан крови, окрасив область вокруг него в темный цвет. Но даже несмотря на то, что мужчина был при смерти, его глаза сверкали безумием. Он отчаянно обернулся, чтобы встретить взглядом Бога-Демона, которого он обожал…
... Только для того, чтобы маленькая ножка наступила ему на лицо.
— Какой отвратительный старик!
Последовало это грубое замечание вместе с хихиканьем девушки.
Молодая девушка с длинными золотистыми волосами появилась из темноты и без предупреждения наступила на Хайца.
Но любой мог сказать, что она была необычной девушкой — у основания ее фарфорово-белой шеи был спрятан маленький камешек, который светился жутковатым черным светом. На ней была милая юбка с оборками, как у куклы, но жестокая тень пробежала по ее лицу, когда она посмотрела на Хайца сверху вниз, как на насекомое.
Затем она приподняла уголки губ, слизнула кровь с руки и ударила Хайца ногой в лицо. С болезненным треском шея Хайца дернулась не в ту сторону, и его голова, кувыркаясь, отлетела, разбрызгивая кровь.
— …!
Миниатюрная ножка девушки была слишком сильной для своего размера. На ее правой щеке также была отметина, где был расположен символ. Это была печать, похожая на половину эмблемы. При ближайшем рассмотрении она оказалась знакомой формы.
Это была половина магического знака в виде солнца, который древние всегда вырезали на реликвиях — знака Диа.
Это было знаком особых реликвий, о которых авантюристы так долго рассказывали истории: живые реликвии, созданные жаждой власти древних. Злой сувенир, который по иронии судьбы стер древних с лица земли.
Бог-Демон.
— Вена... здесь так много людей!
Из ледяной пещеры раздался еще один тихий голос.
Из-за спины Бога-Демона высунулась другая девушка с длинными золотистыми волосами. Как и у девушки по имени Вена, у нее был маленький камушек темного бога, спрятанный у основания шеи. Нет — у этих двоих было нечто большее, чем только это совпадение. Точно так же, как у идентичных близнецов, у них были одинаковые лица, одинаковый рост и волосы одного цвета — даже половинка знака Диа, вырезанного у них на щеках. Их отличала только длина волос, поскольку у девушки, появившейся сзади, был ровный каре, доходивший до плеч.
Джейд застыл, увидев девочек-близняшек перед ними.
— Тут... два Бога-Демона?!
Не обращая внимания на его беспокойство, маленькое темное божество с длинными волосами по имени Вена улыбнулось.
— Да, у нас куча людей, Фена. Это подношения нам.
Губы Вены продолжали шевелиться, когда она вытянула перед собой пухлую детскую ручку. «Песнь: Смерть».
В этот момент белый свет навыка пробежал по сердцевине Бога-Демона на горле Вены. В то же мгновение другой белый свет окутал ее, очертив круг в форме гигантского магического знака. Частицы света сошлись вокруг ее крошечной руки, и из воздуха появилось гигантское оружие.
Это был большой серебряный лук примерно в два раза выше ее роста.
Точно так же, как Алина, которая могла призвать боевой молот, и темный бог Сильва, который мог вытащить гигантское копье, Вена призвала свое собственное гигантское, украшенное серебром оружие. Божественная сердцевина у основания ее горла пылала светом ее мастерства.
— ...!
Джейд немедленно повернул к ней свой огромный щит и приготовился к битве.
Но Вена не стала нападать сразу. Вместо этого она ткнула пальцем в своего партнера, Фену, которая все еще пряталась за ее спиной.
— Ты тоже поторопись, Фена.
— Фена тоже должна это сделать...?
— Ага.
Девушка с короткой стрижкой робко выступила вперед, как и Вена, но, в отличие от уверенности своей близняшки, она робко пробормотала активацию своего умения. «Песнь: Смерть».
В ответ на ее призыв из воздуха возник большой серебряный лук, точно такой же, как у Вены. Два темных бога активировали одно и то же умение, как будто это было само собой разумеющееся.
У Джейда перехватило дыхание.
— У-у них общий... навык?!
Среди искателей приключений было общеизвестно, что навыки — это в основе своей индивидуальные таланты и что нет двух абсолютно одинаковых. То, чему они только что стали свидетелями, было явно необычным.
— Конечно, поскольку мы двое как одно целое.
Вена фыркнула от слов шокированного Джейда, гордо выпятив грудь, облизывая губы, как голодный зверь, и оглядывая всех присутствующих.
— Аааааа, ну хорошо, какое подношение мы должны съесть в первую очередь?
Обновлено: 02.02.2026