Переводил и редактировал Капитан Глум! То ли еще будет!
***
Алина добралась до главной площади и обнаружила, что здесь царит еще большая атмосфера праздника.
Площадь была центром фестиваля, и шум и суета здесь были особенно громкими, поскольку вокруг было полно народу. Периметр площади был окружен уличными киосками, владельцы которых выиграли борьбу за это выгодное расположение. Яркие огни лились из киосков, и повсюду были очереди. Специальная сцена, которую должны были открыть на третий день, все еще была накрыта тканью.
— Вау, здесь наверняка много всякого да?
Джейд был воодушевлен, глуп и доволен собой. Его щеки раскраснелись от радости. Он уже некоторое время крепко держал Алину за руку и не отпускал ни на мгновение.
— Я никогда не думал, что настанет день, когда я смогу держаться с тобой за руки… Я так рад, что ты согласилась на это.
— ... Держаться за руки плохо, ясненько? Мне неудобно, когда одна рука занята.
Алина нахмурилась, чтобы скрыть свое смущение.
Джейд криво улыбнулся.
— Алина, девушка твоего возраста должна быть более... ну, ты понимаешь...
Не обращая внимания на его лепет, она указала на уличный киоск, который искала. Увидев, что там уже выстроилась длинная очередь, она бросилась бежать прочь, не раздумывая.
— А, вот и оно! Вон там, вон там! Мы должны идти прямо сейчас, иначе они продадут все—
Но Алина остановилась на полпути - потому что ее внимание привлекло выступление черного мага-иллюзиониста, демонстрирующего свое магическое мастерство в углу площади.
Стоя в центре небольшой группы людей, иллюзионист, напяливший красочную маску, стрелял водой в воздух и превращал ее в фигуры животных и монстров, замораживая их в красивые ледяные панцири, чтобы заинтересовать публику. Это было старомодное искусство, близкое к традиционному, но зрители были полностью во внимании, захваченные общей праздничной атмосферой.
Это было вроде бы ничем не примечательным зрелищем, украшавшим крохотный уголок фестиваля, но странное, необъяснимое предчувствие привлекло взгляд Алины.
Джейд, позволивший было ей увлечь себя за собой, был озадачен, когда она резко остановилась.
— В чем дело, Алина?
Он увидел, что ее взгляд прикован к одной точке, и проследил за ним, чтобы взглянуть на артиста.
Как только мужчина выполнил свой набор водных трюков, он помахал пальцем издавая звук “Тыц-Тыц-Тыц”, как бы говоря, что это только начало. Когда ожидания аудитории возросли, он поднял руку и произнес одно-единственное слово:
— Остекленение.
Это произошло так быстро, что никто не смог сообразить, что это было атакующее заклинание.
С резким треском заклинание заморозило группу людей в первом ряду.
— ... Ха?
Мужчина, которому удалось избежать опасности, тупо уставился на застывшего рядом с ним зрителя. В это время иллюзионист поднял обе руки высоко в небо и крикнул: “Ливень!”
Мгновенно в небо взлетели бесчисленные куски льда. Когда они достигли своего пика, осколки красиво отразили огни фестиваля, быстро увеличиваясь в размерах, а затем дождем посыпались на землю. Снаряды с грохотом ударялись о мостовую, замораживая людей и прилавки при попадании.
— Что... это магия?!
— Это не представление! Это — черная магия!
Где-то раздался вопль. Это было началом, и когда другие зрители осознали опасность, они все разом бросились к выходу с площади, стараясь оказаться как можно дальше от артиста. Повсюду раздавались крики, и все погрузилось в хаос.
— Не отпускай мою руку, Алина!
Алина была такой миниатюрной, что ее почти мгновенно поглотила неистовая волна людей, но Джейд каким-то образом устоял на ногах и крепко держал ее за руку. Иллюзионист устрашающе и злобно хихикал над царившей вокруг него неразберихой, но он больше не нападал на людей, а просто радостно наблюдал за бардаком.
В конце концов, Алине и Джейду удалось пробиться сквозь бушующие людские волны, и как только все наконец успокоилось и они снова смогли передвигаться, Джейд немедленно вытащил меч из-за пояса, который носил для самообороны, и встретился лицом к лицу с артистом. Стоявшая позади Джейд Алина в шоке огляделась по сторонам, увидев полное преображение площади.
— Это... Фестиваль Столетия...
Уличные прилавки, которые всего несколько секунд назад оживляли главное место проведения фестиваля, были разгромлены, аппетитные на вид блюда валялись и были растоптаны ногами, а декорации, установленные несколько дней назад, были разорваны на части и заморожены. От беззаботной атмосферы фестиваля не осталось и следа.
— Фестиваль... Фестиваль... Фестиваль...
Все это время она с нетерпением ждала фестиваля Столетия; она не могла смириться с тем, что он был разрушен. В голове у нее помутилось.
Как кто-то мог быть таким жестоким?
Алина работала изо дня в день, чтобы присутствовать на Фестивале, посвященном Столетию. Она выдержала натиск заказов от авантюристов, вызванный этими бессердечными слухами, и преодолела беспрецедентное количество сверхурочных работ благодаря своей искренней клятве побывать на фестивале в этом году. В трудные времена одна мысль о фестивале Столетия придавала ей сил.
Для нее это было не просто веселое мероприятие. Это была не просто награда. Это была церемония возвращения ее к нормальной жизни после того, как она изо дня в день преодолевала тяжелую работу — это было подтверждение ее свободы и достоинства.
И теперь это было потеряно. Из-за этой непостижимо внезапной атаки со стороны этого еще не понимающего, что он натворил, артиста.
— ....................................... Непростительно........................
Тихо пробормотала Алина. Ее взгляд был прикован к артисту, который в устрашающей позе стоял на главной площади. Он смотрел на Алину, как хищник на свою жертву.
Артист взмахнул жезлом. Мгновенно под ногами Алины появился магический знак атакующего заклинания. Ледяные столбы поднялись и отбросили Джейда от нее, заключив Алину в гигантскую ледяную клетку.
— А-Алина!
— Джээйд Склеэээйд из Сееереееебряныыых Клииинкооов, - сказал иллюзионист странным, чересчур наигранным голосом, глядя на Джейда. — Эта девушка - моя заложница.
— Твоя заложница?!
Джейд запаниковал, подумав: "Из всех то людей он выбрал Алину в заложники?"
Артист фыркнул на него.
— Ииииии, если ты боишься за ее жизнь, тогда приведи Палача.
— Палача..?! Э-э-э, я думаю, что ты, вероятно, тот, кому не стоит...
— Активация навыка: Божественное разрушение!
Прервав бормотание Джейда, Алина активировала свое умение внутри маленькой клетки изо льда.
В белом сиянии, разорвавшем ночь, появился ее боевой молот. С оружием в руке Алина с треском разбила ледяную решетку. Осколки льда взорвались кусками, которые разлетелись во все стороны, поднимая пыль, закрывшую ее поле зрения.
— Ааа! Держи, держи!
Закричал Джейд в панике, швыряя что-то Алине.
Это был дешевый плащ, брошенный кем-то на площади в разгар суматохи. Алина, не говоря ни слова, быстро надела наряд.
Иллюзионист казался немного смущенным. Когда он увидел, кто появился из-за ледяной завесы — Алина, скрывшая свое лицо под капюшоном плаща и сжимающая в правой руке серебряный боевой молот, — он вскрикнул от невообразимого удивления.
— П-Палач ...?! Откуда ты вз...— Блерк!
Она даже не дала артисту договорить и половины фразы, прежде чем ударила потрясенного мужчину своим боевым молотом.
— Ах, ух, бах!
Он вскрикнул, как поступил бы любой другой человек, довольно легко прокатившись по каменным плитам.
Алина намеренно сдерживала свои силы. Но не потому, что она не хотела его убивать, а потому, что она ни за что не собиралась вырубать его одним ударом, когда тот дошел до таких злодеяний.
— П ... поооодоооождиии ... ииии послуууушай, что я скаааажу …
Этот ничтожный артист, все еще пытавшийся сохранить свою странную манеру говорить, пошатываясь, поднялся на ноги и протянул руку, чтобы попытаться поднять свой посох с земли.
Но Алина мгновенно оказалась рядом, сильно наступив ему на руку.
— Ай, ай, ай, ай!
— Мне плевать на все, что ты хочешь сказать. Что еще более важно, понимаешь ли ты, что ты сделал? Знаешь ли ты, что для меня означал фестиваль Столетия ...?
Позади нее Джейд дрожал, убирая меч в ножны, и бормотал:
— Прими мои соболезнования.
— Мне пришлось очень долго ждать этой ночи!
Она работала сверхурочно уже несколько дней и только наконец-то смогла расслабиться!
Алина злобно отложила свой боевой молот. Не обращая внимания на то, что от удара им на земле остались вмятины, она хрустнула костяшками пальцев освобожденными руками.
— Ч-что...?
— Не думай, что тебя ждет легкая смерть.
Ее глаза были широко раскрыты и сверкали, в то время как губы, наоборот, растянулись в улыбке. Иллюзионист, должно быть, заметил мощь ее убийственной ауры, поскольку в конце концов замер как вкопанный.
Алина схватила его за лацканы, сжала кулак, а затем внезапно понизила голос, сказав:
— Ты ... засранец-иллюзионист ...!!
И ударила его кулаком в лицо. Он отлетел с криком “Хрк!”, и Алина последовала за ним, запрыгнув на него и нанося удары снова и снова. Иллюзионист полностью отказался от разговоров в этой жуткой манере, и его крики снова и снова разносились по площади. Прошло довольно много времени, прежде чем избиение закончилось.
***
П.П. Веселей, ребята! В следующей серии секретный квест и воссоединение!
Обновлено: 02.02.2026