В тот летний день Алан возвращался домой, выполнив поручение отца и купив несколько свёртков кожи, для изготовления чемоданов и кошельков.
Он вошёл в магазин семьи, и…
«Алан, поздравляем!»
Его встретил дождь из конфетти, комната была украшена яркими красками. Искры от волшебных палочек и взрывы разноцветной пены мгновенно оживили в остальном относительно скромную комнату.
За дверью его встретила семья с широкими улыбками. Миссис Ле Фэй и Дейзи вынесли из кухни огромный торт. Эта сцена наполнила Алана огромным теплом и счастьем. Его глаза, казалось, были полны радости, отражая это блаженное зрелище. Ему повезло быть частью этой любящей волшебной семьи, а не быть напрямую переселенным в Гарри Поттера.
Эмили подбежала, взяла сумку Алана и поставила её у порога. Его отец, Оуэн, подошёл и вручил Алану письмо. Конверт был сделан из плотного пергамента, адрес написан изумрудно-зелёными чернилами; марки не было.
Алан перевернул конверт. На нём была восковая печать и герб. Герб состоял из льва, барсука, орла и змеи, символизирующих четыре факультета, окружающих букву «Х» Хогвартса. Ленты с названием и девизом школы украшали щит.
«Поздравляю, Алан! Ты получил письмо о зачислении в Хогвартс. Открой и посмотри». Анна Ле Фэй повернулась и отметила 30 июля в календаре, довольная тем, что ещё один ребёнок успешно получил письмо о зачислении в Хогвартс.
В письме содержалась информация о том, что юный волшебник должен взять с собой в школу, и важные инструкции. Прочитав письмо, Алан передал его матери. Хотя все уже много раз видели подобные письма, они не могли удержаться и передавали его друг другу. Его отец, Оуэн, наконец, взял его, сказав, что, как всегда, зачарует и навсегда сохранит в семье.
Семья с удовольствием сидела за обеденным столом, наслаждаясь тщательно приготовленным миссис Ле Фэй и Дейзи ростбифом и яблочным пудингом, болтая о множестве странных и интересных событий, произошедших с ними в Хогвартсе.
Взрослые, явно желая сохранить традиции, использовали различные страшные истории о Церемонии Распределения, чтобы напугать Алана.
«Интересно, на какой факультет попадёт Алан?» — Эмили прижалась к брату, прекрасно понимая, что он скоро начнёт учиться, и это будет Хогвартс, где ему придётся жить на территории замка. Она немного не решалась отпустить его.
«Каждый факультет заслуживает того, чтобы его узнать и поучиться у других. Помни, что распределение по факультетам не означает, что ты обладаешь только их достоинствами.
Меня с неохотой определили в Слизерин, известный своими амбициями и жаждой власти, но теперь я обладаю храбростью Гриффиндора, настойчивостью и честностью Хаффлпаффа, а также мудростью и эрудицией Рейвенкло».
Слушая бессвязные хвастливые рассказы отца Оуэна, тревога Алана по поводу процесса распределения значительно уменьшилась.
«Но как именно определяется, в какой факультет тебя распределят? Все эти истории о распределении, которые ты только что рассказал, противоречивы», — сказала его младшая сестра Эмили.
Сначала немного испугавшись, она поняла, что они просто пытаются его напугать, поскольку их рассказы становились все более абсурдными.
Все опытные члены семьи улыбнулись ей. Анна Ле Фэй погладила мягкие, светло-рыжие волосы своей младшей дочери и сказала: «Увидишь, когда придет время».
На глазах у всей семьи Алан, полный предвкушения волшебного мира, отправил свой ответ в Хогвартс через семейную сову Эдварда.
«Кстати, Алан, отправь завтра письмо Гарри Поттеру. Ты ведь не раздумал предложить ему дружбу, правда?» — напомнил ему отец, Оуэн, который с интересом слизеринца принял амбициозный план сына
«Я на один день старше Гарри. Я отправлю ему сову завтра, отец».
И Алан отрезал себе ещё один кусок торта.
***
Поздним вечером следующего дня, Гарри получил от Хагрида именинный торт и узнал о своём происхождении. Поедая ароматные, сочные сосиски, он чувствовал себя как во сне. Он был волшебником, собирался учиться в престижной волшебной школе! Наконец-то он мог покинуть этот гнетущий дом Дурслей!
В этот момент за окном ветхой хижины, стоящей на скалах, раздался глухой стук. Гарри поднял глаза и увидел сову. После того, как его засыпали волшебными письмами, Гарри знал, что эти животные — очаровательные посланники.
Он вскочил, подбежал и открыл окно. Сильный морской бриз тут же хлынул внутрь, заставив сову качнуться, но она всё же изо всех сил пыталась долететь до подлокотника сломанного дивана, наклонив голову и посмотрев на Гарри, словно спрашивая, почему он не пришёл открыть письмо.
Это была очень сильная сова, насквозь промокшая. Доставляя письмо в такую ужасную погоду, легко было представить, какие шторма она пережила. Несмотря на усталость, сова упорно держала тело прямо, ее острые глаза были устремлены на Гарри, пока миссия не была выполнена.
«Иди и отвяжи письмо от ее лапки. Удивительно, что она проделала весь этот путь в такую погоду. Верный посланник!» Хагриду явно понравилась сова. Он поторопил Гарри, чтобы тот быстро открыл письмо, а затем начал резать колбасу, чтобы покормить ее — Хагрид всегда носил с собой разные вкусняшки, чтобы облегчить кормление своих животных.
Гарри поспешил к ней. Сова вытянула левую лапку, к которой был привязан небольшой рулон пергамента перевязанный красной веревкой. Удивительно, но, несмотря на ветер и дождь, веревка и пергамент были совершенно сухими, без следов воды!
Кто в волшебном мире мог бы отправить ему письмо?
Гарри развязал красную тканевую веревку, развернул пергамент и прочитал:
«Дорогой Гарри! Наверное, сегодня вечером тебя ждал сюрприз, правда?
Я также получил письмо о зачислении в Хогвартс.
Нам нужно сходить в Косой переулок, чтобы купить все необходимое из списка. Я пойду за покупками завтра. Если ты хочешь пойти со мной, можешь попросить мою сову Эдварда передать мне ответ. Если завтра ты будешь занят, пожалуйста, сообщи мне, когда пойдешь на Косой переулок, и я тоже пойду в тот день.
Твой – надеюсь – верный друг, Алан».
В этот момент Гарри испытывал противоречивые чувства. С одной стороны, он был вне себя от радости, что продолжит учиться в той же школе, что и этот… Алан; с другой стороны, его огорчало, что этот Алан… так вовремя хочет стать его другом.
Однако Гарри уже научился здравому смыслу у Хагрида, и, как знал Алан, можно почувствовать, насколько искренни люди в своих отношениях, если они пишут точные и искренние послания… а Гарри в этот момент был к этому еще более чувствителен.
Гарри взял у Хагрида перо и написал прямо на обороте пергамента:
«Дорогой Алан:
Я очень рад учиться волшебству в той же школе, что и ты.
Хагрид – хранитель ключей Хогвартса – завтра отведет меня на Косой переулок за покупками. Мы поговорим обо всём подробнее, когда встретимся завтра.
Твой друг, Гарри».
Закончив письмо, Гарри заметил, что Хагрид уже привел сову в порядок и кормил ее колбасой, смешанной с дополнительными зернами кукурузы.
«Я очень хорошо умею ухаживать за животными. Я забочусь о многих животных в Хогвартсе, и Дамблдор мне полностью доверяет». Хагрид, хотя и притворялся спокойным, не смог скрыть гордости на лице, заметив, что Гарри смотрит на него.
Гарри подошел и протянул пергамент. Сова Эдвард тут же вытянула левую лапу, жестом предлагая Гарри привязать письмо. Хагрид открыл окно; ветер и дождь стихли, и на небе даже смутно виднелись несколько звёзд. Эдвард взмахнул крыльями, неся радость Гарри, и улетел в ночь.
Так события классической Поттерианы пошли не совсем по классическому сюжету. Герой с Системой и знанием Канона вмешался в жизнь Гарри Поттера!
***
На следующий день, 31 июля, Анна ле Фэй намеренно встала рано, чтобы приготовить завтрак, и поторопила свою семью. «Быстрее, быстрее, Лен, Дейзи, нам сегодня столько всего нужно купить!»
Как и женщины-маглы, ведьмы всегда были особенно увлечены покупками; в этом отношении волшебный мир и мир маглов разделяли общий интерес.
После завтрака, по настоянию матери, они снова воспользовались заранее подготовленным порталом, чтобы добраться до Гринготтса. Забрав золотые монеты, миссис Ле Фэй распределила задания между старшими детьми: «Лен, иди купи все травы и ингредиенты; Дейзи и Оуэн купите книги и котёл; Алан, сначала я отведу тебя купить волшебную палочку, а потом мы все встретимся в магазине одежд мадам Малкин — мадам Малкин лучшая! И мы должны купить приличные, опрятные мантии для Алана!»
Обновлено: 23.01.2026