Алан услышал, как мужчина с сильным индийским акцентом, говорящий на странном, ломаном английском, самодовольно произнёс: «Ты проиграл! Кормление крыс перцем напрямую не принесёт им никакого вкуса. Нужно приготовить из него острое карри, как это сделал я, чтобы это сработало».
Сразу после этого раздался грубый голос мужчины с британским акцентом: «Поскольку эффект настолько потрясающий, тебе придётся убрать этих сумасшедших крыс, как только они успокоятся».
«Ни за что! Я выиграл пари, так что, конечно, ты идёшь. Ты должен сдержать своё обещание и отвести этих сумасшедших крыс к паукам». Мужчина с индийским акцентом буднично отказался. «Вы, британский джентльмен, собираетесь нарушить свои обещания?»
«Хорошо, я пойду… Мне не стоило заключать с вами пари», — неохотно произнес мужчина с британским акцентом, после чего раздался глухой стук, словно он что-то пнул. За дверью послышались шорохи, но через несколько шагов они прекратились, как будто мужчина не хотел двигаться.
«Говард, ты трус, не бойся. У пауков нет аппетита на людей. Здесь так много крыс со вкусом карри, что паукам не будет недостатка в еде. Кроме того, у них даже не было времени съесть того незваного гостя, которого мы подбросили паукам несколько дней назад. Они не нападут на тебя».
Волшебник с индийским акцентом, заметив страх другого, небрежно сказал: «И это всего лишь пауки. У тебя есть волшебная палочка, почему ты боишься? Я обещал твоей матери, что позабочусь о тебе».
«Раджеш, тебя никогда не кусал паук!» — парировал мужчина с британским акцентом по имени Говард. — «Мне следовало быть осмотрительнее и не ввязываться в эту передрягу…»
Шаги приближались к двери. Алан сделал несколько шагов назад и прислонился к стене. Каменная дверь открылась, открыв комнату, заваленную множеством сломанных, гнилых столов, на которых лежали ржавые железные инструменты.
Показался невысокий волшебник одетый во всё чёрное, с причёской «под горшок» и большим носом, он носил маленькую круглую шляпу. Он проворчал и выбежал из комнаты, закрыв за собой каменную дверь.
Алан успел взглянуть в комнату, пока дверь не закрылась, и сразу увидел высокого, худого колдуна в индийской одежде, обрабатывающего шкуру какого-то животного, которую растягивал деревянной рамой.
Оценив ситуацию, Алан решил, что просто открыть дверь и войти не решит проблему безопасности. Он повернулся и тихо последовал за коротышкой.
Колдун, увидев пустой коридор, без единой крысы, на мгновение удивился, но не придал этому большого значения. Он ускорил шаг, нетерпеливо направляясь к комнате, где Алан убил крыс. Добравшись до сломанной двери и не увидев снаружи ни следа крыс, а землю – еще чище, чем прежде, он понял, что что-то не так.
Как раз когда он собирался обернуться, чтобы позвать на помощь, внезапно раздался детский голос: «Попробуй это, мерзавец! Бэт-Боги Максима» По телу колдуна пробежал леденящий душу холод. Он ясно почувствовал, словно из его ноздрей выползают бесчисленные пушистые твари.
В то же время невысокий колдун почувствовал, как его правую руку, держащую палочку, резко дернули. Испуганный и рассерженный, он попытался крепко сжать палочку, чуть не выскользнувшую из его рук.
Он хотел закричать от ужаса, но летучие мыши, вылетавшие даже из его рта, лишили его дара речи. Затем мягкая маленькая ручка прикоснулась к его руке, и словно внезапно окрепла, и его мизинец хрустнул с характерным «треском». Боль была невыносима для колдуна; его хватка ослабла, и палочка выпала из его руки.
Глаза невысокого волшебника расширились от ужаса, когда ещё больше чёрных летучих мышей, превратившихся из его соплей, начали ползти по его голове. Вскоре всё его лицо было покрыто хлопающими крыльями летучих мышей.
Он отчаянно размахивал руками, пытаясь отогнать их, но летучие мыши, покрывавшие его лицо, только размножались, и ему стало трудно дышать.
Заклинание, которое использовал Алан, называлось «Максимальный сглаз призыва Летучих Мышей». Как он знал, Джинни Уизли была мастерицей ослабленной версии этого сглаза.
Он не использовал заклинания Окаменения или Оглушения, потому что ему нужно было расспросить мужчину, чтобы получить информацию об этой пещере и об Альберте.
Алан понимал, что нужно быть осторожным в месте, где нарушителей так легко поймать и скормить паукам. На самом деле, если бы не тот факт, что в беду попал его старший брат, разум Рейвенкловца подсказывал ему, что он должен отказаться от этой затеи и вернуться, чтобы найти взрослых, которые бы этим занялись.
Глубоко вздохнув и приняв решение, Алан поднял свою палочку, и заклинание поразило невысокого волшебника прямо в грудь.
Волшебник выгнул спину в агонии, сжав кулаки, вены вздулись, когда он вцепился когтями в грудь и порвал мантию, обнажив свой волосатый торс.
Затем его тело резко содрогнулось и рухнуло на землю. Его кости искривились и деформированные костные наросты пронзили его нежные нервы и внутренние органы, посылая мучительную боль по нервам в мозг.
Волшебник чувствовал, будто тысяча крошечных ножей одновременно пронзают его тело. Он хотел закричать, застонать, но летучие мыши сдерживало всю его боль внутри, позволяя издавать лишь приглушенные рычания.
Увидев действие этого заклинания, Алан слегка опустил голову, нахмурился и поджал губы. Отчаянно желая узнать, где находится его брат Альберт, он поспешно применил это довольно жестокое заклинание трансфигурации, чтобы усмирить колдуна перед допросом, надеясь сэкономить время.
Однако причиненный ущерб оказался несколько неожиданным. Это заклинание отличается от проклятия Круцио. В то время как проклятие Круцио вызывает мучительную боль по всему телу, само заклинание не причиняет физического вреда.
По сравнению с проклятием Круцио, это заклинание тёмной трансфигурации, мучает жертву, преобразуя её кости, что в конечном итоге приводит к смерти.
«Что вы делаете в таком месте?» — Алан на время остановил действие заклинания трансфигурации. Он не собирался тратить время на игры с этими людьми в пещере. Он пнул невысокого волшебника, который уже лежал на земле, и прямо спросил: «Я уберу летучих мышей с вашего лица, но если вы посмеете произнести хоть одно проклятие, я могу вас убить».
Невысокий волшебник, многократно кивая, заметил… что летучие мыши исчезли, но он все еще испытывал мучительную боль. Его тело слегка дрожало, и он чётко, хотя и с трудом, произнес: «Это храм, используемый местными верующими… для поклонения индуистскому богу Луны… Пожалуйста, пощадите меня, сэр, я ничего не сделал… Хм? Ты не сэр, а маленький мальчик! Как ты мог…»
Невысокий колдун наконец обратил внимание на внешность и возраст нападавшего — если бы не боль, пронизывающая его тело, он бы напал на ребёнка.
Алан заметил взгляд колдуна, но сохранил равнодушное выражение лица: «Вы скармливаете людей паукам? Зачем? Где был заперт тот человек, которого вы сказали, что скормили паукам? Как он выглядел?»
«Это был не я… это был не я! Это были они… они боялись, что Министерство Магии узнает… поэтому эти фанатики поймали его и скормили паукам…» Холодный пот стекал по лбу волшебника, когда он смотрел на суровое выражение лица Алана. «Это был мракоборец, намного старше тебя… и он был очень похож на тебя, у обоих светлые рыжеватые волосы…»
«Ты конфисковал его палочку?» Алан направил свою палочку на волшебника, пытаясь сделать свой голос холодным.
«Сломал ее», — воскликнул волшебник, увидев нахмуренные брови Алана. «Это был не я, это другой сломал его палочку».
Изначально Алан намеревался сломать палочку невысокого волшебника, но, учитывая, что Альберт потерял свою палочку, он временно передумал и конфисковал палочку.
«Сколько здесь осталось людей? Насколько большие пауки и сколько их там?» Время поджимало, поэтому Алан задал лишь несколько ключевых вопросов.
Тело невысокого волшебника обмякло, совершенно беспомощное. Его голова склонилась к земле, глаза не могли встретиться взглядом с Аланом, он бессознательно смотрел в землю, на мгновение замолчав.
Алан нетерпеливо фыркнул, и легко взмахнул палочкой… кость левой ноги волшебника, казалось, сломалась пополам, резко вывернувшись и пронзив бедро. Он издал еще более мучительный крик. Лицо невысокого волшебника было искажено ужасом; он больше не мог терпеть боль. Кровь уже текла по его ноге, и в мгновение ока земля под ним окрасилась в красный цвет. Он слабо молил о пощаде: «Стоп, я буду говорить, я буду говорить».
Обновлено: 23.01.2026