Хочу сломать ветку, но некому подарить, в мире мало знатоков цветов.
Су Май нахмурился:
— Хорошо. Тебя попросили написать стихи, а ты просто так ругаешь людей? По-твоему, все люди в мире обычные, недостойные любоваться сливами?
Чэнь Гээр махнул рукой:
— Брат, ты слишком много думаешь. Это же стихи, нужно, чтобы они были шокирующими.
Су Май снова сказал:
— Тебя просили удивить всех, а не оскорбить.
— Ты скажи, после моих стихов тебе очень хочется их прокомментировать, правда? — Чэнь Гээр хитро улыбнулся.
Су Май не только хотел прокомментировать его стихи, но и хотел взять его за шиворот и отшлёпать!
Су Ши, стоя рядом, задумался и вдруг сказал:
— Это неплохие стихи. Высокая мелодия обязательно будет одинокой, высокие стихи могут оскорбить людей. Раньше дядя Вэнь всегда советовал мне не писать стихи с другими. Теперь я передам этот совет Чэнь Гээру.
Но Чэнь Гээр не принял это. Он сказал:
— Мы просто играем. Ты пишешь, я пишу, это для удовольствия. Всегда сидеть с серьёзным лицом и писать стихи, какое в этом удовольствие? Нужно иногда подразнить вас. Если бы я писал стихи с другими, это было бы не так. Я хоть и маленький, но знаю, что за пределами неба есть небо, а за пределами людей есть люди. Как я могу быть одиноким и гордым?
Су Ши смеялся и ругал:
— Маленький, а рассуждает много. Думаю, тебе не нужно искать учителя. Ты сам можешь собраться и пойти учить других.
— Можно. Только бы люди не боялись, что я испорчу их детей, — Чэнь Гээр шутил. Он украдкой посмотрел на Юаньнян, увидел, что она сделала ему знак готово, и успокоился.
Юаньнян прочистила горло и сказала:
— У меня тоже есть четыре строки. Не очень изящные, но искренние:
Персики и сливы, не завидуйте друг другу, ваши формы изначально разные.
Ещё сохранился вид снега и инея, не хотят быть слишком красными.
Су Ши, Су Май и Чэнь Гээр одновременно похвалили:
— Хорошо! Эта горячая кастрюля не зря съедена. Ты действительно нашла хорошие строки.
Они все одновременно вспомнили, как два года назад она плакала, когда её заставляли писать стихи о сливах, и улыбнулись. Не говоря об этом, только хвалили её за то, что теперь она пишет хорошо!
Юаньнян вздохнула:
— Стыдно!
Чэнь Гээр ободрил:
— Не стыдно. Очень хорошо. Продолжай писать. Стихи нужно писать часто, практика делает мастера! Пиши по три-пять стихов в день. Со временем обязательно будут хорошие строки.
Юаньнян показала пальцами, не веря:
— Три-пять? Мне больше ничего не нужно делать, только писать стихи весь день!
Она действительно хотела сразиться с талантливыми людьми! Послушайте, это вообще нормально?!
Солнце село. Вдали снег уже был толщиной в два цуня, и все готовились домой.
Юаньнян, глядя на дерево сливы, упёрлась руками в боки и сказала:
— Им здесь одиноко. Давайте сломаем пару веток и будем любоваться дома!
Чэнь Гээр стоял рядом и спросил:
— Юаньнян, какую ветку ты хочешь?
Юаньнян осмотрела и тщательно выбрала. В конце концов решила, что ветка на юго-востоке самая красивая. Но Чэнь Гээр был недостаточно высок. Прыгал несколько раз, но всё равно не дотягивался.
Су Ши перешагнул через него, легко сломал ветку и передал Юаньнян. И все отправились домой.
Чэнь Гээр почувствовал себя побеждённым, тихо сказал Юаньнян:
— Когда я вырасту до роста отца?
Юаньнян улыбнулась:
— Хорошо ешь, не привередничай, и вырастешь таким же высоким!
Золотое солнце клонилось к закату, сумерки окутали землю, и только несколько весёлых голосов раздавались на дороге.
В последнее время атмосфера в Мичжоу была напряжённой. Время от времени можно было увидеть патрулирующих солдат, которые ходили по улицам, и даже праздничное настроение было несколько омрачено.
Ван Жуньчжи с утра предупредила детей, чтобы они не бегали по улицам и не играли; куда бы они ни пошли, они должны были брать с собой слуг и не отрываться от них.
Позже Юаньнян с беспокойством спросила Фуцзян:
— Неужели на улице что-то случилось?
Фуцзян тихо ответила:
— Говорят, что в Мичжоу сбежал известный разбойник. Управление по успокоению направило офицеров для поимки преступника, и город был закрыт два дня назад, разрешали только входить, но не выходить.
Юаньнян почувствовала, как сердце её заколотилось!
Услышав это, Чэнь Гээр постучал себя в грудь и заверил:
— Не волнуйся, Юаньмэй, я защищу тебя!
С тех пор двое непосед всегда были вместе, спокойно сидели в кабинете, читали и писали. В кабинете их обслуживали Яньцю, Чуньянь и Чжисюэ, а Су Май всегда был рядом, что позволяло им чувствовать себя в безопасности.
Однако ночью Юаньнян часто видела кошмары и несколько раз просыпалась в панике; даже Чжисюэ, которая спала рядом, не могла её успокоить.
Позже Чэнь Гээр привязал Цзиньнину к окну Юаньнян. Цзиньнину был отличным сторожем, он был очень бдителен при малейшем шорохе.
Только тогда Юаньнян немного успокоилась.
В отличие от Юаньнян, которая была настороже, Су Ши в эти дни был необычайно спокоен. В праздничные дни правительственные учреждения были закрыты, и у него не было официальных дел. Каждый день он либо навещал друзей, либо пил в одиночестве, либо проверял уроки детей; казалось, он совсем не беспокоился о проблеме разбойников.
На седьмой день первого месяца вся семья собралась за столом, чтобы попробовать «мяньцзянь» — толстые пирожки с начинкой, острые с двух концов и слегка выпуклые в середине, похожие на коконы.
В то время было принято класть в такие пирожки маленькую записку или деревянную табличку с пожеланиями или названиями должностей. После приготовления их раздавали детям, и если кто-то находил «сюрприз» в пирожке, это считалось хорошим предзнаменованием.
В этом году, кроме Люлана, который был слишком мал, Су Май, Чэнь Гээр, Шуцзи и Юаньнян получили по пирожку.
Все ели осторожно, боясь повредить зубы, если попадутся деревянные таблички. Это называлось «исследование пирожков».
Чэнь Гээр был нетерпелив и не хотел есть медленно. Он взял чёрную керамическую миску, положил в неё горячий пирожок и начал разбирать его палочками. Вдруг он остановился, и через мгновение вытащил маленькую деревянную табличку, на которой было написано: «Тун чжуншу мэнься пинчжанши» (канцлер).
Обновлено: 21.01.2026