Незаметно солнце село.
Не только лодка Юаньнян, но и лодки служанок были полны семян лотоса и цветов.
Главная служанка посмотрела на небо и посоветовала:
— Маленькие госпожи, скоро стемнеет, пора возвращаться.
Ваньнян упрямо покачала головой:
— До темноты ещё есть время, не торопимся. Я хочу найти самый большой стручок лотоса в этом году и подарить его Юаньнян.
Юаньнян засмеялась:
— Хорошо, если я найду, то подарю тебе.
Служанки забеспокоились, как же эти две девочки устроили соревнование.
Юаньнян и Ваньнян переглянулись, их руки через рукава сделали незаметный жест, а затем они одновременно указали на узкий проход в воде и, в унисон, быстро погребли. Две лодки служанок, стремясь догнать, столкнулись, и если бы они не были так искусны в управлении лодками, то перевернулись бы.
Когда две лодки выплыли, лодка Юаньнян уже скрылась из виду, и никого не было видно!
Без этих постоянных запретов и криков, уши двух девочек наконец успокоились.
Они убрали вёсла и вместе легли на листья лотоса, покрывающие семена, пока лодка медленно плыла.
Юаньнян очистила несколько семян лотоса, вынула сердцевину и положила в рот. Сладкий аромат мгновенно распространился, и она с облегчением вздохнула, глядя на закат:
— В такой момент нужно сочинить стихи.
— А? — Ваньнян нахмурилась, не веря своим ушам, — ты ещё не устала от стихов и песен?!
Юаньнян посмотрела на неё с улыбкой:
— А ты устала?
Ваньнян задумалась:
— Не то чтобы я ненавидела стихи, просто мои старшие сёстры намного старше меня. Старшая сестра добрая, вторая спокойная, обе не любят шум. А я как обезьянка, дома не могу сидеть на месте. Когда я выхожу с отцом гулять, я не могу насладиться в полной мере, потому что мне приходится слушать кислые стихи в такой прекрасный момент, это просто портит настроение!
— Ха-ха, это правда! — согласилась Юаньнян. — Когда я гуляю с учителем в Ханчжоу, у меня всегда есть сверстники. Раньше младшая дочь губернатора Ханчжоу тоже была очень активной, а ещё был Чэньгэ, так что скучать не приходилось!
Ваньнян хлопнула по борту лодки:
— Я всегда говорила, что должна быть дочерью дяди! Видимо, я родилась не в той семье!
— Хорошо, я потом скажу отцу, что ты его не любишь, — вдруг раздался голос, и девочки обернулись, увидев, что Чэньгэ и Су Чи тоже приплыли на маленькой лодке и незаметно следовали за ними, подслушивая их разговор. Как же они раздражают!
Юаньнян с любопытством спросила:
— Как вы сюда попали?
— Я знал, что ты тайком говоришь обо мне, вот я и пришёл, — с хитрой улыбкой сказал Чэньгэ.
Юаньнян сразу поняла, что он снова говорит глупости.
Су Чи почесал затылок и смущённо сказал:
— Дядя велел нам незаметно следовать за вами, сказал, что вы, две девочки, обязательно сбежите от служанок и будете играть сами. Чэньгэ привёл меня сюда, чтобы подождать вас, и мы вас поймали!
Чэньгэ протянул Юаньнян сплетённую из цветов лотоса шляпу и с улыбкой сказал:
— Теперь ты похожа на рыбачку!
Ваньнян протянула шею:
— Чэньгэ, а мне? А мне?
Чэньгэ взглянул и указал:
— У Аляна.
Су Чи поднял свою шляпу из цветов лотоса и спросил Ваньнян:
— Ты хочешь?
Края шляпы из листьев лотоса были измяты до неузнаваемости, и Ваньнян с отвращением махнула рукой:
— Как же так, у одних и тех же рук такие разные результаты?
Су Чи, сидя на носу лодки, засмеялся:
— Хорошо, сначала ты не любишь отца, а теперь и брата. А я ведь из лучших побуждений учился у Чэньгэ плести шляпы из лотоса и первую сплёл для тебя, а ты ещё и недовольна.
Ваньнян подняла брови:
— Если тебе не противно, носи сам!
Су Чи слегка кашлянул и честно признался:
— Мне тоже противно.
Все: ...
Чэньгэ снова показал Су Чи, как плести, и тот с трудом сплёл что-то похожее. Ваньнян скривилась и неохотно надела её.
Юаньнян тоже сломала цветок лотоса и лист и стала учиться. Чэньгэ вдруг тихо сказал:
— Тебе не нужно этому учиться.
— Почему? — удивилась Юаньнян.
— Я сплету тебе, — подмигнул Чэньгэ.
— Но ведь ты не всегда будешь рядом, — сказала Юаньнян.
— Наверное, буду. Когда я стану чиновником, я возьму тебя с собой, — сказал Чэньгэ.
Юаньнян не нашла, что ответить.
Чэньгэ посмотрел на небо и позвал:
— Пора возвращаться, скоро стемнеет, и мы заблудимся.
Вся компания с радостью вернулась с диковинными шляпами из цветов лотоса. Юаньнян уже отплыла на некоторое расстояние, а оглянувшись, увидела, что Чэньгэ и другие ещё не догнали.
Ваньнян, держа весло, смеялась до упаду:
— Как же вы добрались сюда с таким умением грести?
Чэньгэ покачал головой:
— Алян, ты мог бы спокойно лежать в лодке, но вместо этого решил мешать. Если так пойдёт, мы сегодня ночевать будем на озере.
— Чэньгэ, я хотел помочь, — искренне сказал Су Чи.
— Спасибо, я ценю это, но лучше положи весло, так будет лучше для всех, — решительно отказал Чэньгэ.
Су Чи, держа весло, присел на носу лодки, а Чэньгэ стал грести в обе стороны, и лодка наконец перестала крутиться на месте и поплыла по течению.
Юаньнян и Ваньнян гребли быстро, а Чэньгэ сзади уговаривал:
— Вы двое, помедленнее, не гребите так резко.
Ваньнян крикнула:
— Чэньгэ, Су Чи, догоняйте нас!
Юаньнян озорно ударила веслом по цапле, спавшей на листе лотоса за лодкой. Цапля, взмахнув крыльями, взлетела, и брызги воды попали на лица двоих сзади.
Су Чи вытер лицо и, не желая уступать, ответил тем же, и цапли вокруг поднялись в воздух, создавая шумную картину.
Юаньнян, чтобы избежать зоны, где летали брызги, стала грести быстрее, но это разбудило других чаек. Она хлопнула в ладоши и засмеялась:
— Соревнуемся, соревнуемся, пугаем стаю чаек.
— Хорошо, хорошо, хорошо, — вдруг раздались аплодисменты, и они увидели, что Су Ши приплыл на маленькой лодке искать их. — Наша Юаньнян, стоит ей открыть рот, и сразу слышны стихи и песни, это действительно впечатляет.
Юаньнян смущённо засмеялась:
— Учитель, вы преувеличиваете.
Просто Ли Цинчжао хорошо писала стихи, но это было совпадением, ведь Ли Цинчжао была уроженкой Цичжоу.
Уже начинало темнеть, Су Ши плыл впереди, а Юаньнян и Ваньнян следовали за ним, Чэньгэ замыкал шествие. Вся группа плыла среди листьев лотоса.
— В такой момент хорошо бы спеть песню, — сказала Юаньнян.
— Если петь, то "Песню о сборе лотоса", — добавила Ваньнян.
Обновлено: 21.01.2026