— Что-то вроде Я хочу отправить тоску с красной фасолью, каждый год она насытит поэта, — с улыбкой посмотрел Су Ши на Чэнь Гээра.
Чэнь Гээр тихо сказал: — Так люди не будут путать, это не та красная фасоль. Я сделал доброе дело.
Су Ши громко рассмеялся: — Получается, эта коробка сладостей не зря куплена, она вдохновила Эрлана на стихи.
Чэнь Гээр вздохнул: — Стихи сочинил я, а похвалу получили пирожки.
Юаньнян улыбнулась и утешила: — Но пирожки съел ты!
Это было логично! Чэнь Гээр утешился!
Су Ши посмотрел на спокойную реку и через некоторое время сказал: — До середины осени мы должны добраться до Цичжоу.
— Ура, как раз к празднику Луны у дяди, — обрадовались дети.
— Именно так, — вздохнул Су Ши.
— Учитель, что-то беспокоит? — спросила Юаньнян, увидев его вздох.
Су Ши покачал головой и улыбнулся: — Скоро увижу вашего дядю, в таком настроении не могу сочинить стих о тоске, иначе сегодня бы обязательно прочитал что-нибудь для развлечения.
— Ха-ха! — засмеялась Юаньнян. — Главное — быть счастливым!
Трое взяли по пирожку, ударили ими в воздухе и с удовольствием съели.
Десятого числа восьмого месяца седьмого года правления Синин.
Цичжоу был уже близко, и Юаньнян была очень взволнована. Во-первых, она наконец сможет сойти на берег и больше не будет принимать лекарство от укачивания каждый день. Во-вторых, она скоро увидит семью Су Чжэ!
Братья Су были известны своей глубокой привязанностью друг к другу, и даже в будущем люди шутили, что Су Ши был братоком, а Су Чжэ — братоком. Братья Су были не только братьями, но и близкими друзьями, что было редкостью.
Поэтому Юаньнян давно ждала дня, когда братья Су снова встретятся!
Она специально надела красное платье с вышивкой, подпоясалась красным шёлковым поясом с узорами из трав и цветов, надела светло-зелёные шёлковые штаны и туфли с вышивкой сорока на сливе.
Фуцзян заплела её волосы в несколько косичек, собрала их в два пучка и закрепила золотыми шпильками, затем обмотала розовой лентой с кисточками.
Красное платье и белая кожа — этот наряд делал её ещё более очаровательной!
Чжаоюнь, посмотрев на неё, почувствовала, что чего-то не хватает, и взяла из своей шкатулки немного румян, чтобы нанести их на её лоб.
— Ты выглядишь как маленький небесный ребёнок! — с улыбкой похвалила Ван Жуньчжи.
Чэнь Гээр рядом нервничал, хотел что-то сказать, но сдерживался.
Юаньнян даже не стала его спрашивать, точно ничего хорошего!
Однако Чэнь Гээр не выдержал и, внимательно осмотрев её, тихо сказал: — Юаньнян, мне кажется, ты сегодня выглядишь как ходячий красный фонарь!
Юаньнян рассмеялась, хотела что-то сказать, но в следующую секунду его ухо схватил отец.
Су Ши сквозь зубы сказал: — Меньше говори, никто не считает тебя немым.
Юаньнян посмотрела на няню Жэнь: — Няня, я похожа на красный фонарь?
Няня Жэнь с любовью посмотрела на неё и улыбнулась: — Маленькая госпожа должна одеваться ярко, выглядеть живо.
Юаньнян согласилась. Она встала рядом с учителем, намеренно отделившись от Чэнь Гээра. Сегодня она не будет с ним дружить, пока не перестанет злиться.
Пока они разговаривали, корабль причалил к пристани Северных ворот Цичжоу. Когда он остановился, старый слуга и Яньцин начали руководить слугами, переносящими багаж, а остальные последовали за Су Ши на берег.
Юаньнян вытянула шею, увидев ряд повозок на берегу, в конце которых стоял спокойный, красивый молодой человек, который привёл всю семью, чтобы кого-то встретить.
— Дядя, дядя, мы здесь!! — закричал Чэнь Гээр, размахивая рукой.
Молодой человек услышал это, пригляделся и, увидев их, быстро подошёл, схватил рукав Су Ши и сказал: — Брат!
— Цзыю!
Они держались за руки, глядя друг на друга со слезами на глазах, эмоции переполняли их, и они не могли говорить.
С тех пор, как они расстались в Чжэньчжоу в четвёртом году правления Синин, братья не виделись целых три года.
При встрече у них было тысяча слов, но они не знали, с чего начать.
Жена Су Чжэ, Ши-ши, подошла, поддерживаемая служанками, и сказала: — Ну, сколько вам лет, чтобы плакать при встрече с братом, смешите людей, пойдёмте домой, поговорим там.
Су Чжэ вытер слёзы рукавом и засмеялся.
Ван Жуньчжи подошла и поддержала Ши-ши: — Похоже, уже седьмой месяц, ты такая тяжёлая, а всё равно пришла нас встретить, это слишком тяжело для тебя.
Ши-ши улыбнулась: — Невестка угадала точно. Ты знаешь, мой муж обычно выглядит спокойным и сдержанным, но при встрече с братом он теряет всю свою сдержанность. Кроме того, когда приезжает семья невестки, я не могу доверить всё слугам, они могут всё перепутать. В любом случае, мне скучно дома, поэтому я приказала запрячь повозку, это не проблема.
Ван Жуньчжи кивнула: — Повозка устойчива, это подходит.
Ши-ши игриво подмигнула: — Невестка, поедем со мной, поговорим по душам.
— Именно так, — также улыбнулась Ван Жуньчжи.
Пока они разговаривали, Чэнь Гээр незаметно встал рядом с Юаньнян и представил её Су Чжэ: — Дядя, это моя сестра, самая очаровательная в мире!
Юаньнян слегка покраснела. Ей было стыдно принимать этот титул самой очаровательной, это было совсем нескромно.
Су Чжэ наконец оторвал взгляд от брата и посмотрел на Юаньнян, внимательно рассмотрев её, и восхищённо сказал: — Действительно прекрасный ребёнок.
Ши-ши также улыбнулась Юаньнян: — Ты должна быть как сестра с Ваньнян, вы действительно похожи.
Юаньнян подняла голову и увидела, как красный фонарь быстро бежит к ним. Они случайно оказались в одинаковых нарядах, обо в красных платьях и с белой кожей, очаровательные и милые.
Ваньнян, держа в руках две фигурки из сахара, подбежала к Юаньнян и щедро протянула одну: — Какое совпадение, какое совпадение, видимо, Юаньнян и я — родственные души.
Юаньнян также почувствовала, что это редкая удача. Она улыбнулась, взяла фигурку, и они, держась за руки, пошли рядом со взрослыми.
У ряда повозок стояли два мальчика и две девочки. Самый старший мальчик был примерно того же возраста, что и Чэнь Гээр, самый младший — как Шуцзи, а девочки были лет тринадцати-четырнадцати, стояли в осеннем свете, спокойные и нежные.
Дети поздоровались друг с другом, и началось веселье.
Обновлено: 21.01.2026