— Хорошо, — послушно согласился Чэнь Гээр. Когда горький вкус исчез, он захотел поговорить с Юаньнян, но она положила его голову на подушку и велела ему поспать, а сама взяла оставшиеся апельсины и побежала.
— Не беги, а то опять закружится голова, — беспокоился Чэнь Гээр сзади.
Юаньнян помахала рукой и исчезла.
Чэнь Гээр улыбнулся, и непреодолимая сонливость накрыла его. Он лёг на кровать и заснул.
Юаньнян с апельсинами поднялась на палубу, наблюдая, как грузчики несут мешки на корабль. Каждый нёс огромный мешок на плече, мышцы рук напряжены, выглядели сильными и мощными.
Она осторожно отошла в сторону и восхитилась: — Какая сила!
Увидев закат на реке, красный, как огонь, она почувствовала вдохновение и прочитала: — Одинокий закат лежит на воде, половина реки дрожит, половина красна...
Не успела она закончить, как услышала сзади смешок: — Ты снова в порядке.
Юаньнян обернулась и радостно воскликнула: — Учитель вернулся!
Су Ши, увидев её состояние, сильно отличающееся от утреннего, с удивлением кивнул: — Это хорошо. — Он указал на огромный мешок за спиной Яньцина: — То, что ты хотела. Посмотри, нравится ли?
Юаньнян посмотрела на огромный мешок и удивилась: — Учитель, ты действительно пошёл за покупками. Без слов, это точно то, что я хотела, я верю тебе!
Яньцин улыбнулся: — Маленькая госпожа, я занесу это внутрь?
— Конечно! — кивнула Юаньнян.
Однако у двери мешок оказался слишком большим, и они едва смогли войти. Юаньнян...
Она подняла голову и спросила: — Учитель, что ты купил?
Су Ши только улыбнулся.
Яньцин ответил за него: — Господин пришёл в магазин тканей и спросил у хозяйки, что нравится восьмилетним девочкам. Хозяйка показала что-то, и он взял это, в других магазинах то же самое, поэтому я принёс огромный мешок!
Юаньнян схватилась за голову. Другие люди выбирают покупки, а её учитель просто берёт всё! Это действительно слишком щедро!
Су Ши объяснил: — Не так уж это и преувеличено. Некоторые вещи подходят для одежды, некоторые для платьев, некоторые для обуви, платков и так далее. Мне всё понравилось, поэтому я взял.
— Это логично, — кивнула Юаньнян.
Су Ши поговорил с ней ещё немного и, убедившись, что она в порядке, ушёл.
Юаньнян развязала мешок и стала смотреть, что купил учитель.
Там были вышивки с птицами и цветами, подходящие для одежды и обуви, вышивки с пейзажами для ширм, нефритовая умывальница Ветка гибискуса для кабинета, необычные ароматные мешочки из Сучжоу и даже коробка с местными сладостями, и многое другое.
Юаньнян взглянула на небо и вздохнула: — Учитель купил именно то, что мне нравится!
Она попросила Фуцзян и Чжисюэ разобрать остальные вещи, а сама взяла коробку с сладостями, чтобы поделиться с Чэнь Гээром, когда он проснётся.
На следующее утро, восстановившая силы Юаньнян делала упражнения Пять зверей на палубе. После выполнения комплекса она почувствовала себя прекрасно. Давно она не чувствовала себя такой бодрой и свежей, это было замечательно!
Она глубоко вздохнула и увидела, как Чэнь Гээр с апельсином в руке поднимается на палубу. Увидев её взгляд, он бросил ей апельсин.
Юаньнян поймала апельсин, быстро очистила его и разделила пополам, улыбнувшись: — Лекарство няни Жэнь помогло, да?
Чэнь Гээр нахмурился и с трудом сказал: — Оно было слишком горьким, мне снилось, что я грызу жёлчь.
— Ха-ха, вчера было горько, сегодня сладко. У меня есть коробка с сладостями, хочешь попробовать? — спросила Юаньнян.
— Как можно отказаться? Я обязательно попробую! — Чэнь Гээр перестал есть апельсин и повёл Юаньнян в комнату.
Вскоре они вышли с коробкой сладостей, сели на палубу и наслаждались угощением, наслаждаясь лёгким ветерком.
Юаньнян была в хорошем настроении. Она подняла пирожок с красной фасолью над головой и сказала пролетающей птице: — Смотри! Это красная фасоль из стихов Ван Вэя.
— Кхм... — Чэнь Гээр поперхнулся.
Юаньнян резко обернулась: — У тебя есть замечания?
Чэнь Гээр сильно кивнул и с трудом сказал: — Да! Очень даже! — Он указал на пирожок с красной фасолью: — Если это красная фасоль из стихов Ван Вэя, то сегодня мы оба здесь останемся!
Затем он медленно объяснил, чем красная фасоль из стихов Ван Вэя отличается от красной фасоли в пирожке.
Юаньнян вздохнула. Некоторые люди в таком молодом возрасте занимаются чем угодно, только не тем, что нужно, становятся прямолинейными!
Чэнь Гээр с любопытством спросил: — Что такое прямолинейный мужчина?
— Прямолинейный мужчина — это прямой мужчина, с прямым кишечником, не умеющий изгибаться, — серьёзно соврала Юаньнян.
Чэнь Гээр опустил глаза, понимая, что Юаньнян шутит, затем поднял взгляд и серьёзно сказал: — Если ты хочешь стих о пирожке с красной фасолью, я тоже могу его сочинить.
Сказав это, он встал, опираясь на одну руку, стряхнул пыль с одежды и, стоя у перил, посмотрел вдаль, затем прочитал:
— Парус достигает середины реки, зовя цапель и рыболовов,
Есть ли путник, который передаст письмо?
Я хочу отправить тоску с красной фасолью,
Каждый год она насытит поэта.
Он обернулся к Юаньнян, сияя: — Юаньнян, как тебе?
— Ты хорошо прочитал, но больше не надо, — ответила Юаньнян. — Лучше ешь пирожок!
— Почему? — не понял Чэнь Гээр.
— Все тоскуют и худеют, а ты тоскуешь и толстеешь, это впечатляет, — безжалостно прокомментировала Юаньнян.
Чэнь Гээр взял печенье Нефритовая роса, положил в рот, прожевал и с удовольствием проглотил: — Не наевшись, как можно думать о чём-то? Если действительно скучаешь по кому-то, почему не пойти к нему? Если можешь писать стихи, значит, это просто жалобы, немного притворства, не обязательно настоящая тоска.
Юаньнян кивнула: — Ты говоришь очень разумно.
Двое детей взяли пирожок Победа и пирожок с османтусом, ударили ими в воздухе и быстро съели, притворяясь, что пьют вино.
— Ха-ха, я слышал, кто-то смело критикует стихи Мо Цзе? — вдруг раздался голос Су Ши сзади.
Они испуганно обернулись, подняли коробку с сладостями и подали её Су Ши: — Вы ничего не слышали!
Су Ши сел на пол, как и они, взял пирожок и положил в рот, затем сказал: — Я только что слышал, как кто-то читал стихи?
— Вам показалось, — Чэнь Гээр покрылся потом.
Обновлено: 21.01.2026