Глава 3 — K. Часть 3

Су Ши действительно любил бамбук! Они прошли через бамбуковую рощу, перешли изогнутый мостик над водой, обогнули искусственную гору и через некоторое время дошли до главного зала. Сторожевые женщины, увидев Су Ши, поспешили сказать: — Господин вернулся! Через мгновение молодая женщина на последнем месяце беременности, поддерживаемая служанками, подошла к ним: — Получив известие от мужа, я сразу же приказала подготовить чистый двор. Это Юаньнян? Су Ши кивнул: — Спасибо, жена. — Затем он поставил Юаньнян на землю и представил: — Юаньнян, поздоровайся с матушкой. Юаньнян широко открыла глаза, похожие на виноград, и поклонилась, сказав детским голосом: — Юаньнян приветствует матушку, желаю матушке здоровья и счастья. Ван Жуньчжи мягко погладила её по голове и вздохнула: — Бедняжка, с этого момента это твой дом, не стесняйся. Су Ши огляделся и спросил: — А где мальчики? — Бода ещё в школе, Шуцзи только что принял лекарство. Эээ? Чэнь Гээр только что был здесь… — Ван Жуньчжи оглянулась и спросила: — Кто-нибудь видел, куда пошёл второй сын? Чжаоюнь улыбнулась: — Посмотрите под восточным карнизом, вот он! — и указала на него. Маленький мальчик, поняв, что его обнаружили, подбежал и встал перед Юаньнян, внимательно её разглядывая. Через мгновение он лукаво улыбнулся: — Папа, мне нравится эта новая сестрёнка. Су Ши, видя, что они одного возраста, а Юаньнян только что потеряла отца и была подавлена, решил, что Чэнь Гээр, с его весёлым характером, сможет поднять ей настроение. Он сказал Юаньнян: — Это мой второй сын Су Юй, его зовут Чэнь Гээр. Теперь вы будете играть вместе. Юаньнян моргнула, немного растерявшись. Насколько она знала, у Су Ши было четыре сына: Май, Дай, Го и Дунь. Но Чэнь Гээр не входил в этот список. Может, кто-то позже сменил имя? Но нет, Дунь был сыном Чжаоюнь, он умер в младенчестве. Ван Жуньчжи уже назвала трёх детей, и у неё в животе был ещё один. Это не соответствовало истории! Чэнь Гээр, видя, что она молчит, подошёл и взял её за руку: — Пойдём, я покажу тебе, где мы играем. Его маленькая ручка сжалась в кулак, и Юаньнян вдруг почувствовала, что что-то шевелится у неё на ладони. Она испугалась и попыталась вырвать руку, но мальчик, несмотря на свои семь-восемь лет, был силён, и она не смогла освободиться. В отчаянии она надула губы, готовясь заплакать. Зная своего сына, Су Ши понял, что тот что-то задумал. Он строго спросил: — Что ты делаешь? Чэнь Гээр отвлёкся, и Юаньнян воспользовалась моментом, чтобы вырвать руку и сбросить то, что было у неё на ладони. Раздался писк, и что-то ударилось о ножку стола, перевернулось и замерло, дергая тонкими лапками. Чэнь Гээр побледнел, бросился к столу и заплакал: — Мой Цзиньдоу Дацзянцзюнь! Мой Цзиньдоу Дацзянцзюнь! Ты умер так трагически! Юаньнян растерялась. Она не знала, что это был сверчок. Видя, как он плачет, она поняла, что натворила беды. Она нервно сжала край одежды, прикусила губу и подумала, что должна извиниться. Су Ши потер лоб, поднял плачущего мальчика и протянул Юаньнян сборник стихов: — Выбери десять стихов. Плач мгновенно прекратился. Чэнь Гээр уставился на Юаньнян, хотел что-то сказать, но боялся отца. Его красивые глаза, похожие на цветы персика, были влажными от слёз, и в них читалась надежда. Мальчик, хоть и был под контролем отца, всё ещё пытался шепнуть Юаньнян: — Выбирай короткие. Юаньнян прочистила горло и сделала вид, что не заметила. Она открыла сборник и начала листать, делая вид, что думает. Су Ши улыбнулся: — Не сомневайся, выбирай самые длинные! Юаньнян послушно указала на десять самых длинных стихов, включая: «Песнь о вечной тоске», «Приглашение к вину», «Пипа» и «Весенняя река, цветы и лунная ночь». Су Ши сунул книгу сыну: — Если не выучишь к закату, не получишь ужина. Чэнь Гээр широко раскрыл глаза и на этот раз заплакал по-настоящему. Су Ши добавил: — Это наказание за то, что ты дразнил сестрёнку. Юаньнян, только что прибывшая в дом, уже стала причиной наказания младшего сына, и ей было очень неловко. Она хотела что-то сказать, но её остановила красивая девушка, которая покачала головой, давая понять, что не стоит вмешиваться. Чэнь Гээр стоял под карнизом, заучивая стихи, а Ван Жуньчжи взяла Юаньнян за руку и повела её в новый двор. Новый двор находился в восточном крыле главного зала, недалеко от главного дома. Он был светлым, состоял из трёх комнат, и, хотя был небольшим, в нём было всё необходимое: кабинет, гостиная и даже молодая хурма во дворе. Двор назывался Гуаньтан. Во дворе было две служанки и одна старшая горничная. Ван Жуньчжи подозвала старшую горничную и сказала: — Фуцзян, это твоя новая госпожа, служи ей усердно. Фуцзян почтительно ответила: — Запомню наставления госпожи. Юаньнян увидела, что ей было около двенадцати лет, кожа была светлой, а лицо очень милым, и почувствовала к ней симпатию. Ван Жуньчжи сказала Юаньнян: — Всё было сделано в спешке, через пару дней придут новые слуги, и двор будет обустроен. Если тебе что-то понадобится, отправь Фуцзян ко мне, не стесняйся. — Хорошо! — Юаньнян понравилась эта добрая и заботливая матушка. Ван Жуньчжи приказала всем тщательно вымыть Юаньнян, а затем, поддерживаемая служанками, вернулась в главный дом. Горячая вода была уже готова, но Юаньнян не привыкла, чтобы её кто-то обслуживал. Фуцзян, думая, что она стесняется, терпеливо объяснила: — Госпожа, как ты сама будешь мыть спину? Юаньнян замерла. Здесь не было душа, а её руки были короткими, так что самой помыться было действительно сложно. Фуцзян, видя, что она сдаётся, сказала: — Давай я помогу. Юаньнян больше не сопротивлялась, и через мгновение, увидев чёрную воду в ванне, она почувствовала себя ужасно смущённой. Она подумала: [Неужели папа никогда не мыл меня?] Главное, она сама не замечала, какая она грязная, и прижималась к учителю! Аааа! Это было так неловко! Она думала, что только руки грязные, но нет! Теперь ей было стыдно показываться на глаза! Фуцзян, видя, что девочка смущена, не стала комментировать, а молча вытащила её из ванны, вытерла, надела на неё новую одежду и высушила волосы, заплетя их в красивую причёску.