Глава 94 — Глава 94

Лянь Синь резко зажмурилась, пытаясь закричать, но сколько бы ни старалась, не могла издать ни звука, будто горло налилось свинцом. Её тело дрожало от страха, она чувствовала, что женщина совсем рядом, и это жуткое ощущение неотступно преследовало её, скользя по лицу. Что-то лёгкое и щекотливое коснулось её кожи, медленно сползая к шее, пока она не почувствовала, что задыхается, и вынуждена была открыть глаза от невыносимого удушья. Женщина стояла прямо перед ней. Увидев, что Лянь Синь открыла глаза, она заговорила: — Не вини меня. Вини лишь то, что ты носишь фамилию Чжао! Её лицо было лишено черт, но в тот момент казалось невыразимо ужасным. Лянь Синь широко раскрыла глаза, полные слёз, а волосы женщины становились всё длиннее, ползя по её лицу и плотно обвивая его. Дышать становилось всё тяжелее, и вдруг её пронзила острая боль — такая, будто душу вырывают из тела. Перед тем как сознание покинуло её, она в последний раз с тоской посмотрела на юг, где её ждал человек по имени Фу Цинчи. Когда Лянь Синь очнулась, то оказалась в глухой горной местности. _Я... умерла?_ Она растерянно стояла в реке, не понимая, где находится и кто она такая. Лёгкий ветерок пробежал по воде, оставляя рябь, и она опустила взгляд на белесое отражение в воде — лицо без единой черты, лишь слегка искажённое течением. В одно мгновение к ней вернулись все воспоминания. Лянь Синь с недоверием прикоснулась к своему лицу — пустому, лишённому глаз, носа, рта. Нет, это не могла быть она, нет, такого просто не может быть! Она застонала от отчаяния, пытаясь выбраться из реки, но не могла пошевелиться, будто нижняя часть тела срослась с водой. Вдруг сверху донёсся голос. Этот голос... её собственный! — Не сопротивляйся. Это зеркальный мир. Твоя душа связана с этой рекой, и ты никогда не выберешься отсюда, пока он не рухнет. — Почему? Мы с тобой даже не знакомы! Зачем ты это сделала? Перед ней возникло огромное зеркало, в котором Лянь Синь увидела своё лицо, сидящее в комнате. Тонкие пальцы держали карандаш для бровей, аккуратно подводя их перед зеркалом. — Я сказала — вини свою фамилию. Это долг вашей семьи Чжао! Выражение на том лице было зловещим, искажённым ненавистью — таким, какое никогда не появлялось бы на её собственном. Женщина быстро сменила гримасу, слегка приоткрыла губы и нанесла на них ярко-красную помаду. Лянь Синь умоляла: — Пожалуйста, отпусти меня... Но та сделала вид, что не слышит, и лишь усмехнулась: — Кстати, твой возлюбленный Фу Цинчи только что был здесь. Он так предан тебе, ждал всю ночь, прибежал в отчаянии... и знаешь, что было дальше? Сердце Лянь Синь едва заметно дрогнуло. Неведомо откуда взяв силы, она отчаянно потянулась к зеркалу, и её руки действительно проникли сквозь него. Но тело не выдержало и стало разрываться на части, заставив её втянуть руки обратно от нестерпимой боли. Раздался тихий смешок, и женщина, казалось, была довольна: — Я же сказала — пока зеркальный мир цел, ты не выйдешь! Если попытаешься силой, то... — Когда ты исчезнешь, он рухнет вместе с тобой! Снаружи женщина шевелила губами, алая помада кричаще ярко выделялась на фоне бледного лица, наполняя Лянь Синь смертельной тоской. Та переоделась и радостно объявила: — Я прогнала его. Сказала, что больше не хочу его видеть. Твой возлюбленный очень умен — чуть не раскрыл меня. Тебе стоило бы видеть, как он уходил с опустошённым взглядом. — Тебе не удастся! Фу Цинчи не поверит тебе! Лянь Синь внезапно крикнула, и её безликое лицо, полное уверенности, лишь разъярило женщину. Та взглянула на неё с мимолётной жестокостью: — Да? Ты думаешь, ваши чувства так крепки? Всего пара моих слов — и он ушёл, даже не оглянувшись. Будь он чуть настойчивее, я бы провалилась, но он даже не попытался! — Ты для него — ничто! — Ты лжёшь! Фу Цинчи не такой! Не верю! Вода вдруг вздыбилась белыми волнами, брызги хлестали в зеркало. Женщина наблюдала за её реакцией и наконец рассмеялась, будто мучения Лянь Синь доставляли ей удовольствие. Раздался стук в дверь. Женщина махнула рукой, и Лянь Синь больше не могла видеть, что происходит снаружи, но каждое слово долетало до неё. — Госпожа Лянь Синь, старший молодой господин Фу задержался и придёт позже. — Ясно. Это был голос Чжао Ма. — Чжао Ма! Чжао Ма! Я здесь! Лянь Синь здесь! Она кричала из последних сил, но никакой реакции не последовало. Дверь закрылась, и в зеркальном мире воцарилась тишина. Лянь Синь стояла в воде в полном отчаянии. День за днём. Она не знала, сколько времени провела здесь. Фу Цинчи... знал ли он, что она умерла? Или уже забыл её? Постепенно она замолчала. Больше не отвечала, как бы женщина ни издевалась. Та, раздражённая отсутствием реакции, усилила натиск. — Сегодня я видела Фу Цинчи. Услышав это имя, Лянь Синь едва заметно вздрогнула. Женщина с удовольствием отметила её реакцию, будто любое проявление эмоций радовало её: — Похоже, он и правда тебя забыл. Увидев меня, даже бровью не повёл. Знаешь, как он меня назвал? — Он сказал: "Сестра Лянь Синь". Лянь Синь опустила голову, не отвечая, будто происходящее её больше не касалось. Женщина рассмеялась ещё страннее: — Как думаешь, стоит ли показать Фу Цинчи, как ты сейчас выглядишь? Интересно, захочет ли он такую уродину? — Нет, нет, прошу тебя... Она больше не могла притворяться и заговорила, умоляя. Она не могла позволить Фу Цинчи увидеть её такой — уродливой, безликой. Женщина, довольная её мольбами, сказала: — Не волнуйся. Скоро я стану женой его старшего брата, и на свадьбе приготовлю для тебя особый подарок! Лянь Синь содрогнулась. Она знала — этот "подарок" принесёт ей невыносимую боль. Женщина не оставит ни её, ни семью Чжао. — Что же сделала семья Чжао, что ты так её ненавидишь? Услышав вопрос, женщина резко изменилась в лице. Лянь Синь почувствовала, как вода вокруг закипает, что-то разбилось, и лицо женщины рассыпалось на части. Прошло неизвестно сколько времени, когда её голос снова раздался из зеркала: — У меня для тебя хорошая новость.