Глава 13 — Глава 13

Цзян Юй ничего не сказала, лишь снова надела на шею Ши Чжао целый нефритовый амулет уточек-мандаринок. — Дарю. Амулет сверкнул, красная половина слабо завибрировала, словно не желая расставаться с белой. — Будь умницей, веди себя хорошо. Цзян Юй дотронулась до амулета, и только тогда красная половина наконец успокоилась. Ши Чжао будто окаменел. Он смотрел на всё это с недоверием и попытался снять амулет, но тот словно прилип к нему, и как бы он ни старался, не поддавался. — Что ты сделала? Немедленно сними это! Цзян Юй невинно развела руками. — Я ничего не делала, — сказала она и указала на амулет у него на шее, словно не понимая. — Почему ты злишься? Эти два камня изначально были парой, и этот амулет теперь будет защищать тебя. — Кому нужны вещи этой женщины-призрака! — в ярости воскликнул Ши Чжао. Цзян Юй тихо рассмеялась. — Говоришь одно, а думаешь другое. — Не беспокойся, мне не нужна защита амулета. Ши Чжао едва сдержался, чтобы не скривиться. Кого волнует, что с тобой будет? Да и кому вообще нужна защита какого-то амулета? На кого ты смотришь свысока? Он уже хотел возразить, но тут Цзян Юй стёрла улыбку с лица, вся её фигура наполнилась смертельной угрозой, и она резко крикнула в сторону двери: — Пока я не разозлилась — исчезните! — Если кто-то осмелится приблизиться к этому дому, пеняйте на себя! Ши Чжао увидел, как один её глаз, до этого чётко разделённый на чёрное и белое, медленно стал кроваво-красным, а сама она превратилась в нечто демоническое. Не успел он разглядеть, как глаз снова стал обычным, всё произошло так быстро, что Ши Чжао моргнул, сомневаясь, не показалось ли ему. Снаружи раздался жалобный звук, и что-то упало на землю. Цзян Юй снова выглядела той же беззаботной. — Я устала, — сказала она и направилась в комнату. Ши Чжао застыл в недоумении. Что это значит? Она что, привязалась к нему? Тут он вдруг вспомнил: чёрт, Ню Эрва всё ещё в комнате! Он поспешно преградил ей путь. — Ты хочешь сказать, что останешься здесь жить? Цзян Юй кивнула. — Да. Она ответила так уверенно, что Ши Чжао растерялся от её прямоты. Он нахмурился, упёр руки в боки и попытался говорить серьёзно: — Ты же понимаешь, что мужчины и женщины не могут жить вместе! Цзян Юй отстранила его. — Разве ты не назвал меня женщиной-призраком? У нас, призраков, нет таких правил. Ши Чжао запнулся, не зная, что ответить. Ни словами, ни силой он не мог с ней справиться, и это его бесило. Он мог только смотреть, как Цзян Юй подошла к двери комнаты. Только смотреть, как дверь, на которую он наложил заклятие, рассыпалась в прах от одного её прикосновения. Ши Чжао почувствовал себя побеждённым. Дверь со скрипом открылась. Изнутри раздался громовой рёв: — Ши Чжао, берегись! — и что-то жёлтое выплеснулось из комнаты. Уголки губ Ши Чжао дёрнулись. Ню Эрва, этот болван, верит во всякую чушь. Цзян Юй ловко отпрыгнула в сторону, с отвращением глядя на жёлтую дугу в воздухе, и лёгким движением пальца направила её обратно, так что вся жидкость вылилась на Ню Эрву. В воздухе повис резкий запах мочи. Ню Эрва застыл, посмотрел на Ши Чжао, на себя, потом на Цзян Юй — и издал пронзительный вопль. — А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а! Цзян Юй заткнула уши. — Как громко! Ши Чжао бросился зажимать ему рот, но, увидев, что тот весь в моче, не решился прикоснуться. — Заткнись! Без результата. Цзян Юй нахмурилась, теряя терпение: — Слишком шумно! — Он мой друг. Ши Чжао, боясь, что она и правда рассердится и что-то сделает с Ню Эрвой, пригрозил: — Если не заткнёшься, она тебя съест. Ню Эрва мгновенно замолчал, но по его выражению было ясно, что он в ужасе. Цзян Юй улыбнулась ему. — Он врёт, я не ем людей. Ню Эрва испуганно расширил глаза и закивал, как марионетка. Цзян Юй спросила: — Я страшная? Почему ты меня так боишься? Ню Эрва кивал и качал головой, не зная, как ответить. Он боялся даже смотреть на неё, но, опустив взгляд, заметил на полу три тени. Он протёр глаза, пересчитал: одна, две, три — действительно три. — Ты же не призрак! Ню Эрва будто раскрыл великую тайну, радостно тыча пальцем в Цзян Юй и повторяя: — Она не призрак! Ши Чжао мысленно назвал его идиотом. Обнаружив, что у неё есть тень, Ню Эрва перестал бояться и представился: — Я Ню Эрва, лучший друг Ши Чжао. Цзян Юй кивнула и сделала шаг назад. Ню Эрва понюхал себя и смущённо усмехнулся. — Прости за только что... я думал, ты призрак, поэтому... — Ничего страшного, — сказала Цзян Юй. — Можно пройти? Я хочу спать. Ню Эрва раскрыл рот. Спать? Он посмотрел на Ши Чжао, но тот лишь молча посторонился. Ню Эрва тихонько подошёл к нему и дёрнул за рукав: — Что это значит? Она будет спать, а мы? Ши Чжао отстранился и кивнул в сторону стены в гостиной. Ню Эрва посмотрел и увидел, что стоявший у стены гроб был открыт. — Она... она... У Ню Эрвы перехватило дыхание, он в ужасе зажал рот ладонью, наблюдая, как Цзян Юй проходит мимо, и почувствовал, как всё тело его одеревенело. Он видел, как она вошла в комнату и закрыла дверь, хотел уже бежать, но тут из-за двери донёсся леденящий голос: — Если выйдете сейчас — не могу гарантировать, с чем столкнётесь!