Глава 3 За убийство монстров положена награда — так устроен мир
Хотя у Су Ю теперь была официальная личность в этом мире, на данный момент у него была только эта личность и соответствующие ей базовые знания.
Такие вещи, как удостоверение личности, портфель и кошелёк, хоть и были предусмотрены [Картой личности], но все они находились в квартире в Миха-тё и ждали, пока он их заберёт.
Поэтому денег у Су Ю с собой не было, и он не мог взять такси, а вынужден был медленно идти домой пешком.
К счастью, идти было не так уж далеко.
Единственное, о чём он жалел, — это о чипсах за полцены в том магазине.
Потратив около получаса, Су Ю нашёл в своей памяти нужный многоквартирный дом.
С виду он казался довольно старым и обветшалым, словно давно не ремонтировался.
Су Ю сначала осмотрел планировку старого дома, сверив информацию из памяти с реальностью, а затем подошёл к двери управляющего на первом этаже и постучал.
Дверь открыла милая невысокая девушка, похожая на ученицу начальной школы, и выглянула наружу.
— Су, что-то случилось?
Су Ю посмотрел на эту миловидную девушку и смущённо улыбнулся:
— Саюри, я случайно оставил ключи в комнате. Хотел попросить у вас запасные, чтобы открыть дверь.
— А, вот оно что. Поняла. Су, подожди минутку.
Лицо Саюри выразило понимание, и она повернулась и вошла в комнату.
Су Ю стоял у двери и слышал, как внутри что-то ищут и переставляют.
Через мгновение Саюри вернулась с радостным возгласом, держа в руках связку ключей.
— Нашла! Пойдём, Су, я тебе открою!
Су Ю кивнул и сказал:
— Спасибо за беспокойство, Саюри.
— Да ничего страшного! Нечасто кто-то снимает у меня квартиру надолго, так что я должна о тебе как следует позаботиться.
Они пошли наверх, один за другим.
Домовладелица по пути болтала с Су Ю, с любопытством расспрашивая, как у него дела в школе и не завёл ли он себе девушку.
— Нет, об этом я подумаю, когда поступлю в университет.
— Э-э! Так ты, оказывается, такой, Су!
— Какой такой?
— Ну, который только об учёбе и думает… Хе-хе, Су, послушай старшую сестрёнку, твой возраст — самое время для любви! Учёба — это не главное, важнее наслаждаться юностью!
— Простите, Саюри, но у меня, в отличие от вас, нет целого дома, который можно сдавать в аренду.
— Если хочешь, Су, у тебя тоже может быть!
Саюри обернулась, посмотрела на Су Ю, и на её лице появилась многозначительная улыбка.
Су Ю почувствовал, что её слова на что-то намекают.
«Постойте-ка, сестрица, я же ещё несовершеннолетний! Вас же в тюрьму посадят!»
Су Ю на мгновение замолчал, а потом сказал:
— Саюри, мы уже дошли до моей квартиры.
— Э? Уже? Так быстро?
— Ну, это всего лишь третий этаж.
— Для меня и третий этаж — это высоко.
Саюри достала связку ключей, выбрала один из них и открыла дверь.
— Готово, открыто. Дай-ка посмотрю… А в комнате у Суа на удивление чисто, — Саюри вдохнула воздух и добавила: — И никакого странного запаха, совсем не похоже на комнату парня в таком возрасте.
— …
Су Ю молча проглотил уже готовое было приглашение зайти и посидеть.
«Лучше не стоит».
Он уже убедился, что эта домовладелица и вправду немного странная.
Если он её пригласит, то боится, что просто «посидеть» перерастёт во что-то большее.
Саюри, в свою очередь, прекратила шутить. Она убрала ключи и с улыбкой сказала:
— Ну, я тогда пойду вниз. Су, в следующий раз не забывай ключи.
— Да, спасибо большое, Саюри.
— Заходи как-нибудь в гости, сестрица угостит тебя соком.
— …Хорошо.
После ухода Саюри, Су Ю вошёл в комнату.
На столе в гостиной он нашёл ключи от своей комнаты и кошелёк.
В кошельке были его документы, банковская карта и несколько купюр.
Су Ю попробовал убрать кошелёк и ключи.
Мысленным усилием кошелёк и ключи в его руках исчезли и появились в инвентаре.
«Так гораздо удобнее».
Су Ю прошёл в спальню.
На письменном столе лежали учебники, на стуле — портфель, а подушка и простыня на кровати были чистыми.
«Хоть снаружи дом и выглядит старым, внутри всё довольно прилично».
Су Ю был вполне доволен предоставленным системой жильём.
Эта квартира была намного лучше его тесной съёмной комнатушки в прошлом мире.
Су Ю открыл окно в спальне.
Откуда-то из соседних домов доносился запах жареной рыбы.
Почувствовав этот аромат, Су Ю понял, что проголодался.
Он пошёл на кухню и открыл холодильник.
Тот был пуст.
Похоже, сегодня вечером придётся ужинать вне дома, а потом снять денег в банке и сходить за продуктами в супермаркет.
Су Ю закрыл холодильник и увидел на разделочной доске кухонный нож.
Немного подумав, он убрал нож в инвентарь.
В конце концов, это же криминальная столица Миха-тё.
Выйти за продуктами и встретить трёх-пятерых потенциальных преступников — обычное дело, так что иметь при себе оружие для самозащиты очень важно.
Вернувшись в гостиную, Су Ю заметил в углу бейсбольную биту и тоже убрал её в инвентарь.
Он вышел из квартиры и, запирая дверь, вдруг услышал доносящийся снизу панический крик.
— А-а-а!! Спасите! Помогите!!!
Этот голос… это же Саюри!
С ней что-то случилось!
Сердце Су Ю ёкнуло. «Неужели Миха-тё оправдывает свою репутацию?»
Домовладелица только что ему помогла. Хоть это и была мелочь, но он не мог просто так её бросить.
«Надо пойти посмотреть, что там».
Мысли Су Ю пронеслись в голове. Он достал из инвентаря бейсбольную биту, сжал её в руке, подбежал к лестнице и прыгнул прямо с лестничной площадки.
Почти достигнув земли, Су Ю прыгнул снова.
[Чудо-техника: Двойной прыжок].
Благодаря второму прыжку, инерция падения с третьего этажа внезапно исчезла. Его состояние как бы обнулилось, словно он спрыгнул всего с одной ступеньки, и он легко приземлился.
Ни колени, ни лодыжки не пострадали, и он не издал громкого шума.
Су Ю на цыпочках подошёл к стене и выглянул, чтобы оценить ситуацию.
В итоге он увидел лишь Саюри, которая одна стояла перед закрытой дверью и громко звала на помощь.
Су Ю понаблюдал секунд десять. Никто не пытался выломить дверь изнутри. Похоже, ситуация была не такой уж и срочной.
Су Ю, держа биту, подошёл к домовладелице.
— Саюри, что случилось?
— Су!! — Саюри посмотрела на него как на спасителя, и её глаза заблестели. Она бросилась к нему. — Спаси меня!!
— Так что всё-таки произошло?
— Змея!! У меня в доме змея! Вот такая длинная! Внезапно появилась под столом! Я до смерти напугалась!!
— А, всего лишь змея…
Услышав это, Су Ю с облегчением вздохнул.
Он-то думал, что это какой-то грабитель или другой преступник.
— Су!
Домовладелица смотрела на него со слезами на глазах.
Су Ю подумал и сказал:
— Предоставь это мне. Стой здесь и не двигайся, я её убью.
— Су, будь осторожен!
Су Ю взял швабру, стоявшую в коридоре, осторожно открыл дверь и вошёл в комнату. Под столом в гостиной он увидел змею.
Это была чёрная змея сантиметров двадцати в длину. Она шипела, высовывая язык.
Су Ю держал швабру в одной руке, чтобы защититься, если змея бросится на него.
Другой рукой он занёс бейсбольную биту и ударил по голове змеи.
Бам-бам, ещё пара ударов.
Голова змеи расплющилась, и она перестала двигаться.
В этот момент Су Ю услышал два необычайно звонких звука.
Это две медные монеты внезапно выпали из змеи и упали на кафельный пол.
Обновлено: 03.02.2026