— Налетай, народ! Сокровище великого моря! Шанс изменить свою судьбу! Прямо здесь и сейчас!
— «Великое пиратское сокровище» в прямом эфире!
— Только сегодня мы продаём… Дьявольские плоды, что изменят вашу жизнь!
Су Ю ошеломлённо уставился на сияющую панель, парящую перед ним. На ней красовались всевозможные блестящие и странные фрукты, а откуда-то доносился невероятно восторженный голос, похожий на голос ведущего телемагазина.
— Вы только посмотрите! Этот блеск! Эти узоры! Чистый натуральный продукт, без всякой химии, прямиком с Гранд-Лайн! Каждый плод — это чудо природы! Каждый дарует непобедимую сверхспособность!
Выражение лица Су Ю стало немного странным.
Судя по аниме, которое он когда-то смотрел, хоть Дьявольские плоды и давали невероятные способности, их обладатели становились прокляты морем, навсегда теряя умение плавать. При контакте с морской водой или погружении в неё они полностью теряли силы, не могли двигаться и даже рисковали утонуть.
И самое главное, эта штука, кажется, работала только в его родном мире…
«Похоже, любая реклама одинакова, — подумал он. — Чтобы продать товар, расхваливают его до небес, упирая на достоинства и ни словом не обмолвившись о побочных эффектах».
— Не сомневайтесь! Покупайте скорее! Всего за 99 золотых монет! И вы тут же получите случайный Дьявольский плод!
На панели появилась кнопка [Купить сейчас].
Сердце Су Ю дрогнуло.
Он протянул свои слегка призрачные пальцы и попробовал нажать на неё.
В следующее мгновение на экране выскочило уведомление.
[На вашем счёте недостаточно средств. Покупка не удалась.]
[Текущий баланс: 0 золотых, 0 серебряных, 0 медных монет.]
Су Ю молча отдёрнул руку.
«Ладно, извините за беспокойство».
Он бросил взгляд на правый верхний угол рекламы.
Там шёл обратный отсчёт.
[00:00:20]
Похоже, эта странная реклама [Дьявольских плодов] закончится через 20 секунд.
Рекламный ролик уже завершился, и экран застыл на последней странице с кнопкой [Купить сейчас].
Су Ю повернул голову и снова огляделся.
Вокруг по-прежнему простирался густой туман.
Это место не было похоже ни на царство мёртвых, ни на ад, и уж точно не на рай.
«Так куда же меня занесла эта фура?»
Су Ю медленно перевёл взгляд обратно на панель. Таймер почти дошёл до конца.
[00:00:03]
[00:00:02]
[00:00:01]
Когда обратный отсчёт закончился, реклама исчезла, а на её месте появилось сообщение.
[Просмотр рекламы завершён. Получена одна возможность воскреснуть. Воскреснуть немедленно?]
«Ого? Бывают и такие приятные сюрпризы?»
Су Ю снова протянул свои призрачные пальцы и нажал на появившуюся кнопку [Подтвердить].
Вокруг его тела вспыхнул ослепительный белый свет.
Су Ю невольно зажмурился.
Затем он ощутил странное чувство, будто его тело стремительно падает вниз.
Это ощущение внезапно прекратилось.
Су Ю резко открыл глаза.
Он обнаружил, что лежит на мягком травянистом склоне.
Оранжевые лучи заходящего солнца падали ему на лицо.
Су Ю, поддерживая всё ещё гудящую голову, сел.
Перед ним текла небольшая речка, а за спиной проходила дорога, вдоль которой цвело несколько сакур. По дороге, смеясь и болтая, шли прохожие.
Он повернул голову направо и увидел неподалёку парня в очках, который тоже сидел на траве и читал книгу, держа её в одной руке. Рядом с ним лежал портфель.
Су Ю оглядел его, но тот был так поглощён чтением, что ничего не заметил.
Су Ю отвёл взгляд и посмотрел на рекламный щит на другом берегу реки.
Хорошая новость: он действительно воскрес.
Плохая новость: место воскрешения, похоже, было не его родным миром.
«Надпись на том щите… кажется, на японском?» — неуверенно пробормотал он.
[Динь!]
В этот момент перед ним снова появилась призрачная панель.
Рекламы больше не было.
На этот раз это был интерфейс, похожий на инвентарь.
Он был пуст, за исключением первой ячейки, в которой лежал предмет, похожий на подарочную коробку.
Су Ю протянул палец и коснулся коробки.
[Открыть набор новичка?]
[Подтвердить]
Коробка взорвалась яркими спецэффектами.
[Получено: Карта личности х1, Карта таланта х1, Золотая монета х1.]
Подарочная коробка в инвентаре исчезла, а на её месте появились две новые карты.
Су Ю поочерёдно нажал на них, чтобы прочитать описание.
[Карта личности]
Качество: Особое.
Тип: Расходуемый предмет.
Эффект: После использования вы получите личность с высокой совместимостью с вами в текущем мире, а также соответствующие ей базовые знания.
[Карта таланта]
Качество: Особое.
Тип: Расходуемый предмет.
Эффект: После использования вы случайным образом получите один талант с высокой совместимостью с вами.
Их описания были предельно ясны и понятны.
«Не зря это набор новичка. Выпало именно то, что мне сейчас нужно».
В конце концов, для пришельца в новом мире первоочередной задачей было обрести личность. А с личностью он сможет без проблем вписаться в общество.
Затем шла способность — талант. Чтобы жить лучше, ему нужно было чем-то превосходить обычных людей.
Что до последней золотой монеты…
Су Ю посмотрел в левый верхний угол инвентаря. Там была иконка кошелька, рядом с которой было написано: [1 золотая, 0 серебряных, 0 медных монет].
«Отлично, стартовый капитал тоже есть».
Хотя на случайный Дьявольский плод из рекламы пока не хватало, если поднакопить, то в будущем, возможно, появится шанс.
Су Ю попробовал мысленно отдать команду, и инвентарь перед его глазами исчез.
«Так и есть, этой панелью можно управлять мысленно, не обязательно касаться её руками».
Су Ю поднялся с травы.
Он заметил, что ниже по течению реки есть мост, под которым было тихо и безлюдно — довольно укромное место.
«Пойду туда, чтобы использовать полученные [Карту личности] и [Карту таланта]».
Если ему выпадет какой-нибудь странный талант, сопровождающийся необычными явлениями, там это будет не так заметно, и он не навредит окружающим.
Ветер с реки был немного прохладным.
Су Ю на мгновение замедлил шаг. Он хотел было посоветовать тому незнакомцу не читать в сумерках, чтобы не портить зрение.
Но из-за языкового барьера Су Ю отказался от этой идеи.
Парень в очках поднял голову, проводил взглядом спину Су Ю, а затем снова опустил голову и продолжил чтение.
Добравшись до места под мостом, Су Ю увидел две брошенные деревянные табуретки и остатки прикормки на земле.
Вероятно, их оставили местные рыбаки.
Су Ю сел на одну из табуреток и мысленно вызвал панель.
Она появилась перед его глазами.
Глядя на две карты в инвентаре, Су Ю немного подумал и решил сначала использовать [Карту таланта].
Потому что [Карта личности] давала личность с высокой совместимостью.
Раньше он был обычным человеком без каких-либо выдающихся талантов, так что, скорее всего, получил бы личность обычного офисного работника в своей профессиональной сфере.
А вот если сначала получить талант, то новая личность, вероятно, будет лучше соответствовать его новой способности.
Приняв решение, Су Ю материализовал в руке золотую карту, покрытую таинственными узорами.
Он мысленно произнёс: «Использовать».
В следующий миг карта распалась на бесчисленные золотые частицы света и влилась в его тело.
«Получен эпический талант [Смертный приговор]».
Су Ю опустил голову, посмотрел на своё отражение в реке, которое вдруг стало намного моложе, и погрузился в молчание.
Глава 2 Что-то сегодня ветер разбушевался
Перед Су Ю появилась новая панель.
[Талант: Смертный приговор]
[Качество: Эпическое]
[Эффект: Вы можете объявить о смерти какого-либо объекта. Объявленный объект умрёт в течение трёх дней по случайной причине. Время восстановления способности: один месяц.]
[Эффект: В качестве платы за обладание этим талантом ваш возраст откатится на десять лет.]
«Значит, талант связан со смертью».
Возможно, из-за того, что он сам уже один раз умер, его совместимость со смертью была выше.
Но это было неважно.
Су Ю поднял руку и коснулся своего лица.
Для одного известного старшеклассника-детектива откат возраста на десять лет, превративший его в ученика начальной школы, мог бы считаться суровым наказанием.
Но для Су Ю, который из офисного планктона превратился в пятнадцатилетнего юношу, полного сил, это было скорее благословением.
Хотя этот талант и вызывал сильное дежавю, связанное с одним детективным аниме, тамошняя способность приносить смерть окружающим была неконтролируемой.
В сравнении с ней, у [Смертного приговора] хоть и было долгое время восстановления, но Су Ю мог его контролировать, что избавляло его от череды кровавых инцидентов.
«Даже если не брать в расчёт основной эффект, одна лишь возможность помолодеть на десять лет делает этот талант отличным».
Изучив описание таланта, Су Ю закрыл панель и взглянул на свои характеристики.
[Личные характеристики]
[Сила]: 4
[Ловкость]: 4
[Интеллект]: 4
[Обаяние]: 5
[Удача]: 5
Стандартные характеристики для взрослого человека — 5.
Каждый из физических показателей Су Ю немного не дотягивал до нормы.
Это было логично.
Ведь его возраст внезапно уменьшился на десять лет, и его помолодевшее тело всё ещё находилось в стадии развития. Характеристики ещё предстояло улучшить.
Су Ю закрыл панель характеристик и снова открыл инвентарь.
В его руке появилась другая карта, красная, с таинственными узорами.
[Карта личности].
Су Ю снова мысленно произнёс: «Использовать».
В следующий миг эта карта тоже распалась на бесчисленные красные частицы света и влилась в его тело.
«Получена личность: [Ученик первого класса старшей школы при частной академии Тоёносаки]».
В его сознание хлынул поток знаний, соответствующий этой личности.
Японский язык… школьные знания с начальных до средних классов… информация об учителях и одноклассниках в Тоёносаки… окружающие улицы и здания… текущее место жительства…
Су Ю почувствовал, как в голове запульсировала боль.
Через некоторое время он полностью усвоил все эти знания.
Неприятное ощущение тоже прошло.
Су Ю потёр лоб и пробормотал:
— Академия Тоёносаки, одноклассница по имени Като Мэгуми… Похоже, это из того аниме про воспитание героини…
— [Карта личности] даже жильём обеспечила, очень удобно. Вот только квартира находится в районе Миха-тё… Не самое лучшее место для жизни…
— Тоёносаки, Миха-тё, а в памяти ещё есть академия Сютиин и старшая школа Собу… Появились места из разных аниме. Значит, это кроссовер-мир.
Су Ю посмотрел на своё отражение в реке, спокойно упорядочивая полученную информацию.
Затем он открыл панель и начал изучать другие функции системы.
Кроме уже использованных [Инвентаря], [Панели талантов и навыков] и [Панели характеристик], была ещё и [Панель магазина].
Открыв её, он увидел, что в продаже был всего один товар.
[Двойной прыжок]
Качество: Особое.
Тип: Расходуемый предмет.
Эффект: После использования вы изучите чудо-технику «Двойной прыжок».
Цена: 1 золотая монета.
(Скидка на первую покупку, обычная цена 1000 золотых)
(Следующее обновление товара через: 30 дней)
Су Ю посмотрел на информацию на панели со странным выражением лица.
Навык [Двойной прыжок] был очень распространён во многих играх.
Эффект тоже был прост: после первого прыжка персонаж мог совершить ещё один прямо в воздухе.
Обычно он использовался для преодоления высоких препятствий, открытия скрытых путей…
И вот такой обычный навык стоил 1000 золотых!
Нужно помнить, что [Случайный Дьявольский плод] стоил всего 99 золотых! Цена этого навыка была выше, чем у десяти таких плодов!
«Что-то тут не так».
Взгляд Су Ю остановился на нескольких словах.
Чудо-техника: Двойной прыжок.
Су Ю не знал, что означает приставка [Чудо-техника], но нетрудно было догадаться, что именно в ней крылась причина такой высокой цены.
«Так покупать или нет?»
Су Ю колебался.
Он ещё не понял, как зарабатывать признаваемые системой золотые, серебряные и медные монеты.
Единственная золотая монета, полученная из набора новичка, была всем его состоянием. Если потратить её, новой пока не предвидится.
Он нашёл только два места для трат: [Магазин] и рекламу, которую видел при воскрешении.
Не говоря уже о том, что он не знал, как снова вызвать рекламу.
К тому же, в рекламе он не видел никакой «скидки на первую покупку».
Если эти два места для трат были взаимосвязаны, и он сначала потратил бы деньги в рекламе, «скидка на первую покупку» в [Магазине], возможно, исчезла бы, и он бы крупно прогадал.
Что до ожидания обновления товара через 30 дней…
Су Ю покачал головой.
«Лучше потратить имеющиеся ресурсы на развитие. Когда я освоюсь в этом новом мире и пойму, как зарабатывать монеты, тогда и буду думать о другом».
«Покупка совершена».
В руке Су Ю появилась тонкая книжечка, которая затем превратилась в поток света и влилась в его ладонь.
«Изучена [Чудо-техника: Двойной прыжок]».
В то же время Су Ю увидел, что на [Панели талантов и навыков] появился новый навык.
Он попробовал подпрыгнуть на месте.
Оказавшись в воздухе, он попытался прыгнуть снова.
Он почувствовал, будто его ноги оттолкнулись от чего-то твёрдого, и тело действительно совершило второй прыжок.
Су Ю подпрыгнул так раз десять, это было довольно необычное ощущение.
Видя, что солнце садится и наступают сумерки, Су Ю отбросил мысли о тестировании навыка и решил отправиться домой.
Выйдя из-под моста, он почувствовал лёгкий ветерок с реки.
Трава на склоне колыхалась, словно волны.
Су Ю увидел, что парень в очках всё ещё сидит на том же месте и читает.
А за его спиной стояла длинноволосая девушка.
Матроска, плиссированная юбка, гольфы, туфельки… стандартная форма старшеклассницы.
Глядя на неё издалека, Су Ю невольно восхитился красотой юности.
Он вспомнил своих одноклассниц, которые тоже были очень красивы.
«Кроссовер-миры — это здорово».
Вот только цвета волос у девушек были слишком разнообразными, но это тоже можно было считать милой особенностью.
Су Ю поднялся по склону на дорогу, определил направление и пошёл вперёд.
Вскоре навстречу ему торопливо пробежал парень в такой же форме, как у того, что читал книгу.
Затем Су Ю услышал позади отчаянный крик.
— Беда! В том магазине чипсы за полцены! Скорее туда!
Су Ю теперь понимал японский.
Он на мгновение замер, словно что-то вспомнив.
«Так, значит, и „Повседневная жизнь старшеклассников“ тоже в этом мире. Хорошо, что карта личности не сделала меня учеником той школы, а то жизнь в школе для мальчиков…»
Глава 3 За убийство монстров положена награда — так устроен мир
Хотя у Су Ю теперь была официальная личность в этом мире, на данный момент у него была только эта личность и соответствующие ей базовые знания.
Такие вещи, как удостоверение личности, портфель и кошелёк, хоть и были предусмотрены [Картой личности], но все они находились в квартире в Миха-тё и ждали, пока он их заберёт.
Поэтому денег у Су Ю с собой не было, и он не мог взять такси, а вынужден был медленно идти домой пешком.
К счастью, идти было не так уж далеко.
Единственное, о чём он жалел, — это о чипсах за полцены в том магазине.
Потратив около получаса, Су Ю нашёл в своей памяти нужный многоквартирный дом.
С виду он казался довольно старым и обветшалым, словно давно не ремонтировался.
Су Ю сначала осмотрел планировку старого дома, сверив информацию из памяти с реальностью, а затем подошёл к двери управляющего на первом этаже и постучал.
Дверь открыла милая невысокая девушка, похожая на ученицу начальной школы, и выглянула наружу.
— Су, что-то случилось?
Су Ю посмотрел на эту миловидную девушку и смущённо улыбнулся:
— Саюри, я случайно оставил ключи в комнате. Хотел попросить у вас запасные, чтобы открыть дверь.
— А, вот оно что. Поняла. Су, подожди минутку.
Лицо Саюри выразило понимание, и она повернулась и вошла в комнату.
Су Ю стоял у двери и слышал, как внутри что-то ищут и переставляют.
Через мгновение Саюри вернулась с радостным возгласом, держа в руках связку ключей.
— Нашла! Пойдём, Су, я тебе открою!
Су Ю кивнул и сказал:
— Спасибо за беспокойство, Саюри.
— Да ничего страшного! Нечасто кто-то снимает у меня квартиру надолго, так что я должна о тебе как следует позаботиться.
Они пошли наверх, один за другим.
Домовладелица по пути болтала с Су Ю, с любопытством расспрашивая, как у него дела в школе и не завёл ли он себе девушку.
— Нет, об этом я подумаю, когда поступлю в университет.
— Э-э! Так ты, оказывается, такой, Су!
— Какой такой?
— Ну, который только об учёбе и думает… Хе-хе, Су, послушай старшую сестрёнку, твой возраст — самое время для любви! Учёба — это не главное, важнее наслаждаться юностью!
— Простите, Саюри, но у меня, в отличие от вас, нет целого дома, который можно сдавать в аренду.
— Если хочешь, Су, у тебя тоже может быть!
Саюри обернулась, посмотрела на Су Ю, и на её лице появилась многозначительная улыбка.
Су Ю почувствовал, что её слова на что-то намекают.
«Постойте-ка, сестрица, я же ещё несовершеннолетний! Вас же в тюрьму посадят!»
Су Ю на мгновение замолчал, а потом сказал:
— Саюри, мы уже дошли до моей квартиры.
— Э? Уже? Так быстро?
— Ну, это всего лишь третий этаж.
— Для меня и третий этаж — это высоко.
Саюри достала связку ключей, выбрала один из них и открыла дверь.
— Готово, открыто. Дай-ка посмотрю… А в комнате у Суа на удивление чисто, — Саюри вдохнула воздух и добавила: — И никакого странного запаха, совсем не похоже на комнату парня в таком возрасте.
— …
Су Ю молча проглотил уже готовое было приглашение зайти и посидеть.
«Лучше не стоит».
Он уже убедился, что эта домовладелица и вправду немного странная.
Если он её пригласит, то боится, что просто «посидеть» перерастёт во что-то большее.
Саюри, в свою очередь, прекратила шутить. Она убрала ключи и с улыбкой сказала:
— Ну, я тогда пойду вниз. Су, в следующий раз не забывай ключи.
— Да, спасибо большое, Саюри.
— Заходи как-нибудь в гости, сестрица угостит тебя соком.
— …Хорошо.
После ухода Саюри, Су Ю вошёл в комнату.
На столе в гостиной он нашёл ключи от своей комнаты и кошелёк.
В кошельке были его документы, банковская карта и несколько купюр.
Су Ю попробовал убрать кошелёк и ключи.
Мысленным усилием кошелёк и ключи в его руках исчезли и появились в инвентаре.
«Так гораздо удобнее».
Су Ю прошёл в спальню.
На письменном столе лежали учебники, на стуле — портфель, а подушка и простыня на кровати были чистыми.
«Хоть снаружи дом и выглядит старым, внутри всё довольно прилично».
Су Ю был вполне доволен предоставленным системой жильём.
Эта квартира была намного лучше его тесной съёмной комнатушки в прошлом мире.
Су Ю открыл окно в спальне.
Откуда-то из соседних домов доносился запах жареной рыбы.
Почувствовав этот аромат, Су Ю понял, что проголодался.
Он пошёл на кухню и открыл холодильник.
Тот был пуст.
Похоже, сегодня вечером придётся ужинать вне дома, а потом снять денег в банке и сходить за продуктами в супермаркет.
Су Ю закрыл холодильник и увидел на разделочной доске кухонный нож.
Немного подумав, он убрал нож в инвентарь.
В конце концов, это же криминальная столица Миха-тё.
Выйти за продуктами и встретить трёх-пятерых потенциальных преступников — обычное дело, так что иметь при себе оружие для самозащиты очень важно.
Вернувшись в гостиную, Су Ю заметил в углу бейсбольную биту и тоже убрал её в инвентарь.
Он вышел из квартиры и, запирая дверь, вдруг услышал доносящийся снизу панический крик.
— А-а-а!! Спасите! Помогите!!!
Этот голос… это же Саюри!
С ней что-то случилось!
Сердце Су Ю ёкнуло. «Неужели Миха-тё оправдывает свою репутацию?»
Домовладелица только что ему помогла. Хоть это и была мелочь, но он не мог просто так её бросить.
«Надо пойти посмотреть, что там».
Мысли Су Ю пронеслись в голове. Он достал из инвентаря бейсбольную биту, сжал её в руке, подбежал к лестнице и прыгнул прямо с лестничной площадки.
Почти достигнув земли, Су Ю прыгнул снова.
[Чудо-техника: Двойной прыжок].
Благодаря второму прыжку, инерция падения с третьего этажа внезапно исчезла. Его состояние как бы обнулилось, словно он спрыгнул всего с одной ступеньки, и он легко приземлился.
Ни колени, ни лодыжки не пострадали, и он не издал громкого шума.
Су Ю на цыпочках подошёл к стене и выглянул, чтобы оценить ситуацию.
В итоге он увидел лишь Саюри, которая одна стояла перед закрытой дверью и громко звала на помощь.
Су Ю понаблюдал секунд десять. Никто не пытался выломить дверь изнутри. Похоже, ситуация была не такой уж и срочной.
Су Ю, держа биту, подошёл к домовладелице.
— Саюри, что случилось?
— Су!! — Саюри посмотрела на него как на спасителя, и её глаза заблестели. Она бросилась к нему. — Спаси меня!!
— Так что всё-таки произошло?
— Змея!! У меня в доме змея! Вот такая длинная! Внезапно появилась под столом! Я до смерти напугалась!!
— А, всего лишь змея…
Услышав это, Су Ю с облегчением вздохнул.
Он-то думал, что это какой-то грабитель или другой преступник.
— Су!
Домовладелица смотрела на него со слезами на глазах.
Су Ю подумал и сказал:
— Предоставь это мне. Стой здесь и не двигайся, я её убью.
— Су, будь осторожен!
Су Ю взял швабру, стоявшую в коридоре, осторожно открыл дверь и вошёл в комнату. Под столом в гостиной он увидел змею.
Это была чёрная змея сантиметров двадцати в длину. Она шипела, высовывая язык.
Су Ю держал швабру в одной руке, чтобы защититься, если змея бросится на него.
Другой рукой он занёс бейсбольную биту и ударил по голове змеи.
Бам-бам, ещё пара ударов.
Голова змеи расплющилась, и она перестала двигаться.
В этот момент Су Ю услышал два необычайно звонких звука.
Это две медные монеты внезапно выпали из змеи и упали на кафельный пол.
Обновлено: 03.02.2026