Отдав деньги, Су Вэнь потянула тётю Чуньян домой. На самом деле, она просто хотела, чтобы та помогла найти дорогу. После переселения в тело этой отвратительной «бывшей жены» отсутствие её воспоминаний оказалось настоящей ловушкой. Но, раз уж всё случилось, жаловаться было бессмысленно — оставалось только проживать каждый день как есть.
Посмотрев на дом перед собой, Су Вэнь ощутила лёгкое утешение. Деревня была полна глиняных хижин, а семья Су жила в большом доме под черепичной крышей. В ряд стояли пять таких домиков, а перед ними находился маленький дворик. В центре двора рос гранат, под которым стоял небольшой столик.
В романе упоминалось, что мать семерых дочерей — тех самых «семи золотых цветов» — была одной из первых образованных девушек, отправленных в деревню. У неё были кое-какие сбережения, и, вероятно, именно она построила этот дом.
Неудивительно, что Чжао Цзянган так усердно пытался к ней приблизиться — всё ради того, чтобы заполучить жильё. Пусть это и всего лишь пять черепичных домиков, но для деревни 1980-х годов такое богатство могло вызывать зависть у кого угодно.
— Тётя Чуньян, посмотрите! — с жаром сказала Су Вэнь. — Все эти слухи о том, что я положила глаз на Чжао Цзянгана, — ложь. Я хочу жить хорошо с Хэнъяном. Поверьте мне и помогите прояснить всё. Хэнъян — хороший человек. Я не могу подвести его.
— Не волнуйся, — ответила Ван Чуньян. — Я обязательно всё объясню. Не позволю никому запятнать твоё имя.
Ван Чуньян когда-то дружила с матерью Су Вэнь. Та научила её грамоте, благодаря чему Ван Чуньян и смогла выйти замуж за сельского старосту — свекровь её очень уважала за это. Поэтому все эти годы она помогала семье Су, чем могла.
— Может, останетесь у меня пообедать? — с дружелюбием пригласила Су Вэнь, надеясь выведать побольше информации. Хоть она и знала сюжет книги, реальность всё же отличалась от написанного.
Однако, услышав приглашение, лицо Ван Чуньян заметно изменилось. Она натянуто улыбнулась и поспешно ушла. Су Вэнь стояла в растерянности, а потом, немного подумав, поняла в чём дело.
Оказалось, оригинальная хозяйка тела готовила хуже всех в деревне — и над этим постоянно насмехались. Как же Ван Чуньян могла рискнуть есть её еду?
Дверь во двор была приоткрыта. Су Вэнь толкнула её и вошла. Внутри оказалось относительно чисто. Центральная комната пяти домиков была главной. Вдоль стены стоял восьмиместный стол, а вокруг — старые лавки и стулья, некоторые с поломанными ножками.
В правой комнате стояли две деревянные кровати, застеленные соломенными матами. У окна — старый стол и стул, почерневшие от времени. На столе лежали книги, листья, старые туфли и прочий хлам. В углу громоздилась куча ненужных вещей, и Су Вэнь едва сдержалась, чтобы не выкинуть всё это сразу.
В остальных комнатах было то же самое. Су Вэнь терпеть не могла беспорядок. Когда она жила в деревне в прошлой жизни, её бабушка постоянно копила пластиковые пакеты от покупок, не в силах ничего выбросить. Дом был буквально завален ими. Даже спустя десять лет пакеты всё ещё лежали там. Каждый раз, когда Су Вэнь приезжала навестить бабушку, могла спокойно вывезти оттуда целую машину хлама.
Двор, к счастью, выглядел чище. Дверь в первую комнату слева от главной была открыта: на полу, прямо напротив входа, лежал соломенный мат. Вероятно, там жила младшая сестра Су. Вторая комната принадлежала самой Су Вэнь и Чжоу Хэнъяну.
Единственная комната справа от двора была кухней, чуть ниже основного дома.
Су Вэнь выросла в деревне, потом тяжело пробивалась в городе, чтобы купить жильё и машину. Теперь, вернувшись в деревню, она не ощущала особого дискомфорта. Она не умела сидеть без дела, поэтому тщательно вымыла весь дом сверху донизу, потом принялась за плиту на кухне. Когда закончила, солнце уже стояло высоко в небе.
В это время часов и наручных часов почти ни у кого не было, поэтому люди определяли время по радио или по положению солнца. Наверное, было уже около одиннадцати утра — скоро должны были возвращаться с полей те, кто зарабатывал трудовые очки.
Живот предательски заурчал — она ещё ничего не ела.
Как раз в этот момент вбежала младшая сестра Су — вся в поту, с настороженным видом.
— Старшая сестра, — прошептала она, — деньги… деньги я отдала Чжоу Хэнъяну.
— Почему ты называешь его по имени? Почему не говоришь «зять»? — строго спросила Су Вэнь.
— Так это же ты сама запретила, — невинно ответила сестрёнка.
Су Вэнь захотелось шлёпнуть себя по лбу. Она усадила сестру на шатающийся стул с поломанной ножкой и спросила:
— Что сказал твой зять?
Обновлено: 03.02.2026