Глава 5 — Глава 5

Окрестности озера превратились в выжженную пустыню. Вздыбленная земля, вышедшая из берегов вода, деревья, чьи листья оборвал яростный порыв ветра, и обугленная почва. Все это было усеяно телами дикарей. [Повышение уровня!] Разобравшись с рядовыми противниками, Чхонён прикончил вождя племени, который еще едва теплился жизнью. Смерть лидера принесла огромное количество опыта, и система оповестила о новом уровне. Один раз за истребление племени Еканта и еще один за победу над боссом. Чхонён, поднявшийся на два уровня за раз, удовлетворенно улыбнулся. — Все-таки для прокачки нет ничего лучше гринда. В Next он поступал так же: когда требовалось быстро набрать опыт, он просто выкашивал скопления монстров. К тому же за разумных существ давали больше опыта, чем за обычное зверье того же уровня, ведь сражаться с ними было куда сложнее и опаснее. Однако в случае с племенем Еканта ему даже не пришлось биться со всеми разом. Во-первых, помогла вспыхнувшая смута, а во-вторых, пока Чхонён кружил над озером, у монстров просто не оставалось шансов достать его. Идеальное тактическое преимущество. «Летающий тип – это все-таки читерство», – подумал он. Когда он выдернул когти из шеи вождя, раздался жуткий звук рвущейся плоти. Чхонён слегка поморщился. Ему впервые довелось слышать нечто настолько реалистичное. Звук был не из приятных. В Next разработчики щадили детей, но здесь, в суровой реальности, все было иначе. С этим приходилось мириться, хотя на душе остался неприятный осадок. Чтобы смыть кровь, он нырнул в воду и, немного проплыв, приблизился к столпам. Резко взмыв вверх, он опустился на вершину одного из них и вызвал поток воды, чтобы потушить огонь. Затем он аккуратно перерезал когтями веревки, и пленники смогли спуститься на землю. Спасенный мужчина все еще выглядел ошарашенным. — Б-благодарю вас… — Огромное спасибо! — Мы в долгу перед вами, фея… Чхонён молча сидел на вершине столпа, слушая их благодарности. Недавнее чувство брезгливости бесследно исчезло. Ему впервые в жизни довелось спасти кого-то. Ощущение того, что ты сохранил чужую жизнь, приносило неожиданное удовлетворение. — Мы… мы бы очень хотели как-то отблагодарить вас… — А? — Отозвался Чхонён. — Да я не ради награды это сделал. — И все же, мы так признательны… — Ну, раз так. Хм, у меня как раз есть пара вопросов. Чхонён решил прояснить момент, который не давал ему покоя. — Вы же… люди, верно? Назовите код вызова команд NPC. — Ч-что? Ко-код? — Хм. Значит, и правда обычные люди. Ладно, проехали. Тогда другой вопрос. Расскажите мне о ближайшем городе. Глаза мужчины азартно блеснули. — Да, конечно! Я точно не знаю, где именно в лесу мы находимся, но если идти прямо на север, там будет город. Порт Редаксон. Он очень знаменит своей торговлей. Слышали о нем? Чхонён покачал головой. Он не мог слышать о таком городе. Он вообще понятия не имел, как устроен этот мир. — Как и думал… Это радует. Значит, города людей существуют. — Простите? — Ничего, не обращай внимания. С того самого момента, как он попал в этот мир, Чхонён втайне опасался одного: отсутствия человеческой расы. В конце концов, Грифн – это не Земля, и здесь повсюду монстры. Мысль о том, что людей тут может не быть вовсе, посещала его, но, к счастью, он быстро встретил себе подобных. — Я… родился совсем недавно, — начал он, — поэтому могу я спросить о культуре людей? На этот вопрос мужчина ответил без колебаний. Чхонён не видел всего своими глазами, но из рассказа следовало, что местная культура во многом схожа с земной. Судя по упоминаниям замков и аристократов, здесь царил строй, напоминающий эпоху Чосон или средневековую Европу. Однако когда мужчина упомянул о поездах, работающих на мане, стало ясно, что технологии здесь не такие уж и отсталые. — Кажется, вас очень интересуют люди. Может быть, желаете посетить Редаксон? — А… нет. Не думаю, что из этого выйдет что-то хорошее. Честно говоря, ему хотелось там побывать. Но, по словам мужчины, такие существа, как эта крылатая ящерица, встречались редко. И раз в этом мире существовали драконы, собеседник не переставал восхищаться тем, как сильно Чхонён на них похож. «Вообще-то я и есть дракон», – подумал он. Слегка кашлянув, Чхонён поднялся в воздух. — Сказал, на север? Я не умею ориентироваться по сторонам света. А вы? — Да, мы можем определить путь по звездам. — Ведите. Я вас провожу. — Что? Но… это будет слишком большой наглостью с нашей стороны… — Все в порядке. Я и сам рад встрече с людьми. После этих слов он двинулся вперед, а мужчина вместе со своими младшими братьями поспешил следом. Уже после того, как Чхонён признался, что не знает направления, он осознал одну вещь. Инстинктивно он прекрасно понимал, где север, юг, запад и восток. Он не мог объяснить, откуда это знание, но оно просто было. «Чутье дракона? Впечатляет», – подумал Чхонён. Несмотря на маленькое и еще слабое тело, этот мир не переставал удивлять его, хотя он прожил в облике дракона всего один день. Мужчина выверял путь по звездам и пробирался сквозь чащу. Любые звери или слабые одиночные монстры, попадавшиеся по пути, тут же превращались в опыт для Чхонёна. — Простите… могу я осмелиться узнать ваше имя? Спустя час пути в тишине мужчина решился задать вопрос. Чхонёну нечего было скрывать, и он кивнул. — Со Чхонён. — А я Тюб Дейв. Подумал, будет невежливо не знать имени своего спасителя. Ха-ха. Странное имя. Чхонён решил, что это местные обычаи, но спрашивать не стал. Такие детали его мало заботили. По дороге к городу Дейв расспрашивал его о разном: к какому виду фей он относится, как долго живет, где обитает. Чхонён отвечал односложно: «Просто фея. Живу недолго. Обитаю здесь». По сути, он не соврал ни в чем, кроме того, что назвал себя феей. Спустя еще час лес закончился, и показалась искусственная дорога. Это была просто ровно укатанная земля, но достаточно широкая, чтобы по ней могли проехать повозки. Раз поблизости от дороги монстры больше не встречались, Чхонён опустился на плечо Дейва. Долгие полеты утомляли сильнее, чем он ожидал. — Вот мы и на месте. — О-о… Первым делом в глаза бросилось море, окутанное тьмой. Затем белоснежный берег, а за ним – раскинувшийся огромный город с рядами прекрасных зданий. В этом портовом городе, выстроенном уступами, стройными рядами стояли огромные торговые суда, а маяк заливал море ослепительным светом. — Раз мы добрались, здесь вы в безопасности. А мне пора. Ему хотелось зайти внутрь, но он сдержался. Не стоило лишний раз рисковать. Чхонён твердо решил скрывать от окружающих свою истинную сущность. День, когда он раскроет правду, наступит лишь тогда, когда он обретет силу, способную сокрушить любого врага. Он не мог показаться незнакомцам, которые, в отличие от Дейва, не считали его своим спасителем. «Человеческая жадность ведь не имеет границ». Однако Дейв, словно не желая так просто отпускать Чхонёна, снова заговорил: — Вы точно ничего не хотите? Мы получили от вас столько помощи… — Правда, ничего не нужно. Может, взять денег? Чхонён подумал об этом, но, взглянув на одежду Дейва, передумал. Этот человек явно не из богатой семьи. Он уже собирался вежливо отказаться в очередной раз, как вдруг его осенила мысль. «Постой, разве не говорилось, что драконы получают много опыта за чтение книг?» Додумав до этого момента, Чхонён прищурился. В его прекрасных глазах, мягко сияющих золотом в лунном свете, вспыхнула жажда опыта. — Ты можешь достать книги? — Книги? У меня дома их сколько угодно. — Да, принеси мне их. По истории, по географии, даже романы подойдут. Чем больше, тем лучше. — Конечно! Я мигом! — Ах да, я весь день ничего не ел. Прихвати и какой-нибудь еды. — Будет сделано! С этими словами Дейв вместе с братьями со всех ног бросился к городу. У ворот стояла стража в доспехах, но, видимо, они были знакомы, так как их пропустили без лишних расспросов. Чхонён прилег на ближайший валун, чтобы перевести дух. Усталость наваливалась все сильнее. — Ха-а-ам… Спустя полчаса томительного ожидания и зевков, он увидел Дейва. Тот бежал со стороны города, толкая перед собой тележку. Присмотревшись, Чхонён увидел, что она доверху набита связками книг. — И правда много притащил… Наверное, выгреб все, что было в доме. Подбежав к Чхонёну, Дейв с грохотом опустил поклажу на землю. — Фу-ух, ха-а… Вот, принес сколько смог… Но вы собираетесь читать здесь? Похоже, вам их не в чем хранить… — Нет, все нормально. Прочту и позже верну. Чхонён подцепил связку пастью, открыл инвентарь и закинул ее внутрь. Книги тут же аккуратно распределились по ячейкам. Со стороны это выглядело так, будто вещи просто исчезали в воздухе, так что изумление Дейва было вполне естественным. — Спасибо. — Ах да, я не знал, что вы любите, поэтому взял хлеб, мясо и молоко. — О, отлично. Чхонён удивленно округлил глаза, не ожидая получить мясо и хлеб. Убрав сверток с едой в инвентарь, он развернулся. — Ну, я пошел. — Да! Берегите себя! Дейв отвесил глубокий, почти девяностоградусный поклон. Его вежливость казалась даже избыточной, но Чхонёна это не тяготило. Сейчас все его мысли были заняты предстоящим чтением. Слегка подпрыгнув, он взмыл в воздух и направился к руинам, которые выбрал своим пристанищем.