"Я ничего не мог с собой поделать. Когда я увидел, что ты в опасности, я не мог просто притвориться, что не замечаю".
"Идиот! Я могла бы убежать сама, но теперь, когда ты здесь, мы оба в ловушке!
Несмотря на то, что этот мужчина появился в такой критический момент, Ниа не выказывала никаких признаков счастья — вместо этого она стала еще более раздраженной.
Герой, спасающий попавшую в беду девушку, может показаться шаблонным персонажем.
Но даже такая девушка, как она, в глубине души мечтала о подобной ситуации.
Если бы парень, который ей нравился, внезапно появился, когда она была бы в опасности — или даже в безвыходной ситуации, — и хладнокровно спас её...
Прямо сейчас он соответствовал почти всем условиям. Если бы это произошло в другом месте, она бы, наверное, обрадовалась, и её привязанность к нему возросла бы до небес.
Но была одна проблема.
Его боевые навыки были далеки от уровня «героя»!
То, что должно было стать успешным побегом, превратилось в то, что он ворвался внутрь, устроил хаос и стал обузой!!
...Хотя она всё равно была рада, что этот идиот появился.
Когда ей грозила опасность, она предпочитала глупца, который шёл вперёд, трусу, который прятался от страха.
Как и ожидалось, он был одним из «тех самых» людей — «двухмерных»~!
Кхм!
Но сейчас не время предаваться подобным мыслям!
Она уже представила себе «будущее», в котором ей удалось сбежать. Если она этого захочет, то «будущее» обязательно сбудется.
Но даже если бы она сбежала сейчас, что бы это дало, если бы этот идиот Сатору тоже не смог уйти?!
«Я не собирался убегать. Если она нацелилась на кого-то, сбежать не так-то просто».
«Ара~ Сатору-кун, кажется, неплохо меня знает~ Верно». Как только я помечаю свою добычу, я уже не отпускаю её~
Как и ожидалось, услышав его слова, Куруми, стоявшая рядом, тихо усмехнулась и кивнула с чарующей улыбкой на лице.
Любой обычный мужчина, вероятно, растаял бы от такой улыбки.
Но Сатору был не в настроении для подобных мыслей. Он знал, что с этой женщиной не так-то просто договориться.
Честно говоря, если бы он мог, он бы вообще сюда не пришёл. Он переродился всего несколько лет назад и ещё не успел насладиться хорошей жизнью — он не хотел умирать так рано.
...Но если бы он не появился сейчас, то не смог бы потом жить с собой в ладу.
Конечно, он пришёл сюда не только для того, чтобы создавать проблемы. Он был почти уверен, что сможет убедить Куруми.
"Но если ты посмеешь тронуть Нию, я гарантирую, что ты никогда не достигнешь своей цели в этой жизни."
"Ара~ Сатору-кун знает, какова моя цель~?"
"Воскресить твоего умершего друга Саву Ямаути, верно?"
"...?!"
Куруми, которая до этого была настроена пренебрежительно, замерла, услышав эти слова. Её зрачки резко сузились, когда она недоверчиво уставилась на Сатору.
Ниа, стоявшая рядом, была не менее шокирована.
Откуда, чёрт возьми, он мог знать такое?!
«Я знаю о тебе. Я даже знаю, кто такой Первый Дух — тот, кто превратил тебя в Духа и заставил тебя собственными руками убить твоего лучшего друга, который не смог стать Духом, верно?»
"..." x2
Его следующие слова ошеломили их обоих. Куруми ничего не сказала, но выражение её лица было достаточным подтверждением.
То, как он говорил... было похоже на то, как если бы он видел всё это своими глазами...
А?
Погоди, неужели?..
"Сатору-кун... Ты ведь не Первый Дух, не так ли?
Если бы это было так, то всё имело бы смысл...
«Я не . Но у меня есть способность, которая позволяет мне изучать определённые... особые вещи. Пока я не могу сказать ничего больше, но просто помни, что я говорил тебе раньше».
Конечно, Сатору не был таким — а если бы и был, то не признался бы.
Даже если бы Куруми убила его и Нию прямо сейчас, это, скорее всего, не сильно бы на неё повлияло. Так что его слова были просто блефом.
Но он знал, что Куруми очень осторожна в этом вопросе. Она бы не стала рисковать и нападать на них...
«Фуфу~ Сатору-кун, ты продолжаешь меня удивлять. Подумать только, ты можешь стать ключом к решению моей дилеммы~ Но раз ты уже знаешь, это упрощает задачу~ Почему бы вам обоим не попробовать вот это? Зафкиэль・Юд!»
Но в этот момент Куруми внезапно подняла голову и призвала огромные золотые часы, которые повисли у неё за спиной. Затем она сделала два выстрела — по одному в каждого из них.
Увидев это, они оба нахмурились, но не стали уклоняться. После того как в них попали, Куруми приставила свой короткий пистолет к виску и тоже выстрелила.
Ниа почувствовала, что эта пуля Рейреку не была разрушительной — казалось, у нее был особый эффект. Сатору, с другой стороны, просто не мог увернуться.
Но, в конце концов, уклонение все равно не имело бы значения.
Потому что...
"Что?! Ч-почему я не могу прочитать их воспоминания?!"
Куруми не получила бы от них никакой информации.
[Сопротивление Духу: предотвращает ментальное, физическое воздействие или контроль над памятью со стороны Духов. Также блокирует все информационные запросы, основанные на способностях.]
Возможно, это была «функция защиты от кражи» его системы, но его сопротивление ментальному вмешательству Духов было чрезвычайно высоким.
Если даже способность Нии не могла его просканировать, то вполне естественно, что он был невосприимчив к Юд~! Куруми.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 22.01.2026