Глава 9 — Глава 9

Он вооружен? - спросил я. Джин Хёк инстинктивно начал осматривать нового посетителя. У новоприбывшего не было при себе оружия. Судя по тому, что его пальцы были окрашены в красный цвет, он, похоже, был одним из тех, кто сражался только руками. ‘Чёрт, как жаль… С теми, кто дрался голыми руками, было проще справиться, чем с теми, кто был вооружён. Как всегда, всё изменилось, когда игроки достигли по-настоящему высоких уровней, но на начальных этапах это правило действовало. ‘Обычно демоны наслаждались отчаянием и болью своих жертв.’ Для большинства обычных демонов владение оружием делало их намного сильнее, чем если бы они были безоружны. Демоны, которые, несмотря на это, не гнушались сражаться голыми руками, делали это только для того, чтобы насладиться ощущением разрываемой плоти. Они также, как правило, получали удовольствие от убийства других людей, полностью лишая их воли к жизни и наслаждаясь отчаянием своих жертв, когда те молили о пощаде. [LV22(+15)/Иблис Кесиль/?/?/Убей своих друзей] В настоящее время Иблис Кесил имеет 37-й уровень, к которому было добавлено 15 уровней за счёт демонизации. Это должно было стать учебным полем, но его уровень был выше, чем у всех существующих Повелителей обучения. Джин Хёк не смог увидеть профессию или навыки Иблиса Кечила. Поскольку у Иблиса Кесиля было достижение «Убей своих друзей», казалось, что он убил всех выживших на первом этаже. Демон медленно направился к Джин Хёку с видом, не предвещавшим ничего срочного. — Хен, я скучал по тебе, — сказал он. Как только Джин Хёк услышал голос этого могущественного существа, его тело начало покалывать. Теперь это было захватывающе. — Да, верно, — ответил Джин Хёк. — Оказалось, что ты довольно сильный, хён. Так почему же ты просто не спас нас всех сразу? — спросил демон. “…” — Это ты виноват во всех наших смертях, придурок. Джин Хёк не потрудился ответить. Он знал, что демон говорит не с человеческими эмоциями, которыми он когда-то обладал, а просто играет роль, основанную на всплывших воспоминаниях о том времени, когда он был человеком. — Зачем ты держишь в руках кинжал? Что ты вообще можешь с ним сделать? — спросил демон. Джин Хёк бросился на демона. И всё же демон стоял на прежнем месте, глядя на приближающегося Джин Хёка почти равнодушно. — Ты собираешься попытаться ударить меня ножом? Джин Хёк обрушил на демона шквал последовательных атак, но тот успешно уклонялся от каждой из них. Хотя Джин Хёк двигался лучше, чем ожидал от себя, демон был чуть более проворным. Рука демона превратилась в размытое пятно и оставила след на плече Джин Хека. “Фу”. Он уже давно не испытывал такой боли. Большая часть кожи на его плече была разорвана. ‘У меня идёт кровь.’ Наконец-то Джин Хёк почувствовал себя живым. — Почему бы тебе не воспользоваться своей странной способностью создавать барьеры? Джин Хёк сделал вид, что его разозлил комментарий демона. Демон усмехнулся, оглядывая окрестности, которые всё ещё были усеяны трупами Серых Волков. — О-о-о. Ты слишком часто использовал его в бою. “…” — Ну ладно, ничего страшного. Даже если бы у тебя был этот барьер, я бы всё равно убил тебя в конце концов, хён. Джин Хёк взглянул на ногти демона. Что-то в них подсказывало ему, что сейчас последует новая атака. И вот он увидел, как демон действительно устремился к нему. И всё же, несмотря на то, что он не только предвидел, но и собственными глазами видел приближающуюся атаку, он всё равно не смог её предотвратить. “Фу!” На этот раз он попал в левое бедро. Демон хорошо его достал — этот удар был глубоким. — Больно, да? Хе-хе. Джин Хёка пронзила волна сильной боли, а на лице демона появилась насмешливая ухмылка. По правде говоря, гордость Джин Хёка была задета гораздо сильнее, чем физическая боль, которую он испытывал. Это было веселое время, но его самолюбие, по общему признанию, было немного задето. Джин Хёк начал раздражаться из-за того, что он видел движения демона, но его тело не могло так же быстро реагировать. — Думаю, это само собой разумеется, учитывая, что я стример низкого уровня, но всё же... Джин Хёк хотел быть сильным. *** Мок Джэ Хён дрожал. Он и сам не мог точно определить, чего именно он так боялся или какие эмоции вообще испытывал. На самом деле Мок Джэ Хён чувствовал давление, исходившее от самого присутствия демона, но у него ещё не было такого опыта, который мог бы подсказать ему об этом. ‘Я хочу сбежать.’ Мок Джэ Хён хотел подняться на эскалаторе, но не мог сделать ни шагу. Его преследовала мысль, что он полетит кувырком, если сдвинется хоть на дюйм. Несмотря на то, что он просто наблюдал за боем с безопасного расстояния, его переполнял страх. ‘ И все же... Джин Хёк был немного другим. Джин Хёк уже был весь в синяках и ссадинах, весь в собственной крови. У него были серьёзные травмы плеча и бедра, не говоря уже о многочисленных мелких повреждениях по всему телу. ‘Как он может это делать?’ Как будто на него наложили заклятие, Мок Джэ Хён не мог даже пошевелиться. Стоять на месте было буквально лучшим, что он мог сделать. Однако Джин Хёк продолжал яростно размахивать кинжалом, несмотря на все свои серьёзные раны. С другой стороны, демон, казалось, получал удовольствие от схватки. — Хе-хе. Ну же, покажи мне что-нибудь ещё, — поддразнил Джин Хёка демон. “…” Мок Джэ Хён прикусил губу. Независимо от того, кто был обеспокоен — он сам или Джин Хёк, — факт оставался фактом: их усилия были тщетны. Но один из них оказывал отчаянное сопротивление, в то время как другой беспомощно съёживался. Один из них проявлял храбрость, а другой — отчаяние. Откуда взялась эта разница? Жестокость Джин Хека задела Мок Джэ Хёна за живое. ‘А? Посмотри сюда…! Для демона открылась опасная возможность, которой он мог воспользоваться. Губы демона растянулись в улыбке. — Было весело, пока это продолжалось. Демон схватил Ча Джин Хёка за шею левой рукой и просто поднял его в воздух. Джин Хёк пытался вырваться из хватки, но демон не ослаблял хвата. — А теперь ты умрёшь, — прорычал демон. Демон выпрямил пальцы правой руки, заметно напрягши мышцы. И этой рукой он вонзил нож прямо в сердце Ча Джин Хека. ШУК! Последовал ужасающий звук разрываемой плоти. Мок Джэ Хён зажмурил глаза. И тут в воздухе раздался крик. Но это был не Джин Хёк. ‘Что?’ Мок Джэ Хён осторожно открыл глаза. Демон хватался за голову и катался по земле. В воздухе витал сладкий аромат. ‘ Что происходит? - спросил я. Присмотревшись, он заметил, что тело демона с головы до ног покрыто какой-то жидкостью. От кожи демона исходил шипящий звук, сопровождавшийся поднимающимся дымом. Джин Хёк тут же запрыгнул на спину демона. — Теперь моя очередь. С этими словами он несколько раз ударил демона в затылок. Мок Джэ Хён наблюдал за происходящим, открыв рот от удивления. Образ Ча Джин Хека, снова и снова вонзающего кинжал в шею своего противника, был гораздо более демоническим, чем сам получатель. *** У Джин Хёка было разбито сердце. «Мои движения были ограничены только из-за этой сильной травмы плеча и бедра?.. Джин Хёк чувствовал то же самое, когда ему сломали руку, — его тело было слишком хрупким. Как бы Джин Хёк ни рассуждал, похоже, ему придётся пройти тренировку, чтобы повысить свою болевую устойчивость. Надо отдать ему должное, он выложился по полной в этом бою и сражался так отчаянно, как только мог. В конце концов, этим демоническим ублюдкам нравились подобные зрелища. Им доставляло удовольствие наблюдать, как рушится решимость их противников, когда они в отчаянии бросаются на демонов, но безуспешно. — Давай я ему шею сверну. В разгар боя Джин Хёку пришла в голову эта мысль. В тот момент его сердце бешено колотилось, потому что он знал, что демон не упустит такой возможности. ‘Этот парень собирается разбить мне сердце.’ Это была причуда демонов низшего класса — они любили играть со своими жертвами, прежде чем убить их, пронзив сердце. Джин Хёк знал, что единственный момент, когда демон ослабит бдительность, наступит, когда он решит, что окончательно убил своего противника. ‘ А вот и удар ножом. Шук! Когда его ударили, Джин Хёк всё ещё чувствовал острую, сильную боль в груди — жгучую, мучительную агонию, когда когти демона разрывали его плоть и впивались во внутренние органы. Но Джин Хёк справился с этим без труда. Теперьмоя очередь! Торжествующая радость, которую он испытывал, когда все части плана вставали на свои места, превосходила любое другое удовольствие, любую другую боль. [К вам применяется дополнительная жизнь.] Демон лишь довольно улыбнулся, думая, что Джин Хёк мёртв. Это дало Джин Хёку возможность, которой он раньше не имел. С помощью Благословенного парфюмерного масла, которое он создал, как только получил ангельское перо Лулуки, Джин Хёк не упустил возможности, которую предоставила ему дополнительная жизнь. Он разбил кувшин с маслом прямо о голову демона. Когда кувшин разбился, масло растеклось по всему телу демона. Будучи добросовестным стримером, Джин Хёк не забывал, что находится в эфире, даже посреди всего этого. «Кожа на его шее довольно толстая, поэтому лезвию трудно её проткнуть», — объяснил Джин Хёк своим зрителям. Затем он запрыгнул на спину демона, который корчился от боли, и обрушил на него град ударов. — Ладно, начинаем. Шук! Шук! Густая тёмно-красная кровь демона, сильно отличавшаяся от зелёной крови монстров, с которыми Джин Хёк сражался раньше, начала разбрызгиваться повсюду. Кровь демона была довольно горячей, поскольку температура тела демонов выше, чем у людей. ‘Одного или двух ударов будет недостаточно.’ Джин Хёк должен был убедиться, что он прикончит демона, пока у него есть такая возможность. Джин Хёк отчётливо чувствовал, что ублюдок постепенно теряет силы. В этот момент он полностью обмяк на полу, его дыхание стало прерывистым и тяжёлым. Но и этого было недостаточно. «Думаю, я должен убедиться, что убью его окончательно», — продолжил Джин Хёк, обращаясь к своим зрителям. Джин Хёк смазал руки Благословенным ароматическим маслом, которое образовало небольшую лужицу на земле, схватил демона за рога и приложил столько сил, сколько смог. Эти рога были самым слабым местом демона. Чем ближе демон был к смерти, тем легче было сломать эти рога. ‘Я не могу их разорвать.’ Даже после того, как демон получил все эти смертельные раны, его рога оставались несокрушимыми. Джин Хёк попытался отрубить их своим кинжалом, но это тоже оказалось непросто, поскольку лезвие затупилось в бою. «Наверное, мне не стоит давать демону передышку, верно?» — задал Джин Хёк риторический вопрос, на который, конечно же, не было ответа. Джин Хёк зачерпнул парфюмерное масло с земли сложенными лодочкой ладонями и поднёс его ко рту. Хотя Благословенное парфюмерное масло было потенциально смертельным для демонов, для человека оно было столь же безвредным, как ароматическая вода. Хотя стоило отметить, что масло имело отвратительный вкус, жаловаться было некогда. Сжимая во рту Благословенное ароматическое масло, Джин Хёк укусил демона за рог. Когда он надавил изо всех сил, он услышал сильный хруст. В конце концов Джин Хёку удалось полностью сломать рог. Это было совсем другое… ощущение… по сравнению с тем, когда он делал это руками. “Ааааааааа!” Из сломанного рога, словно фонтан, хлынула кровь. Как только один из рогов был сбит, со вторым справиться стало намного проще. Он значительно утратил свою твёрдость, и его можно было легко сломать даже без помощи Благословенного ароматического масла. [Вы убили 「Иблиса Кесиля」.] Вместо того чтобы почувствовать облегчение или триумф, Джин Хёк почти расстроился, когда получил уведомление. Он и сам знал имя этого конкретного демона, но упоминание его имени в системном уведомлении означало нечто большее. — Это слабое существо — Именованный монстр? Это само по себе стало шоком для Джин Хёка. Да, демон был невероятно силён для того, кто появился в Учебном поле, но он всё равно не дотягивал до Названного монстра — по крайней мере, по меркам Джин Хёка. По его мнению, монстр, заслуживающий упоминания по имени, должен быть достаточно опасным, чтобы уничтожить всю группу — или даже больше. По правде говоря, Джин-Хёк не считал, что монстра нужно называть по имени, если его может победить один игрок, независимо от того, какой коварный метод или короткий путь он использовал. [Вы повысили уровень.] [Вы открыли достижение 「Изгнание бесов」.] Само по себе достижение «Изгнание бесов» не было чем-то выдающимся, но, надо отдать ему должное, это всё равно было учебное пособие. «Этодолжно запустить процесс становления Великим Героем». К вашему сведению, в теле Джин Хёка не было ни одной косточки, которая бы хотела стать Великим Героем. Как всегда, эта работа была ему совсем не по душе. Быть Великим Героем означало работать изо всех сил в течение короткой жизни, не получая ничего взамен, кроме столь ценного уважения окружающих. Даже если они зарабатывали деньги, у них не было времени их тратить, потому что они были слишком заняты тем, что делали мир лучше; и все эти грандиозные задачи не оставляли времени на семью. Работа была воплощением идеи жертвовать «мелочами» ради всеобщего блага. Некоторым нравился такой образ жизни, но только не Джин Хёку. Несмотря на его чувства, уведомление пришло, как и ожидалось. [Вы успешно провели обряд экзорцизма в учебном поле.] [Теперь вы можете перейти на скрытое задание «Великий герой».] Без тени сомнения Джин Хёк выбрал «Нет». ‘Нет’. - "Ты уверен?" [Теперь вы можете перейти на скрытое задание «Гре…] ‘Нет’. [Вы решили не переходить на скрытое задание «Великий герой».] [Вы можете дать шанс кому-то другому получить скрытое задание «Великий герой».] Джин Хёк прокрутил сообщения в голове. Он смог передать возможность смены работы другому игроку, с которым они вместе проводили экзорцизм, и единственным человеком, который соответствовал этому условию, был Мок Джэ Хён. Я не сам не хочу быть Великим Героем… нохочу стать им как товарищ по команде - это совсем другая история. Не было никого надёжнее в качестве товарища, чем Великий Герой. Помимо того, что они практически не могли предать кого-то из-за ограничений, наложенных на них Системой, доверие и вера были ключевыми ценностями по самой природе работы. Не будет преувеличением сказать, что они были лучшими товарищами по команде. Кроме того, каким был бы исход, если бы Джин Хёк сам предложил Мок Джэ Хёну стать Великим Героем? Вполне вероятно, что Мок Джэ Хён должен был отплатить за щедрость, проявленную к нему Джин Хёком, и практически быть у него на побегушках, как верный подчинённый, потому что именно это и входило в обязанности Великого Героя. Кроме того, Джин Хёк подумал, что присутствие Великого Героя в его трансляции сделает контент более насыщенным. — Чжэ Хён, — окликнул его Джин Хёк. По какой-то причине Мок Джэ Хён выглядел удивлённым, когда Джин Хёк подошёл к нему. Возможно, на него произвело впечатление то, каким хладнокровным был Джин Хёк, когда сражался с демоном. Как бы то ни было, Джин Хёк продолжил задавать вопросы. — У меня есть предложение, которое я хочу вам выдвинуть. “... Что это?” Каким бы ни был результат, лучше было попробовать, чем упустить предложение о трансфере, поскольку Джин Хёк не собирался его принимать. — Разве ты не хочешь быть сильным? — спросил Джин Хёк. “…” — Разве ты не чувствовал себя беспомощным в тот момент? Я имею в виду, когда тебя подавляла аура демона и ты ничего не мог сделать. Разве это не было ужасно? Джин Хёк представил, что было бы с ним на месте Мок Джэ Хёна, если бы весь мир рухнул на него. Это было бы ужасно. Мок Джэ Хён, похоже, действительно разделял это мнение. — ...Это было ужасно, — ответил он. — Я думаю о том, чтобы дать тебе шанс стать Великим Героем, Джэ Хён. “…” — По крайней мере, у тебя больше не будет таких дней, как сегодня, когда ты чувствуешь себя беспомощным. Конечно, ты можешь не соглашаться, если не хочешь. Я не слишком хорошо разбираюсь в этой работе, но, насколько я знаю, у неё есть свои плюсы и минусы. Я думаю, что плюс в том, что ты станешь намного сильнее, но минус в том, что тебе придётся многим пожертвовать. Хорошенько подумайте, прежде чем принимать решение. Джин Хёк не собирался навязывать ему это. Это был его выбор. — Хен, можно тебя кое о чём спросить? — спросил Мок Джэ Хён. “Что это?” - спросил я. Мок Джэ Хён продолжил свой вопрос с совершенно серьёзным выражением лица. — Если я стану Великим Героем, смогу ли я быть таким же сильным, как ты?