Глава 13 — К. Часть 13

Ху Цин поскользнулась. [Всё пропало.] — Нет, принцесса, я... я не это имела в виду... — Вот оно что! — Ши Гунчжу хлопнула в ладоши. — Почему только он может меня обманывать? Я тоже хочу! Всё пропало. Пропало. Я не это имела в виду! Измена во время брака — это плохо! — Хорошо, можешь идти, — Ши Гунчжу была в прекрасном настроении. Хорошо, но без награды. Ху Цин мысленно возмутилась. Воспользовавшись хорошим настроением принцессы, она поспешила спросить: — Принцесса, я хочу поучиться кулинарии в столовой Чанъдао-мэн, чтобы готовить для вас больше вкусных блюд. Обучение за счёт работодателя, дорогая. Ши Гунчжу небрежно махнула рукой: — Что они могут приготовить? Не ходи, оставайся здесь. Я позову тебя, когда захочу поговорить. Ху Цин подумала: вот идиотка. Сама себя подставила. Выйдя, Тонкая парча упрекнула её: — Не могла промолчать? — Она же в меня пялилась! Как я могла молчать? — возмутилась Ху Цин. — Могла бормотать что-то невнятное. — Видимо, у меня слишком много мыслей, — вздохнула Ху Цин. — В следующий раз притворись немой! Унылая Ху Цин вернулась на кухню. Другие служанки, видя её состояние, радовались, что сами не лезли к госпоже. Отныне, когда у принцессы будет плохое настроение, пусть эта человеческая девушка идёт к ней. В последующие дни Ху Цин днями и ночами пропадала на кухне, оттачивая мастерство. Ши Гунчжу больше с ней не разговаривала, но! Принцесса стала уходить рано утром и возвращаться поздно вечером! За те несколько раз, когда Ху Цин подавала чай и закуски жениху, она чувствовала, что если у него когда-нибудь вырастут рога, то и на её совести будет часть вины. Но была и хорошая новость: из окружающих сплетен она наконец узнала, где находится. Мир Бессмертных Дэнъюнь. [Кажется, слышал о нём, но не бывал там. Миров бессмертных слишком много, — сказала Тонкая парча.] Некоторые миры бессмертных находились рядом, и между ними можно было перелететь. Другие разделяли непреодолимые преграды, третьи соединялись только телепортами, а четвёртые и вовсе не имели телепортов, попасть туда можно было лишь по чистой случайности. Никто не знал, почему миры бессмертных устроены именно так. [Я тоже не хотела, — сказала Е Си.] [А кто же хотел? — ответил Чжуцзы.] — А люди из Сяоли могут вознестись сюда? Мой отец сможет? — спросила Ху Цин. [Разве последователи Чжаохуа говорили, что кто-то из них возносился сюда?] Ху Цин вздохнула. [Похоже, в ближайшее время не вернёшься.] Поздно ночью Ху Цин, лёжа на кровати, искренне попросила: — Господин божественный зверь, я не смогу скоро вернуться домой. Передайте Ху Нуань, чтобы она не волновалась, хорошо училась, слушалась шифу. Я обязательно вернусь к ней. Ответа не последовало. Ху Цин ушла так далеко, что Пожиратель Золота мог лишь смутно видеть её образ, но не мог установить связь. — Ху Нуань должна понять, — вздохнула она. [В любом случае, у вас есть связь. Пока ты жива, с ней всё будет в порядке.] Поскольку между матерью и дочерью существовала мистическая связь, серьёзные травмы Ху Нуань переходили бы на Ху Цин. Поэтому, пока Ху Цин жива, Ху Нуань в безопасности. [Сюжетный ход про материнскую любовь и защиту потомства. Не благодари.] Пожиратель Золота был ещё мал и не понимал, что нужно сообщать новости. Увидев, что Ху Цин ушла далеко, он не сказал Ху Нуань. Теперь же, когда она попросила передать, он сообщил подруге. [Твоя мама ушла далеко.] [Очень далеко.] [Не вернётся.] Короткими фразами. — Маме грозит опасность? — остановилась Ху Нуань. [Готовит еду, — взглянул Пожиратель Золота.] Ху Нуань... — Очень далеко? Мама в мире бессмертных? — спросила она. [Ага, в далёком мире бессмертных.] Ху Нуань замолчала, глубоко вдохнула и удивилась: — Как она туда попала? Подруга выражалась неясно, и Ху Нуань спрашивала скорее себя. Но Пожиратель Золота хотел показать себя: [Ага, с малышкой.] [Не с! Меня похитили! Говори чётче! Ху Нуань же ревнивая!] Ху Нуань... взорвалась! Она вскочила и побежала к брату, топая ногами. — Хуахуа, наша мама снова сбежала с духом! Хуахуа... Он взглянул на Сюань Яо и Тан Юйцзы, двух голубоглазых малышей, игравших рядом. Трёхлетний ребёнок вздохнул, как взрослый: — Я даже не удивлён. На этот раз кто? Сюань Яо был договорным демоном Ху Цин, а Тан Юйцзы — полукровкой-ёкаем, подобранным ею на Баопин-фан. Оба были в возрасте детсадовцев. Чёрт, оба были подобраны матерью. Как же она умела находить вещи. Ху Нуань спросила у Пожирателя Золота, и тот, почувствовав её гнев, сказал: [Ай-яй, не злись.] Он хотел сказать: не злись, скажи маме, чтобы не брала этого огненного малыша. Но Ху Нуань, услышав это, скрипнула зубами: — Я очень зла. Я Я, не уговаривай меня, я просто в ярости! Хуахуа, видя, что сестра тоже не в курсе, вздохнул: — Сестра, не злись. Кто знает, что ещё найдёт наша мама. Ты не успеешь злиться на всё. Кстати... когда мама вернётся? — Не вернётся, слишком далеко. Оставайся со мной, если мама тебя не кормит, я буду, — надулась Ху Нуань. Она развернулась и ушла, размахивая подолом платья. Сюань Яо и Тан Юйцзы спросили Хуахуа: — Что с сестрой? Что с нашей мамой? — С моей мамой, — уставился на них Хуахуа. Он посмотрел на удаляющуюся Ху Нуань: — Наша сестра не взрослеет, ведёт себя как ребёнок больше, чем я. Странно. Но такая сестра очень мила. Ху Нуань отправилась к Цяо Юй: — Шифу, я не поеду в мир бессмертных. Мама сбежала, далеко, я буду ждать её здесь. Цяо Юй... Информация требовала осмысления. — Я разве говорил, что поеду в мир бессмертных? — сказал он. Ты же всего лишь основатель, а я — юаньин! Откуда у тебя такие амбиции? — Все говорят, что вознёсшиеся старейшины возьмут нас в мир бессмертных, чтобы мы вступили в новые секты. Шифу, я не поеду, не хочу менять учителя. Поезжайте сами, я останусь охранять Пик Цайсю. — ... Так ещё и наследство учителя присматривает. Какая же ты хорошая ученица! — воскликнул Цяо Юй. — Расскажи о маме. Куда она ушла? — Опять сбежала, завела нового любимчика, бросила меня, — надулась Ху Нуань. Цяо Юй дёрнул веком. Новый любимчик? — Шифу, я пойду скажу дяде, — сказала Ху Нуань. С этими словами она убежала, а Цяо Юй беспомощно протянул руку. Хоть бы объяснила! Шуй Синь, в отличие от Цяо Юй, имел опыт. Он усадил Ху Нуань и выспросил всё до мелочей, после чего сокрушённо воскликнул: