Глава 125 — Глава 125

**Ангел Пыли** – Переводчик **Прототип** – Корректор Я стараюсь следовать вашим инструкциям, но мне нужна исходная фраза, чтобы выполнить перевод. Пожалуйста, предоставьте текст, который вы хотите перевести, и я с радостью помогу вам сделать это в соответствии с вашими пожеланиями. ## Глава 124 В Империи существовало множество медалей, но лишь немногие носили имена конкретных людей. Особенно это касалось наград, учрежденных важнейшими имперскими департаментами, которые присуждались избранным лицам и утверждались императорской семьей. Для этого было несколько причин. С момента последних изменений в медальной системе прошло слишком много времени. Кроме того, высказывались опасения, что присвоение медали имени одного человека умалит достижения тех, кто был до него. Или, с другой стороны, существовал страх, что, поскольку все граждане Империи должны были возносить императорскую семью до небес, награда, названная именем кого-то другого, могла бы возвысить этого человека над императорской семьей. Конечно, последнее предположение было всего лишь спекуляцией, а не официальной позицией. Тем не менее, существовало несколько медалей, названных в честь великих людей. Однако все они были уже мертвы. Никогда не было случая, чтобы награду учреждали для кого-то, кто еще жив и здоров, как в этом случае. "Хм..." "Может, просто забудем, что это вообще произошло?" "Если бы речь шла о двух медалях "За отвагу", может быть. Но это... это уже за гранью". Разве кто-то в истории Империи получал "Легион почета" от эльфов? Такой подвиг не был под силу даже первому императору. Именно поэтому это столь значимо. Эльфы, со своим высокомерием и гордостью, добровольно вручили ему медаль. Многие чиновники из Министерства иностранных дел были убеждены, что подобное событие никогда не повторится. Но разве дело только в эльфах? Следующим был Лаккер. Они дорожили своими Двенадцатью Рыцарями, и Карл даже получил меч от одного из них. Конечно, изначально они хотели вручить его графу Фридриху, но теперь лишь Карл обладал таким правом. Более того, он оставался непобедимым против знаменитых лаккерских рыцарей, пусть и в дружеских поединках. Более половины своих побед он одержал прямо в Лаккере. Они так же гордились своим рыцарством и честью, как и эльфы, но Карл легко их обыграл. И на этом все не закончилось. То, что произошло дальше, превзошло как эльфов, так и Лаккер. "Вы слышали новости? В 4-м Диоцезе проходят молитвенные собрания в честь юного лорда Карла Адельхайта. Говорят, он получил местонахождение священной реликвии по любви Богини". "Ужас! Вот почему это проблема. Если мы скажем, что медаль, названная именем юного лорда, - это проблема, как вы думаете, будет ли доволен Церковью Сияния?" "Даже так, это преждевременно. Ему всего двадцать с небольшим. Если бы ему было за пятьдесят или шестьдесят, все было бы иначе, но прецедента такого нет". Причина, по которой государственные дела всегда двигались медленно и требовали бесчисленных обсуждений, была проста. Они не могли оставить после себя негативный прецедент. Одна неправильная модель поведения могла бы поколебать общественное мнение и подорвать основы государства. Проблема злоупотребления была вторична. Вот почему имперские чиновники, несмотря на критику, стремились не оставлять подобных прецедентов. То же самое касалось и этого случая. Они признали, что достижения Карла были выдающимися. Отрицать их было бы бесчеловечно. Но он был еще жив. А что еще важнее, он был слишком молод. Если бы они установили этот прецедент, в будущем им могли бы злоупотребить, что может привести к смене руководства. Была ли это чрезмерная реакция, паранойя? Они признали, что так может быть. Но худший сценарий всегда был именно таким. Они должны были предвидеть, прогнозировать и прилагать все усилия, чтобы предотвратить его. "Кронпринц, похоже, положительно относится к этому." "Его Величество пока ничего не сказал." "Что говорит Министерство войны?" "Они заявили, что для них будет честью иметь медаль, названную в честь того, кто дважды получил медаль "За отвагу", но предупредили, что это может укрепить влияние военных, и нам следует быть осторожными". Именно поэтому было так сложно принять решение. В конце концов, Карл больше склонялся к воинственным подвигам, чем к научным изысканиям. Для тех, кто внес вклад в военное дело, уже было достаточно медалей. Зачем создавать еще одну? И даже если бы они это сделали, как насчет иерархии? Медаль "За отвагу" была самой престижной наградой с момента основания Империи. Разве они собирались поставить новую медаль выше? Если да, то как быть с теми, кто уже получил медаль "За отвагу"? Нужно ли будет вручить им и новую медаль? Поставить ее ниже медали "За отвагу" тоже было проблематично. Как ее можно было поставить ниже, если Карл дважды удостоился медали "За отвагу"? Учитывая эльфов, Лаккер и Церковь Сияния, это было просто невозможно. В то время как продолжалось долгое и трудное обсуждение, не находящее решения... "Ваше Превосходительство, получена новая информация." "Новая информация?" "Да. Официальный документ от Церкви Сияния, точнее, от Священного Престола." Министр внутренних дел, задаваясь вопросом, что же это, изучил полученные сведения. Вскоре он издал звук, который сложно было идентифицировать: вздох или восклицание. *** "П-простите, вы можете повторить?" "Пожалуйста, не извиняйтесь. Я не выношу, когда вы извиняетесь перед благотворителем нашей церкви. Юный лорд Карл Адельхайт, это рукописное письмо от самого Его Святейшества Папы". "Нет..." Передо мной протянули белоснежный конверт с красной печатью. Мои руки на мгновение задрожали. Что это за чувство? Ах, да. Оно было похоже на то, что я испытал при первой встрече с Кронпринцем и Императором. Одна только мысль об этом заставила меня покрыться мурашками. Никогда не представлял, что буду лично встречаться с такими людьми. 'Ну, теперь Кронпринц — мой шурин, и я бы не отказался снова увидеть Его Величество'. Конечно, я не мог не нервничать. Один был правителем Империи, другой — будущим правителем. А тот, кто отправил мне это письмо, был центральной фигурой Церкви Сияния с ее огромным влиянием. Невозможно было не нервничать. Честно говоря, я до сих пор пребывал в шоке. Что? Кто что отправил? Папа прислал мне письмо? И сам его написал? На мгновение мне показалось, что нужно встать на колени и помолиться. В конце концов, это Папа. Однако священники и палатины Церкви Сияния, стоящие передо мной, не дали мне таких указаний. Поэтому я просто с почтением принял письмо и аккуратно развернул его. "..." Итак, что же написал мне Папа? "Его Святейшество желает, чтобы вы присутствовали на Празднике Всех Святых, на Святой Мессе, которая состоится этим летом". "Праздник... говорите". "Да. Если вы согласитесь, наша Церковь позаботится обо всем остальном". Папа не только сам отправил письмо, но и выслал официальное приглашение на Праздник. Мне, простому дворянину. Насколько мне было известно, такая честь была уделом избранных, проявивших исключительную преданность. Я верил в учения Света, но я не был настолько набожным. "Ха-ха. Ну, это беспрецедентная честь. Но разве я действительно достоин присутствовать? Не хочу причинить никаких проблем в такой священный день". Священники были в шоке, а палатины строгими лицами покачали головами. Они сказали: "Вы восстановили священную реликвию Церкви. Вы — брат, любимый Богиней. Кто же в Церкви посмеет думать, что вы не должны присутствовать?" Ну, всем, я не имел в виду это буквально. Я просто был вежлив. Пожалуйста, не воспринимайте это слишком серьезно. Боюсь, вы начнете говорить: "Кто это сказал?! Ты! Это ты! Ты Еретик! Очисти его! Сожги на костре!" "Э-э-м. Как я могу отказаться от такого радостного события? Лето — время каникул. С радостью спешу в Святой Престол". "Мы благодарны за ваши слова, Брат". "О, а могу я оставить себе это письмо? Поскольку Его Святейшество написал его сам, я хотел бы хранить его как сокровище вечно". "Конечно. Его Святейшество отправил его вам, так что, естественно, оно принадлежит вам". Правильно? Хорошо. Возьму это с собой и подарю дедушке Селены. Он очень набожный человек, не так ли? Он уже хорошо ко мне относится, а если я скажу ему, что получил рукописное письмо от Папы как будущий муж его внучки, он наверняка будет в восторге. "А!" Когда я прощался и собирался вернуться в академию, священник вдруг остановил меня. "Прости, Брат. Было кое-что, что Его Святейшество добавил в конце, и я забыл упомянуть". "Ничего страшного. Что это? Последние слова Его Святейшества для меня". "Ну, был предмет, который недавно благословили кардиналы". Благословение? Ах, это? Я вытащил из сумки большой меч, и священник кивнул. "Да! Это оно!" "Почему...?" "Его Святейшество попросил вас привезти его с собой". "Этот?" "Да, Брат. Услышав историю, Его Святейшество пожелал завершить его, так сказать...". Таким образом, сообщение, переданное мне через священников, заключалось в том, что сам Папа благословит меч, поскольку благословения кардиналов было недостаточно. О, Боже мой. В таком случае он может стать настоящим священным мечом. С благословениями кардиналов и Папы, он будет достоин своего имени. ...Нет, подождите. Строго говоря, это не священный меч. Как бы его назвать? Священный военный меч-палаш? В любом случае...