Глава 76: — Посещение больных.
«Погоди, ты… почему вы все…»
Анджела Рейган застыла на месте, безучастно глядя на кровавую бойню. По крайней мере, она не настолько глупа, чтобы поднять оружие на своих коллег.
О, поправка: они вовсе не были ее коллегами. Это были вспомогательные патрульные. Как они вообще могли стоять на равных с полицейским инспектором? Не считая Анджелы, единственным, у кого был настоящий значок на месте преступления, была полумеханическая ищейка, вынюхивающая наркотики. Тсс, ТСС ... не стоит моего времени.
Поскольку подружиться с собакой не получилось, Ли Пан лениво подошёл к женщине-полицейскому и, ухмыляясь, попытался завязать разговор.
«Похоже, ты и правда не знала, да? Ну и семейка у тебя. Тьфу. Ты бы мне не поверила, даже если бы я тебе сказал. Поищи сама. О, тебе понадобится глубокая сеть. Вот, я дам тебе ссылку. Просто введи ключевые слова: Общество Восточного Замка, посвящение. Куча результатов. Их собственные загрузки, не меньше».
Анджела Рейган помедлила, взглянула на него и неохотно согласилась на связь. Через несколько мгновений она согнулась пополам, и её вырвало прямо на клумбу.
Ли Пан, всегда бывший «джентльменом», услужливо добавил:
«В знак так называемой присяги на верность, всякий раз, когда они повышают кого-то из своих, они должны убить родственника патрульного NCPA, который отказывается брать взятки. Это их знак преданности. Иначе почему, по-вашему, награды в Восточном замке выше, чем где бы то ни было?»
Анджела согнулась пополам, её рвало, она дрожала от охватившего её ужаса.
Ли Пан покачал головой. Да ладно тебе, ты же полицейский инспектор. Ты не можешь вести себя как новичок. Тошнит на месте преступления? Это жалко.
Тем не менее даже он признавал, что некоторые из этих роликов вызывали тошноту. Он попытался утешить её:
«На самом деле уже не так темно. В последнее время не так много кусочков сашими. В основном это просто перерезанные глотки, отрубленные головы и быстрая кремация».
Послушайте, в наши дни большинство сотрудников Национального управления по борьбе с преступностью берут взятки. Члены семьи — это не урожай, который можно собирать бесконечно. Если бы они уничтожили всех родственников каждого полицейского, у них не осталось бы рычагов давления. Так что, по правде говоря, продвижение по службе обычно зависит от кумовства или от того, сколько денег приносит прихвостень.
И не волнуйтесь — они не посмеют тронуть такую «полицейскую династию из девяти поколений», как ваша. Если бы ваши предки не поддерживали справедливость в Найт-Сити на протяжении веков, как вы думаете, смог бы Восточный замок стать таким могущественным?
Анджела закусила губу и отвернулась, чтобы её снова вырвало.
Ого. Тебя так отчитали, а ты всё равно молчишь? Может быть, этот полицейский действительно верит в порядок и справедливость.
Ли Пан, конечно же, не поверил ни единому слову. Эти патрульные не вершили «правосудие». Они были оппортунистами, которые шли по течению и оказывали услуги «Найт Концерн», уничтожая пушечное мясо Восточного замка.
В конце концов, в Такамагахаре царил хаос, руководство NCPA подвергалось массовым чисткам, а «Псы Акатена», «Восточный замок» и дюжина других группировок подкупали и внедряли своих людей в различные фракции. Штаб-квартира полиции давно утратила контроль над районами.
Эти начальники участков были неотличимы от главарей банд: они управляли своими вотчинами, вымогали плату за защиту и боролись за территорию. Едва ли их можно было назвать стражами порядка.
Если бы начальство хоть немного в них верило, Бюро безопасности вообще не нуждалось бы в «Цербере».
Тем не менее патрульные знали, что им не по зубам. Они осмеливались убивать только прихвостней. Настоящие боссы, главы группировок, были для них недосягаемы. И Восточный замок это понял — в течение двух часов прибыло подкрепление. Они окружили больницу снаружи и внутри, держа оружие наготове, и вытолкали патрульных и зевак вроде Ли Пана и Анджелы обратно на улицу.
Вспомогательные силы сверкнули глазами, но, увидев, что якудза уносит своих раненых, не осмелились на эскалацию. Они отступили на другую сторону дороги, оказавшись в тупике.
Ли Пан задержался в толпе. Это слишком затянулось. Кэмпбелл должен был быть в первой группе. Какого чёрта там делает Оранж? А Восемнадцатый?
«Босс, — прошептал Восемнадцатый по рации, — операция с целью завершена. Он у Оранж. Мы готовимся к отступлению, но все выходы перекрыты гангстерами».
«Хорошо. Я помешаю в кастрюле... Не жди меня. Найт Концерн уже здесь!»
Действительно, концерн прибыл.
Над головой пронеслись гравитационные машины, вызванные тем, что данные Кэмпбелла зарегистрировались в системе NCPA после операции. Спустилась группа корпоративных наёмников с двумя медиками на буксире. Они даже не стали дожидаться разрешения на посадку и не обратили внимания на то, что приземлились прямо в осиное гнездо якудза.
Частные телохранители руководителей концерна — смелые и дисциплинированные.
Но постойте... разве «Найт Концерн» не знал, где находится Кэмпбелл? Неужели он действовал скрытно? Оранж сказала, что видела, как он вошёл в ночной клуб один. Без сопровождения? Как смело!
Обновлено: 18.02.2026