ГЛОССАРИЙ:
Имена: Лудэ (мужчина), Цзи Шаоли (мужчина), Мишель (женщина), Натали (женщина), Тони Старк (мужчина), Ультрамагнус (мужчина).
Названия организаций и объектов: Альянс Десяти Тысяч Бессмертных, Небесная стрела патрулирования, компания «Монарх», ЦРУ, ФБР, «Блэквотер», «Старк Индастриз», «Нокиа».
Термины: культиватор, интеграция Дао, Сверхчеловеческий препарат, Соединение номер один.
— Прошу прощения, если ошибся, но, по-моему, вы прислали перевод текста не по той главе, что была указана в прошлый раз. Этот отрывок начинается с «Оказалось, что другая сторона тоже прислала человека для переговоров о сотрудничестве», тогда как прошлый был «Первым делом нужно выяснить природу этой стрелы, — пробормотал Ли Фань». Уточните, пожалуйста, верно ли я понял, что нужно переводить этот новый отрывок? Если да, я приступлю. —
Оказалось, что другая сторона тоже прислала человека для переговоров о сотрудничестве.
Огромная прибыль и рынок Сверхчеловеческого препарата, а также то, что компания «Монарх» после всех этих выходок с ней никак не отреагировала, наоборот, те, кто их потревожил, таинственно исчезли, — все это заставило их нанять экспертов из ЦРУ и ФБР для расследования.
Однако не было найдено ни малейшего следа — все было сделано слишком чисто, сверхъестественно чисто. Это заставило их понять, что за компанией «Монарх» стоит очень влиятельная сила.
Раз уж невозможно уничтожить их и завладеть технологией, а расстаться с огромной прибылью и рынком Сверхчеловеческого препарата жалко, то, конечно, остается только сотрудничать.
В конце концов, для финансовой группы главное — это деньги.
Лудэ не стал изображать обиженного, который, будучи укушенным, непременно хочет забить ответного пса, и не стремился отомстить и уничтожить обидчиков.
Каким он был поверхностным человеком? Разве он не мог просто подождать, пока инопланетяне из киновселенной «Мстителей» вторгнутся, и направить их в нужную сторону?
Если они погибнут от рук инопланетян, какое ему до этого дело? Вряд ли они станут ему мстить, не так ли?
Кроме того, даже если ждать так долго он не сможет, Лудэ все равно мог бы спланировать мощный теракт.
В таком случае погибнут такие важные персоны, как представители финансовых групп и кланов, а господа не упадут духом. Потом Сверхчеловеческий препарат и Соединение номер один снова будут распроданы.
Относительно роли компании «Монарх» Лудэ уже давно все обдумал: она будет осуществлять охрану и выполнять функции стратегического консультанта. Они создадут отряд солдат, используя Сверхчеловеческий препарат и Соединение номер один, заключат с ними пожизненные контракты, чтобы те сражались за компанию «Монарх».
Это будет похоже на «Блэквотер», но только в тысячу раз мощнее — беспрецедентный отряд супернаемников.
Однако, по слухам, такие охранные компании, как «Блэквотер», уже начали осознавать потенциальное влияние Сверхчеловеческого препарата и Соединения номер один на рынок. Мишель даже получила от них заказы.
Конечно, их конкурентоспособность по сравнению с компанией «Монарх» будет нулевая. Компания «Монарх» будет предлагать различные обычные безопасные услуги и охранные услуги, направленные против биохимического и сверхсильного терроризма и так далее.
Представьте: одна компания продает оригинальный продукт, другая же его покупает и перепродает. Обе профессионалы, но какую вы выберете?
Словно с «Нокиа»: конкуренции нет, «Нокиа» ничего плохого не сделала, но слишком медленно менялась и совершенно не могла конкурировать.
— Эх, людей все меньше, пора приступить к экспериментам по созданию искусственных людей или исследованиям клонирования.
Продажи Сверхчеловеческого препарата и Соединения номер один Лудэ выросли в сотые разы. Из-за этого его команда ученых работала почти без сна, и, вероятно, они не смогут выполнить все заказы. Не хватало людей, к тому же Лудэ не хотел, чтобы Сверхчеловеческий препарат и Соединение номер один были раскрыты и распространены.
Поэтому обучение доверенных сотрудников было очень сложной задачей. Хотя он изучил гипноз самостоятельно и, благодаря своим криптонским способностям, превратил его в супергипноз, но гипнотизировать так много людей одновременно было довольно хлопотно.
Конечно, были и другие решения, например, позволить некоторым из тех влиятельных людей, которых он загипнотизировал, выделить ему несколько человек.
Глава 24: Спецагент под прикрытием
— Босс.
Мишель вошла в кабинет, ведя за собой красавицу с вишнево-красными волосами.
Взгляд Лудэ остановился на этой девушке.
Сквозь одежду Лудэ легко разглядел ее офисный костюм.
Ее физическая сила была намного выше, чем у Мишель, — она явно была не обычным человеком.
О, а матки-то нет?
Выражение лица Лудэ стало странным, и он сразу догадался, кто она такая.
— Кто она?
Однако, несмотря на то что он уже все понял, Лудэ притворился, что не знает, и спросил:
— Босс, это ваш ассистент, Натали.
Мишель в последнее время была так занята, что спала всего по четыре часа в сутки. У Лудэ не было времени на дела, он всецело погрузился в исследования, а Мишель была правой рукой компании «Монарх». Она завалена всевозможными заказами, коммерческими сделками, медицинским страхованием, даже международной торговлей — все навалилось как гора.
В таких условиях у Мишель просто не оставалось сил на выполнение обязанностей личного секретаря Лудэ, поэтому ей пришлось нанять того, кто возьмет часть ее обязанностей на себя.
Что касается того, не отдаст ли это босса другой женщине, Мишель была весьма уверена в себе. Ведь она была моложе и красивее мисс Натали, а также стройнее.
Судя по тому, что Лудэ так долго не проявлял к ней никакого интереса, Мишель, вероятно, не стоило беспокоиться о том, что ее босс сам проявит инициативу по отношению к Натали. А если Натали захочет проявить инициативу, то стоит вспомнить то, что с самой Мишель было раньше.
К тому же, благодаря развитию бизнеса компании «Монарх», Мишель познакомилась с мисс Пеппер из «Старк Индастриз». Узнав об отношениях между Пеппер и Тони Старком, гениальным плейбоем, Мишель вдруг озарило.
Раз она не может заставить Лудэ обратить на нее внимание, то она просто станет незаменимой женщиной для Лудэ.
К сожалению, Мишель не знала, что она была лишь объектом наблюдения для Ультрамагнуса, чтобы тот учился управлению. Лудэ никогда не клал все яйца в одну корзину, тем более речь шла о такой важной позиции, как исполнительный вице-президент.
Если с Мишель что-нибудь случится, неужели компания «Монарх» должна будет парализована?
Лудэ было лень заниматься таким количеством дел. Хотя у него был сверхмозг, и скорость обработки информации, безусловно, была в десятки тысяч раз выше, чем у Мишель, но, как говорится, никто не рождается с любовью к работе. Бездельничать и просто есть — вот высшая цель.
К тому же, если бы он, ради денег, превратился в супертрудоголика, то это означало бы, что с его сверхмозгом что-то не так.
Чтобы предотвратить подобное, Ультрамагнусу очень важно было научиться управлять. У него был сильный искусственный интеллект, и скорость его обучения и эффективность были очень высоки. Он даже мог обнаружить лазейки и недостатки, которые не замечала даже сама Мишель.
Хотя Мишель и так справлялась прекрасно, ее все равно нельзя было сравнивать с сильным искусственным интеллектом.
— Натали, вы претендуете на должность старшего вице-президента?
Лудэ кивнул, а Натали наблюдала за ним.
— Здравствуйте, сэр.
**Глоссарий к главе:**
* **Натали, Чёрная Вдова (Наташа Романофф)** – агент Щ.И.Т.а, главная героиня.
* **Императорская корпорация** – название компании, в которую она была внедрена.
* **Ник Фьюри** – директор Щ.И.Т.а.
* **Лорд** – главный герой, основатель Императорской корпорации.
* **Митчелл** – сотрудница Императорской корпорации, личная помощница Лорда.
* **Щ.И.Т.** – разведывательная организация.
***
Натали, более известная как Чёрная Вдова Наташа Романофф, получила задание проникнуть в Императорскую корпорацию. Ник Фьюри поручил ей провести расследование в отношении Лорда и собрать компромат на саму корпорацию.
Разумеется, в этой миссии у Чёрной Вдовы была не одна цель. Она была слишком способна и слишком хороша, чтобы ограничиваться одним заданием. Для Ника Фьюри она была козырной картой, поэтому на неё возлагали самые сложные задачи.
Ей предстояло скрупулёзно и на близком расстоянии наблюдать за Лордом – гением, который вёл затворнический образ жизни и не любил появляться на публике.
Ник Фьюри не мог просто так призвать Лорда на допрос. Даже его кратковременное появление в новостях не дало психологам и аналитическим группам достаточно данных для построения полноценной модели его поведения. Для этого требовалось собрать значительно больше сведений.
Именно поэтому Чёрная Вдова должна была стать наблюдателем, собирать мельчайшие детали повседневной жизни Лорда, а затем анализировать и оценивать его характер и психологию.
Чтобы предотвратить утечку информации, все камеры, которые носила с собой Чёрная Вдова, не были подключены к сети. В конце концов, записи могли помочь ей неоднократно изучать и анализировать Лорда, а также передавать их специалистам по разведке и психологам Щ.И.Т.а для дополнительного анализа.
– Я только что просмотрел ваше досье. Вы работали моделью, владеете несколькими языками... Как по-русски будет «тайное проникновение»? – вдруг спросил Лорд, чем озадачил Наташу.
Выражение лица Чёрной Вдовы ничуть не изменилось, даже её зрачки, которые обычно выдают внутреннее состояние, остались неподвижными. Она спокойно и естественно ответила Лорду на русском языке.
И это было только начало. Лорд продолжил беседу на русском, и Чёрная Вдова обнаружила, что он говорит совершенно бегло, с акцентами из разных регионов, так что ей было даже трудно поспевать за ним. Затем Лорд начал переключаться на другие языки.
Он даже говорил на языке древнего Египта, на диалекте африканского племени, который едва ли кто знал, и даже на дьявольском воньчжоуском диалекте из Поднебесной.
Последнего Чёрная Вдова уже совершенно не понимала.
Лорд немного расстроился. Он хотел увидеть, как Чёрная Вдова говорит на воньчжоуском, ведь даже главный герой фильма «Области тьмы» не мог говорить по-китайски.
Чёрная Вдова по-новому осознала гениальность Лорда. Подобное самообладание указывало на то, что он не был человеком, легко доверяющим другим. И он был очень уверен в себе.
– Очень хорошо, госпожа Натали, вы прошли проверку.
Переключение Лорда между множеством языков в разговоре с Чёрной Вдовой ошеломило Митчелл. Она была элитным выпускником престижного университета и была уверена, что сможет превзойти многих, но в этом вопросе могла лишь похвастаться хорошим лондонским акцентом и американским английским.
– Большое спасибо, господин Лорд, – с улыбкой ответила Чёрная Вдова.
Это было её привычное испытание, чтобы понять, что за человек перед ней.
Мужчины не могут быть настоящими джентльменами, и даже если они играют эту роль превосходно, Чёрная Вдова всегда могла заметить хоть одну зацепку.
Однако она обнаружила, что Лорд, похоже, действительно не имел к ней никаких претензий. Его взгляд был открытым и не задерживался на тех частях её тела, которые обычно привлекали внимание мужчин.
– Тогда часть работы будет поручена вам, – продолжил Лорд.
– Я уже всё подготовила, – поспешно сказала Митчелл. Она опасалась, что если Лорд сам всё распределит, то её обязанности сократятся.
Сейчас Митчелл совмещала множество должностей.
Она была высшим руководителем в различных отделах, таких как финансовый директор, директор по производству, директор по персоналу, директор по информационным технологиям, директор по маркетингу, директор по бренду, директор по персоналу, директор по переговорам, директор по связям с общественностью, директор по качеству и так далее.
**Глава 25: Приятные мучения**
CXO – это продукт современной корпоративной системы, которая отражает принцип разделения владения и управления. «X» в CXO – это обозначение конкретной должности в компании.
Буква «C» означает «главный» (chief), а «O» – «должностное лицо» (officer). Средняя буква указывает на конкретную область специализации, такую как администрация, финансы, маркетинг и так далее.
Митчелл не могла быть главным техническим директором, так как эта должность принадлежала лично Лорду, но она занимала практически все остальные.
Поэтому было совершенно нормально, что она постоянно была загружена делами. Лорд не хотел, чтобы она перетруждалась, ведь хороший босс должен заботиться о своих сотрудниках.
Поэтому Лорд не согласился с Митчелл, когда та заявила, что уже всё подготовила.
В конце концов, сейчас их было всего трое, и Лорду не нужно было поддерживать авторитет Митчелл перед подчинёнными, поэтому он просто поручил Чёрной Вдове несколько важных должностей.
Шутки в сторону, раз уж появилась такая способная агентка, то нужно использовать её по полной!
Способные люди должны трудиться больше. С выносливостью Чёрной Вдовы, разве 7118 не должно быть проблемой?
Если у неё возникнут возражения, Лорд просто предложит ей высокую зарплату, и тогда никаких возражений не будет.
Митчелл была немного расстроена. Лорд проигнорировал её распоряжения и напрямую передал Чёрной Вдове множество её должностей и полномочий.
Чёрная Вдова не стала церемониться с ней. Ей нужно было собрать компромат на незаконные сделки Императорской корпорации, а также постоянно находиться в тесном контакте с Лордом, чтобы получить как можно больше информации о нём.
Конечно, она не собиралась интриговать против Митчелл. Она знала, что не задержится в Императорской корпорации надолго, и после выполнения задания уйдёт, оставив всё Митчелл.
Однако Лорд дал ей новое задание по найму.
– Как можно скорее наймите главных управляющих по всем отделам и топ-менеджеров. В Императорской корпорации сейчас острая нехватка кадров, – сказал Лорд.
Лорд собирался дать Чёрной Вдове возможность свободно внедрять агентов Щ.И.Т.а или даже «Гидры».
Эти агенты были настоящими талантами. Как только они окажутся в его компании, им уже не удастся сбежать.
А что насчёт того, будут ли они внедрять своих?
Суперсыворотка и Состав Номер Один были предметом зависти для любого, особенно благодаря омолаживающим свойствам Состава Номер Один. Никто не мог устоять перед таким искушением. Даже если Ник Фьюри не планировал действовать, «Гидра» вмешалась бы, чтобы через Чёрную Вдову добиться своего.
Чёрная Вдова была несколько удивлена. Она не ожидала, что Лютер поручит такое дело ей, новичку.
Неужели Мишель сделала что-то, что вызвало недовольство Лютера?
Или Лютеру действительно не хватало людей?
Или, быть может, Лютер решил проверить её способности?
Вариантов было слишком много, и Чёрная Вдова не могла сразу понять истинную причину.
— Я поняла, босс, — кивнула Чёрная Вдова.
Она не могла принять такое решение единолично. Ей нужно было вернуться, проинформировать Ника Фьюри, узнать его мнение, и лишь потом она смогла бы приступить к организации.
Лютер чувствовал себя очень довольным, наблюдая, как Чёрная Вдова немедленно приступает к выполнению своих новых задач.
Мишель, хоть и испытывала некоторое огорчение, всё же добросовестно передавала дела Чёрной Вдове.
Несмотря на свои чувства, она должна была соответствовать своей должности и профессиональной этике. Тем более, достигнув такого положения, она не могла действовать необдуманно; иначе Лютер давно бы её уволил.
Лютер нуждался в сотрудниках, способных понять правила игры, знающих, чего они хотят, и умеющих всё организовать, а не в тех, кто капризничает, считает себя исключительным и требует, чтобы босс-мужчина следовал их феминистским принципам.
Изначально он даже планировал нанять мужчину на должность исполнительного вице-президента, но Мишель оказалась по-настоящему выдающейся.
Больше всего ему нравилось в Мишель её остроумие и умение схватывать всё на лету. От прежней новичковской незрелости не осталось и следа; теперь она излучала уверенность и ауру сильной женщины.
Обновлено: 19.01.2026