Глава 55 — Глава 55

— Есть, но как бы и нет… Но в то время немногие, кто обнаружил безмолвный каменный монумент с мелодией, погибли во время нашего захвата, а оставшиеся, сбежавшие, не знают точного местоположения безмолвного каменного монумента. Найти его может быть непросто. Янь Ванли быстро ответил. — Нет, здесь есть подвох! — У Вэньлян снова распахнул глаза и злобно закричал. — О-хо-хо, на этот раз я даже расслышал! — Однако, как только он закончил говорить, Цао Бинь принял позу «истина одна», указал на нос Ян Ванли и проанализировал: — Ты подчеркиваешь некоторые детали, чтобы ввести нас в заблуждение, будто Лу Бу не сможет быстро найти эту большую гробницу. Явно из корыстных побуждений, стремясь завлечь нас к гробнице, чтобы мы воспользовались рукой Лу Бу, чтобы убить нас! Ух ты, они научились делать выводы из одного случая, детей можно учить. У Вэньлян облегченно кивнул Цао Биню, а затем нарочито сказал: «Брат Ан Минь прав, раз уж этот человек так не ценит похвалу, по-моему…» — Два генерала, пощадите жизнь, негодяй говорит правду, если есть хоть полуправда, негодяй умрет! Ян Ванли мгновенно запаниковал, отчаянно вертелся, извиняясь перед ними обоими, его голос был настолько хриплым, что он вот-вот заплачет. — Если ты еще не признаешься, я думаю, ты не будешь плакать, пока не увидишь гроба, сюда! Цао Бинь не стал с ним миндальничать и сразу громко крикнул. — Капитан! Два солдата-чайки вошли в ответ. — Идите, принесите мне одну, нет, нет, нет, трех мышей. Если хотите жить, найдите мне бочку попутно! — приказал Цао Вэй. — Слушаюсь! Хотя оба солдата слушали приказ Цао Ци с недоуменными выражениями на лицах, они все равно спешно отступили и последовали его примеру. — Генерал, простите меня, этот низший не солгал, не солгал! — Хе-хе, верю тебе. Лица Цао Ци это не тронуло. У Лян стоял в стороне, наблюдая за происходящим с полуулыбкой, словно посторонний, не имеющий к этому никакого отношения. — Если этот низший солгал, пусть разряд пяти громов поразит меня... — Если этот низший солгал, пусть его сын навечно лишится плотских глаз... .. — Два генерала, этот низший не солгал... Правда не солгал... Этот низший оклеветан... К концу своих мольб Ян Ваньли почти исчерпал все силы, опустив голову, он смутно тряс ею и продолжал шептать: «Нет... Меня оклеветали... Нет... Меня оклеветали...» В этот момент солдаты наконец-то принесли мышей и ведра, которые требовал Цао Ци. — Брат Талантливый, я попросил кое-кого найти орудия пытки. На этот раз казнь на тебе, у меня нет такого хобби. Цао Бинь взглянул на мышей в ведре, затем на обессилевшего Ян Ваньли, и наконец, сжалившись, подвинул ведро к ногам У Ляна. — Нет... правда нет... Тело Ян Ваньли содрогнулось, но у него уже не хватало сил что-либо сказать. Он мог лишь смотреть на У Ляна испуганными, умоляющими глазами, слегка тряся свой седой щекой. — Хорошо. У Лян кивнул, но не наклонился, чтобы поднять ведро; вместо этого он вытащил медный кинжал из-за пазухи, быстро подошел к Ян Ваньли и, улыбаясь, сказал: «Брат, не волнуйся, я просто пошутил с тобой. Как я мог не поверить тому, что ты сказал? Я верю». — Говоришь, а У Лян уже обрезал ножом пеньковую веревку, стягивавшую Ян Ванли, поддержал обмякшее тело, опустил его на землю, а затем повернулся, чтобы налить ему миску воды и поднести к губам. — Лицо Ян Ванли, бледное, словно мел, выражало изумление. — Большой брат, что ты этим хочешь сказать? Можешь хоть раз обойтись со мной по-доброму? — Я всего лишь хочу умереть с миром, неужели это так трудно! — Цао Ци совершенно не мог понять происходящего. — Ты, брат мой, одаренный! Разве ты не говорил, что у него есть слабость? Почему ты не применил к нему наказание, а вместо этого — воду? Кто же знал, что У Лян с самого начала и до конца блефовал, находясь под сильным давлением, и вовсе не собирался его наказывать. Но теперь, когда Ян Ванли был доведен до предела, вероятность того, что он солжет, уменьшилась до минимума, поэтому продолжать наказание не было необходимости. К тому же, в процессе допроса У Лян выказал к Ян Ванли некоторую заботу. Этот парень неплохо разбирался в способах добывания информации. Методы, опыт и логика вполне соответствовали намерениям У Ляна, а рот его был на замке. Если в будущем его удастся использовать, он, безусловно, сможет сыграть определенную роль. Однако, при всем при этом, У Лян собирался снова его проверить, главным образом, в плане качества. — Пей, это не яд, — сказал У Лян, отпив воды из миски перед Ян Ванли, а затем протянул ее ему. — Горло не пересохло от криков? — Э… о, — лицо Ян Ванли выражало еще большее изумление, но он не смел сопротивляться и спешно выпил воду из миски. — Вот теперь другое дело, — У Лян похлопал Ян Ванли по плечу и продолжил: — Брат, ты, кажется, несколько дней не ел. Через некоторое время ты поможешь мне нарисовать топографию вокруг гробницы, а я угощу тебя сытной трапезой. — И отправишь меня в путь? — подсознательно спросил Ян Ванли. — Нет, нет, нет, тогда ты сможешь присоединиться к нашей армии ужень. У тебя там определенно будет больше комфорта и перспектив, чем в остатках армии Лу Бу, которые сегодня есть, а завтра исчезнут. У Лян указал на себя и сказал: — Посмотри на меня, если не веришь. Можешь ли ты догадаться, что я всего месяц назад был рабом? Нет, я просто один раз ограбил гробницу вместе с армией ужень и взлетев наверх. Теперь мне не только подарили дом, но и десять красавиц. Не говори, насколько сладка моя жизнь... Если ты посмотришь на этого заносчивого генерала рядом со мной, ты не увидишь, что он всего месяц назад был простым солдатом. Ты будешь полковником, как только вернешься. Интересно, есть ли у тебя шанс так быстро продвинуться в остатках армии Лу Бу, независимо от того, сколько заслуг ты заслужишь? У Лян на самом деле хотел сказать: «Присоединяйся ко мне», но Цао Вэй все еще был здесь, так что говорить так значило бы проигнорировать его, что было бы невежливо. — Это… Ян Ваньли с подозрением посмотрел на них обоих с выражением «вы меня разыгрываете». — Посмотришь позже, когда встретишь брата Вэньжэньцзюня. Спроси кого угодно, и ты узнаешь, что я говорю правду. Увидев, что тот погрузился в размышления, У Лян понял, что его слова были услышаны, и больше ничего не сказал. Он повернулся и спросил Цао Ци, у которого было такое же выражение, что и у него: — Да. Брат Аньминь, я просил тебя помочь мне найти кого-то, кто занимается лопатами для Лакян и инженерными лопатами несколько дней назад, каковы новости? — Должно быть, почти готово? Цао Ци явно не осознавал важности этих двух вещей, особенно лопаты для Лакян, и был не совсем уверен. — Ты должен сделать это как можно скорее, брат Аньминь, мы должны взять их с собой на этот раз, — настаивал У Лян. — Я сам пойду и посмотрю чуть позже, в любом случае, мы должны получить их завтра утром, разве не будет слишком поздно? — похлопал себя по груди и сказал Цао Бинь. — Тогда спасибо, брат Аньминь. У Лян кивнул и наконец произнёс: — Кстати, братец Аньминь, подождёшь, пока он здесь нарисует карту. Мне ещё нужно кое-что подготовить заранее, чтобы операция прошла безопасно. — Хорошо, иди. Раз уж речь шла об ограблении гробницы, Цао Ци,разумеется, согласился. У Лян не стал вежливо отказываться и быстро вышел из камеры, направившись к другой части казарм. Там как раз располагался лагерь Дянь Вэя. Хотя Юаньчэн находился недалеко от Дунцзюня, где стоял Чэн Юй, это были владения Юань Шао, и там мог встретиться Люй Бу, бог войны, поэтому было жизненно необходимо взять с собой Дянь Вэя для самозащиты.Надо бояться не десяти тысяч, а всякого на всякий случай. — Не надо, не останавливайся, бей меня.